@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q758173 rdfs:label "Plaag van Athene"@af,
        "طاعون أثينا"@ar,
        "طاعون اثينا"@arz,
        "Afina vəba epidemiyası"@az,
        "Plaga d'Atenes"@ca,
        "Athénský mor"@cs,
        "pesten i Athen"@da,
        "Attische Seuche"@de,
        "Λοιμός των Αθηνών"@el,
        "Plague of Athens"@en,
        "Epidemio de Ateno"@eo,
        "plaga de Atenas"@es,
        "Atenasko izurria"@eu,
        "طاعون آتن"@fa,
        "peste d'Athènes"@fr,
        "Peste de Atenas"@gl,
        "מגפת הדבר באתונה"@he,
        "Wabah Athena"@id,
        "peste di Atene"@it,
        "アテナイの疫病"@ja,
        "Афина обасы"@kk,
        "아테네 역병"@ko,
        "ഏഥൻസിലെ പ്ലേഗ്"@ml,
        "Pesten i Athen"@nb,
        "Plaag van Athene"@nl,
        "Zaraza w Atenach 430-426 p.n.e."@pl,
        "Peste de Atenas"@pt,
        "афинская чума"@ru,
        "Atenska kuga"@sh,
        "atenska kuga"@sl,
        "Атинска куга 430. п.н.е."@sr,
        "Pesten i Aten"@sv,
        "ஏதென்சில் கொள்ளைநோய்"@ta,
        "Atina Vebası"@tr,
        "афінська моровиця"@uk,
        "Bệnh dịch thành Athens"@vi,
        "雅典大瘟疫"@zh,
        "雅典大瘟疫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T21:00:15+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "وباء"@arz,
        "Krankheitsepidemie im antiken Griechenland"@de,
        "επιδημία στην Αθήνα του 5ου αιώνα π.Χ."@el,
        "epidemic in Athens, Greece in the 5th century BCE"@en,
        "epidemio en Ateno en la 5a jarcento a.K."@eo,
        "epidemia que afectó a la ciudad-estado de Atenas en el año 430 a. C., en el segundo año de la Guerra del Peloponeso"@es,
        "epidemia"@eu,
        "épidémie"@fr,
        "Epidemi mematikan di Athena saat Perang Peloponnesos (430 SM)"@id,
        "epidemia diffusasi ad Atene durante il secondo anno della guerra del Peloponneso (430 a.C.)"@it,
        "ペロポネソス戦争中にアテナイで発生したエピデミック"@ja,
        "430 ബി ബി.സിയിൽ പെലോപൊന്നേഷ്യൻ യുദ്ധസമയത്ത് ഏഥൻസിനെ ബാധിച്ച പകർച്ചവ്യാധിയെയാണ്, ഏഥൻസിലെ പ്ലേഗ്"@ml,
        "epidemie in het oude Athene in de 5e eeuw v.Chr."@nl,
        "epidemia w starożytnej Grecji"@pl,
        "epidemia em 430 a.C. em Atenas"@pt,
        "эпидемия в Афинах (Древняя Греция) на втором году Пелопоннесской войны"@ru,
        "epidemija v Atenah v 5. stoletju pr. n. št."@sl,
        "கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டில் கிரேக்கத்தின் ஏதென்சில் ஏற்பட்ட தொற்றுநோய்"@ta,
        "MÖ 5. asırda Atina'da yaşanmış veba salgını"@tr,
        "тяжка епідемія невідомої смертельної хвороби в Афінах у V столітті до н. е."@uk,
        "前5世纪的一场瘟疫"@zh ;
    schema1:version 2550166533 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "Pest des Thukydides"@de,
        "Seuche des Thukydides"@de,
        "Σύνδρομο του Θουκυδίδη"@el,
        "Peste de Atenas"@es,
        "Peste de atenas"@es,
        "Plaga de atenas"@es,
        "Atenasko izurritea"@eu,
        "Peste athénienne"@fr,
        "アテナイで疫病の流行"@ja,
        "アテネの疫病"@ja,
        "zaraza ateńska"@pl,
        "„dżuma” Tukidydesa"@pl,
        "Peste do Egito"@pt,
        "Praga de Atenas"@pt,
        "Atinska kuga"@sh,
        "ஏதென்சில் பிளேக்"@ta,
        "афінська епідемія під час Пелопонеської війни"@uk,
        "афінська чума"@uk,
        "афінський мор"@uk,
        "чума Фукідіда"@uk,
        "雅典瘟疫"@zh ;
    p:P1120 wds:Q758173-e69cd70f-4d62-c508-b465-bedd9273b280,
        wds:Q758173-f2ccb5a6-4d8d-1b56-2627-ee2650507464 ;
    p:P1343 wds:Q758173-0249165d-47bb-52c3-3006-85b165e6aec8 ;
    p:P138 wds:Q758173-b9b8fc6f-4082-2bb5-bec7-d4364e63a087 ;
    p:P17 wds:Q758173-2038178C-B2E3-4E61-AE14-9D0C757C45C7,
        wds:Q758173-26D28CB8-1698-43FF-BE3D-66B6C5D67F1E ;
    p:P18 wds:Q758173-a1a5f6f7-457a-9b09-db6d-c6c4574ccedf ;
    p:P227 wds:Q758173-B855A137-26EE-4556-87F7-8516778531BA ;
    p:P276 wds:Q758173-c897206c-4005-ae04-e848-f5834b41de90 ;
    p:P31 wds:Q758173-9fec671d-40f1-843a-f5fc-76c0cd0730cd ;
    p:P5008 wds:Q758173-9A884A73-FE04-42F5-904D-DBA84874A21D ;
    p:P580 wds:Q758173-e5d26845-4dbe-2e02-446a-27ea98a8097a ;
    p:P582 wds:Q758173-da829112-4483-32f7-ce24-0f0f94d12a2a ;
    p:P646 wds:Q758173-D3624293-E042-41DB-AB94-F7A2F3B73F92 ;
    p:P8069 wds:Q758173-C592BD95-73A7-4BF2-B728-8D87B66AADF6 ;
    p:P828 wds:Q758173-454426d5-41a9-00e9-4a5b-f91a4aa7932c ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1248920139> ;
    wdt:P1120 75000.0,
        100000.0 ;
    wdt:P1343 wd:Q639493 ;
    wdt:P138 wd:Q844930 ;
    wdt:P17 wd:Q41,
        wd:Q844930 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plague%20in%20an%20Ancient%20City%20LACMA%20AC1997.10.1%20%281%20of%202%29.jpg> ;
    wdt:P227 "1248920139" ;
    wdt:P276 wd:Q844930 ;
    wdt:P31 wd:Q44512 ;
    wdt:P5008 wd:Q87748614 ;
    wdt:P580 "-0429-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "-0425-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/061lkh" ;
    wdt:P8069 "12337" ;
    wdt:P828 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/67b0a2020099f74f325edfce0e11e0d8> .