@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q760143 rdfs:label "مذكرات صياد"@ar,
        "Ovçunun xatirələri (hekayələr)"@az,
        "Diari d'un caçador"@ca,
        "Lovcovy zápisky"@cs,
        "Aufzeichnungen eines Jägers"@de,
        "Οι αφηγήσεις ενός κυνηγού"@el,
        "A Sportsman's Sketches"@en,
        "Skizoj de Ĉasisto"@eo,
        "Memorias de un cazador"@es,
        "شکارچی در سایهروشن"@fa,
        "Mémoires d'un chasseur"@fr,
        "Որսորդի հիշատակարանը"@hy,
        "Memorie di un cacciatore"@it,
        "猟人日記"@ja,
        "მონადირის ჩანაწერები"@ka,
        "스포츠맨의 스케치"@ko,
        "اےٚ سپورٹس مین سِکیچ"@ks,
        "Записите на ловецот"@mk,
        "Notities van een jager"@nl,
        "ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਚਿੱਤਰ"@pa,
        "Записки охотника"@ru,
        "Lovčevi zapisi"@sh,
        "Ловчеви записи"@sr,
        "Пӧйшурасьлэн гожъямъёсыз"@udm,
        "猎人笔记"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-21T21:19:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Zyklus von Erzählungen von Iwan Turgenjew"@de,
        "συλλογή διηγημάτων του Ιβάν Τουργκένιεφ"@el,
        "collection of short stories by Ivan Turgenev"@en,
        "ruslingva novelaro far Ivano Turgenev"@eo,
        "recueil de nouvelles de Tourgueniev"@fr,
        "ספר מאת איוואן טורגנב"@he,
        "raccolta di racconti di Ivan Turgenev"@it,
        "ივანე ტურგენევის მოთხრობათა ციკლი"@ka,
        "이반 투르게네프의 소설"@ko,
        "verhalenbundel van Ivan Toergenjev"@nl,
        "цикл рассказов Ивана Сергеевича Тургенева"@ru,
        "伊万·屠格涅夫短篇小说集"@zh ;
    schema1:version 2559585825 ;
    wikibase:identifiers 18 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 60 ;
    skos:altLabel "Αφηγήσεις ενός κυνηγού"@el,
        "Sketches from a Hunter's Album"@en,
        "Memorias de un Cazador"@es,
        "Relatos de un cazador"@es,
        "Memoires D'Un Seigneur Russe"@fr,
        "Memoires D'Un Seigneur Russe; Ou Tableau de La Situation Actuelle Des Nobles Et Des Paysans Dans Les Provinces Russes"@fr,
        "Récits d’un Chasseur"@fr,
        "스포츠맨의 노트북"@ko ;
    p:P10319 wds:Q760143-d26ea6e7-480f-ed11-6a9f-288e832a5211 ;
    p:P10565 wds:Q760143-b03aeac5-454b-8aae-94e0-94c537452fea ;
    p:P1085 wds:Q760143-c76acf58-43a3-261b-96e0-b9f709c02d74 ;
    p:P1417 wds:Q760143-1043C296-CEBD-47F3-9BF7-F3962DB99B45 ;
    p:P14541 wds:Q760143-8FD22E05-6947-4FFA-AF13-F38E2CA2B6FE ;
    p:P1476 wds:Q760143-389ec071-4a62-9d1f-2b06-4bcef25ad386 ;
    p:P18 wds:Q760143-D0FE4D39-2F7C-47F4-BEE5-79759A079101 ;
    p:P214 wds:Q760143-25585fa9-45ae-8049-2e5f-0a1d533814d8 ;
    p:P227 wds:Q760143-a40231c3-4e0e-67ce-2c64-878732380959 ;
    p:P244 wds:Q760143-7b77cd12-42bb-f155-fc8b-c81e765ec772 ;
    p:P268 wds:Q760143-35ea324d-4b9e-32d0-e886-9b8eeafc0b13 ;
    p:P269 wds:Q760143-f7bcf7a1-4b15-b4a6-341d-84290df4db34 ;
    p:P31 wds:Q760143-08ab9933-4825-19be-96ab-d2d7a58d47c8 ;
    p:P3219 wds:Q760143-F58F8493-ED3F-4D7A-9DD5-525014F978FD ;
    p:P373 wds:q760143-2A6802E8-AF19-4BDE-B9F5-445D95D5ACB7 ;
    p:P407 wds:Q760143-dbea9664-4337-16f0-8949-f9adbc1a33dc ;
    p:P495 wds:Q760143-77511f8d-40f8-5fb8-c801-8e1cd2149505 ;
    p:P50 wds:q760143-f107eb9d-4d19-e0d4-126a-9523601d3547 ;
    p:P527 wds:Q760143-02e0b5b8-465d-91aa-2f11-0761bea1f135,
        wds:Q760143-05a3031b-4b92-399c-9bf8-e4690606796b,
        wds:Q760143-0915a970-4709-0cef-07ae-e453cfc6a9e4,
        wds:Q760143-0f446afc-4e47-ec48-75cb-603b9bc213d5,
        wds:Q760143-104ce162-4a89-f8e3-31eb-f973af25a486,
        wds:Q760143-15e81424-4857-1c1c-e0c2-a71753b7309a,
        wds:Q760143-26626e9c-4399-2750-d438-8ae026a20bd1,
        wds:Q760143-303aa264-42c3-9675-b071-dff296868f30,
        wds:Q760143-492058a3-4bc2-e192-0c7f-56a1429eebb9,
        wds:Q760143-565b3ac7-4c34-8f63-e442-47ce6d50ec21,
        wds:Q760143-5ab2d2dc-4db7-2adc-ceea-f05601e0505f,
        wds:Q760143-68b853e5-4c73-2dda-867a-3109acddc273,
        wds:Q760143-698cc5b3-401f-7ece-d10d-8478f513a49b,
        wds:Q760143-73f08c9a-4a61-27fc-43f8-0f9022931172,
        wds:Q760143-75eef3e9-4a48-128c-6d6e-1e5ede7f5cec,
        wds:Q760143-7ccf7f1b-421f-5818-73a6-2d9013b1e897,
        wds:Q760143-7cdc14be-4fff-78d8-433d-b3752cc54c05,
        wds:Q760143-8035a2da-4b8f-8a5b-87fb-35ea4bf5b01b,
        wds:Q760143-8069e7ee-4df9-9cb0-b123-da250aa1d332,
        wds:Q760143-81932144-406d-b08b-df9d-340782870e52,
        wds:Q760143-98fb6060-4d35-6d77-cd46-763167878686,
        wds:Q760143-b90cf56a-4a27-c95c-da39-91e3fd934f4c,
        wds:Q760143-bcea3003-4a74-3dff-8b96-0f825c43fb0e,
        wds:Q760143-d127ca60-46ec-0e79-6c79-b5f964d5c396,
        wds:Q760143-df161627-46c2-c8b4-9317-b519cf35b898 ;
    p:P5331 wds:Q760143-79e79647-4808-2eeb-e02a-bac26ec46e15 ;
    p:P577 wds:Q760143-B4AB955E-9EE2-4386-BF80-59147205721F ;
    p:P6216 wds:Q760143-125A0E1C-A000-48DC-BB38-691B372432FC,
        wds:Q760143-94D699D5-C075-41F2-BBC3-37862C1F83E4 ;
    p:P646 wds:Q760143-56965884-6586-4AD1-B60B-36A04ACFC13A ;
    p:P7439 wds:Q760143-17a5ef1a-408a-e5f1-0ff3-5405a4fd6e6b ;
    p:P747 wds:Q760143-75e72cb9-45f1-4842-51bc-e2fea44efaa6,
        wds:Q760143-9e2c287d-8c2b-4d14-abbf-deb3760332ec,
        wds:Q760143-D1EF135A-03C9-4BA0-A4A7-0DC220842B6C,
        wds:Q760143-b4bcc588-9fd0-4325-bb8b-799ab407dabf ;
    p:P8189 wds:Q760143-322DD144-F266-4A42-9BEF-E6CA9FC70E59 ;
    p:P8383 wds:Q760143-cf189903-449a-f956-6291-fba3ca7efc55 ;
    p:P840 wds:Q760143-86181755-6C44-47DA-964E-298A22D6F078 ;
    p:P910 wds:Q760143-ab4b6034-4b1f-01d6-55ba-55142393a4f8 ;
    p:P953 wds:Q760143-D0AADB81-1B24-470A-B27E-A09E85BF698B ;
    p:P9545 wds:Q760143-dc09717a-4c37-f82f-23c3-947d4040ee5b ;
    p:P9818 wds:Q760143-3A8E3753-5E9F-423D-ABBB-AF1DA48AC02C ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/186530871> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4499580-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no99056204> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11939721j#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/129510378/id> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/2863405948> ;
    wdt:P10319 "1006400" ;
    wdt:P10565 "567298" ;
    wdt:P1085 "84288" ;
    wdt:P1417 "topic/A-Sportsmans-Sketches" ;
    wdt:P14541 "1u7TBp" ;
    wdt:P1476 "Записки охотника"@ru ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8%20%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0.%20%D0%A2%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F.%201852.jpg> ;
    wdt:P214 "186530871" ;
    wdt:P227 "4499580-5" ;
    wdt:P244 "no99056204" ;
    wdt:P268 "11939721j" ;
    wdt:P269 "129510378" ;
    wdt:P31 wd:Q867335 ;
    wdt:P3219 "memoires-d-un-chasseur" ;
    wdt:P373 "A Sportsman's Sketches" ;
    wdt:P407 wd:Q7737 ;
    wdt:P495 wd:Q34266 ;
    wdt:P50 wd:Q42831 ;
    wdt:P527 wd:Q2941283,
        wd:Q3024879,
        wd:Q3148026,
        wd:Q3202797,
        wd:Q3204413,
        wd:Q3208943,
        wd:Q3209177,
        wd:Q3210809,
        wd:Q3220664,
        wd:Q3223465,
        wd:Q3224080,
        wd:Q3224941,
        wd:Q3226045,
        wd:Q3226084,
        wd:Q3226328,
        wd:Q3226739,
        wd:Q3231367,
        wd:Q3237500,
        wd:Q3270068,
        wd:Q3320006,
        wd:Q3352341,
        wd:Q3386718,
        wd:Q3424433,
        wd:Q3516032,
        wd:Q3516602 ;
    wdt:P5331 "2863405948" ;
    wdt:P577 "1852-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/04ls92" ;
    wdt:P7439 "171726" ;
    wdt:P747 wd:Q105645175,
        wd:Q105647404,
        wd:Q105647872,
        wd:Q141804870 ;
    wdt:P8189 "987007460678205171" ;
    wdt:P8383 "535003" ;
    wdt:P840 wd:Q34266 ;
    wdt:P910 wd:Q15656427 ;
    wdt:P953 <https://www.projekt-gutenberg.org/turgenev/aufzeichn/aufzeichn.html> ;
    wdt:P9545 "217412" ;
    wdt:P9818 "261166" .