@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q762707 rdfs:label "وتّار"@ar,
        "скрыпічны майстар"@be,
        "Лютиер"@bg,
        "lutier"@ca,
        "houslař"@cs,
        "luthier"@cy,
        "violinbygger"@da,
        "Geigenbauer"@de,
        "οργανοποιός εγχόρδων"@el,
        "luthier"@en,
        "lutieristo"@eo,
        "lutier"@es,
        "keelpillimeister"@et,
        "Luthier"@eu,
        "سازنده ساز"@fa,
        "kielisoitinrakentaja"@fi,
        "luthier ou luthière"@fr,
        "déantóir téaduirlisí"@ga,
        "lutier"@gl,
        "בונה כלי קשת"@he,
        "Tradicionalna izrada violina"@hr,
        "húroshangszer-készítő"@hu,
        "ջութակ ստեղծող"@hy,
        "liutaio"@it,
        "ヴァイオリン製作家"@ja,
        "루시어"@ko,
        "smuikų meistras"@lt,
        "изработувач на жичени инструменти"@mk,
        "gitarmaker"@nb,
        "Luthier"@nl,
        "laütièr"@oc,
        "lutnik"@pl,
        "Violeiro"@pt,
        "Lutier"@qu,
        "lutier"@ro,
        "скрипичный мастер"@ru,
        "husliar"@sk,
        "glasbilar"@sl,
        "violinmakare"@sv,
        "Luthier"@tr,
        "скрипковий майстер"@uk,
        "liutaro"@vec,
        "Lutî"@wa,
        "弦樂器製作師"@zh,
        "弦樂器製作師"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-19T09:16:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الشخص الذي يصنع أو يُصلح الآلات الموسيقية الوترية"@ar,
        "persona que fabrica o repara instruments musicals"@ca,
        "osoba věnující se výrobě nebo opravám smyčcových hudebních nástrojů"@cs,
        "person der fremstiller og reparerer strenge instrumenter"@da,
        "Handwerksberuf"@de,
        "άτομο που κατασκευάζει ή επισκευάζει έγχορδα μουσικά όργανα"@el,
        "person making or repairing string musical instruments"@en,
        "metia profesio"@eo,
        "persona que fabrica o repara instrumentos musicales de cuerda"@es,
        "käsityöläisammatti"@fi,
        "fabricant d'instrument à cordes"@fr,
        "persoa que fai ou amaña instrumentos musicais, habitualmente de corda"@gl,
        "persona che costruisce strumenti a corda ad arco e a pizzico"@it,
        "弦楽器を製作または修理する人"@ja,
        "류트, 기타, 바이올린족 등의 현악기를 제작, 수리하는 사람"@ko,
        "reparateur van snaarinstrumenten"@nl,
        "lutnik zajmujący się wytwarzaniem skrzypiec"@pl,
        "persoană care face sau repară instrumente muzicale cu coarde"@ro,
        "людина, що створює чи ремонтує музичні інструменти"@uk,
        "ome di mestî ki fwait u ki rfwait des instrumints d' muzike ås coides"@wa ;
    schema1:version 2558723597 ;
    wikibase:identifiers 24 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "الوتار"@ar,
        "صانع الوتريات"@ar,
        "صانع وتريات"@ar,
        "وتار"@ar,
        "Luthier"@ca,
        "Geigenmacher"@de,
        "κατασκευαστής έγχορδων μουσικών οργάνων"@el,
        "κατασκευαστής έγχορδων οργάνων"@el,
        "κατασκευαστής εγχόρδων"@el,
        "string instrument maker"@en,
        "laudero"@es,
        "luthier"@es,
        "violero"@es,
        "luthier"@fr,
        "luthiers"@fr,
        "luthière"@fr,
        "luthier"@gl,
        "בונת כלי קשת"@he,
        "hegedűkészítő"@hu,
        "vonóshangszer-készítő"@hu,
        "弦楽器製作家"@ja,
        "루씨어"@ko,
        "smuikų meistrė"@lt,
        "мајстор за жичени инструменти"@mk,
        "fiolinmaker"@nb,
        "luthier"@nb,
        "Liuteria"@pt,
        "Luthieria"@pt,
        "лютье"@ru,
        "скрипичная мастерица"@ru,
        "Luthierler"@tr,
        "lutresse"@wa ;
    p:P1014 wds:Q762707-6D03122D-85D6-4EC6-A1CA-30F7A9C7F902 ;
    p:P1021 wds:Q762707-70158269-424b-09dd-a3f7-367185eb5ebf ;
    p:P1036 wds:Q762707-AF488DBD-1E43-4F01-8A84-2F977BE08CEC ;
    p:P1056 wds:Q762707-5ef16648-4aeb-b623-154a-119586936918 ;
    p:P11686 wds:Q762707-3D665B7C-A695-4226-A226-614CCE9C9AFB ;
    p:P12385 wds:Q762707-7A77912B-4C7F-4535-B53E-9E518B409266 ;
    p:P13204 wds:Q762707-3EBB6AEC-0E17-478D-862B-93A4CFF28C89 ;
    p:P13591 wds:Q762707-5A97DC9C-23C9-4E70-A28B-A201928D052C ;
    p:P13772 wds:Q762707-41FE7C35-D751-4F21-A72A-0B9AA6643F87 ;
    p:P1617 wds:Q762707-5324C10B-26C7-4336-8F90-F0704F212F6E ;
    p:P18 wds:Q762707-3DF21EE1-C7E3-4D64-A565-FC720845BEC4 ;
    p:P1889 wds:Q762707-76e0efec-4f42-7b94-850b-0fa4e2976485 ;
    p:P2347 wds:Q762707-F92AF80D-9622-49FD-A41C-4016A605CBBD ;
    p:P244 wds:Q762707-1AB4298A-7A1E-4F8A-8015-F39E1FB5DE7B ;
    p:P2521 wds:Q762707-3a75e865-49ff-379d-62e4-434389a2a1b2,
        wds:Q762707-50c95e1c-4eed-1c90-88a6-ab406d640932,
        wds:Q762707-815e0bf3-48a0-211a-e376-6805f66beb2a,
        wds:Q762707-9a9eab65-4245-01db-a418-0e740bb3c361,
        wds:Q762707-b159abfa-4e85-d174-1cae-d6159d78776d,
        wds:Q762707-b27c2a9e-476b-c34d-99a4-40e91c166c90,
        wds:Q762707-d92c7126-47f8-45e4-6c2e-b01cf81073ae ;
    p:P279 wds:Q762707-6A04BAAE-01C9-4B7D-9ED2-955F52547819 ;
    p:P31 wds:Q762707-396c7473-4a75-c9d6-a6d1-9cd795549fa5,
        wds:Q762707-bf9b8dc7-4240-71d2-cce1-fe8a7ad084d8 ;
    p:P3321 wds:Q762707-56df01d2-4d65-abf7-3003-4312b3b91708,
        wds:Q762707-76B4DD62-629D-4F46-B963-35C6CA0A7948,
        wds:Q762707-8C06AC12-FAD4-47D5-A7B8-D9FAE5188DA5,
        wds:Q762707-cf84001d-43dc-37a4-cc8e-0c9ab288b44c ;
    p:P373 wds:q762707-DAFE6A03-9277-4AF9-B47E-9F23256DD3A9 ;
    p:P3827 wds:Q762707-1C1D831A-D882-4CF0-B19B-3A7A3F80DF17 ;
    p:P3984 wds:Q762707-61E5BB0F-F295-48FD-BF85-3AB2BB68212B ;
    p:P425 wds:Q762707-f8733937-4e40-4a30-0296-9ce6bb835c5c ;
    p:P4652 wds:Q762707-47D4A690-E93B-4E09-A8F3-BD6B9DCA2C35 ;
    p:P508 wds:Q762707-6e0414c9-4167-0a0d-152b-3eeb7b09d074 ;
    p:P6186 wds:Q762707-03831377-C087-4484-A6E1-118F6655C649 ;
    p:P6366 wds:Q762707-BFE3E45D-670E-4C32-A41F-88F38C5CDB37 ;
    p:P6412 wds:Q762707-044421C8-C46C-4CE7-AE58-AA01830405C6 ;
    p:P646 wds:Q762707-8EA77DDC-2FF5-45A3-B4F4-42EC130DDD3F ;
    p:P691 wds:Q762707-E825FC33-936A-437C-B094-F406CACF9EA9 ;
    p:P8189 wds:Q762707-CACEE576-61B6-4648-AC79-F468F834DB90 ;
    p:P8283 wds:Q762707-E30E9C00-DBD8-4CD7-BA66-9A00E927CE52 ;
    p:P8408 wds:Q762707-3EDE3792-1B64-4786-A7A6-2BB7C6715135 ;
    p:P867 wds:Q762707-66305133-4018-b0b9-b3ad-aefa66ad32bd ;
    p:P8814 wds:Q762707-87D0D639-6F41-4931-BC38-97B92799E720 ;
    p:P910 wds:Q762707-46D68844-5EAA-46E8-BB61-35192E634643 ;
    p:P9322 wds:Q762707-3B9E0674-E756-40F8-84BA-281FDAC25A20 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300025412> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/254d1974-c407-45e5-8a56-1430ac1a318e#id> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85129117> ;
    wdtn:P4652 <http://data.europa.eu/esco/occupation/0a94df75-6e31-4277-a326-1b01e56b6cb3> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/19175> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2909679515> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Luthier> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/10297206-n> ;
    wdt:P1014 "300025412" ;
    wdt:P1021 "93612" ;
    wdt:P1036 "787.219092" ;
    wdt:P1056 wd:Q1798603 ;
    wdt:P11686 "981058556407606706" ;
    wdt:P12385 "lutier" ;
    wdt:P13204 "c4kutasg" ;
    wdt:P13591 "concept/7279997c-572c-4ee7-87e8-4d5775b57eaa" ;
    wdt:P13772 "luthiers" ;
    wdt:P1617 "254d1974-c407-45e5-8a56-1430ac1a318e" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Workshop%20luthier.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1955150 ;
    wdt:P244 "sh85129117" ;
    wdt:P2521 "وتّارة"@ar,
        "Geigenbauerin"@de,
        "בונת כלי קשת"@he,
        "liutaia"@it,
        "smuikų meistrė"@lt,
        "скрипичная мастерица"@ru,
        "скрипкова майстриня"@uk ;
    wdt:P279 wd:Q1955150 ;
    wdt:P31 wd:Q28640,
        wd:Q778000 ;
    wdt:P3321 "وتّار"@ar,
        "luthier"@fr,
        "liutaio"@it,
        "smuikų meistras"@lt ;
    wdt:P373 "Luthiers" ;
    wdt:P3827 "luthiery" ;
    wdt:P3984 "Luthier" ;
    wdt:P425 wd:Q3267878 ;
    wdt:P4652 "0a94df75-6e31-4277-a326-1b01e56b6cb3" ;
    wdt:P508 "19175" ;
    wdt:P6186 wd:Q59576071 ;
    wdt:P6366 "2909679515" ;
    wdt:P6412 "2836" ;
    wdt:P646 "/m/02nw_s" ;
    wdt:P691 "ph120838" ;
    wdt:P8189 "987007541339605171" ;
    wdt:P8283 "7312" ;
    wdt:P8408 "Luthier" ;
    wdt:P867 "16229" ;
    wdt:P8814 "10297206-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8102672 ;
    wdt:P9322 "0204219-houslari" .