@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q768605 rdfs:label "قلعة الكربات"@ar,
        "Lamone ke Karpaty rodega (suterot)"@avk,
        "El castell dels Càrpats"@ca,
        "Tajemný hrad v Karpatech"@cs,
        "Das Karpatenschloss"@de,
        "Ο πύργος των Καρπαθίων"@el,
        "The Castle From Carpathians"@en,
        "La Kastelo Karpata"@eo,
        "El castillo de los Cárpatos"@es,
        "قلعه کارپاتها"@fa,
        "Karpaattien linna"@fi,
        "Le Château des Carpathes"@fr,
        "Le Château des Carpathes"@ga,
        "O castelo dos Cárpatos"@gl,
        "Dvorac u Karpatima"@hr,
        "Várkastély a Kárpátokban"@hu,
        "Ամրոցը Կարպատներում"@hy,
        "Il castello dei Carpazi"@it,
        "カルパチアの城"@ja,
        "카르파티아 성"@ko,
        "Le Château des Carpathes"@mul,
        "The Carpathian Castle"@nl,
        "Zamek w Karpatach"@pl,
        "O Castelo dos Cárpatos"@pt,
        "Castelul din Carpați"@ro,
        "Замок в Карпатах"@ru,
        "Le Château des Carpathes"@sh,
        "Tajomný hrad v Karpatoch"@sk,
        "Slottet i Karpaterna"@sv,
        "Karpatlar Şatosu"@tr,
        "Замок у Карпатах"@uk,
        "دی کارپیتھیئن کیسل"@ur,
        "喀尔巴阡古堡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-13T13:45:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب من تأليف جول فيرن"@ar,
        "romant"@br,
        "dobrodružný román francouzského spisovatele Julesa Verna"@cs,
        "Buch von Jules Verne"@de,
        "μυθιστόρημα του Ιουλίου Βερν"@el,
        "1892 novel by Jules Verne"@en,
        "romano de Julio Verne"@eo,
        "novela de Julio Verne"@es,
        "Jules Vernen romaani"@fi,
        "roman de Jules Verne"@fr,
        "novela de Jules Verne"@gl,
        "ספר מאת ז'ול ורן"@he,
        "roman Julesa Vernea"@hr,
        "romanzo scritto da Jules Verne"@it,
        "쥘 베른의 소설"@ko,
        "boek van Jules Verne"@nl,
        "роман Жюля Верна"@ru,
        "román Julesa Verna z roku 1892"@sk,
        "roman från 1892 av den franske författaren Jules Verne"@sv,
        "Jules Verne'in 1892 yılında yayımlanan romanı"@tr ;
    schema1:version 2568709850 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 28 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "The Carpathian Castle"@en,
        "El castillo de los Carpatos"@es,
        "Le Chateau des Carpathes"@fr,
        "Le Château des Carpates"@fr,
        "Le Château des Carpathes"@gl,
        "Tajemnica zamku Karpaty"@pl,
        "Zamek wśród gór"@pl,
        "Castelul din Carpaţi"@ro,
        "Le Château des Carpathes"@ro,
        "Le château des Carpates"@ro ;
    p:P1085 wds:Q768605-A005A5E6-E4DE-4B7C-B24C-E0E18CF9DD47 ;
    p:P110 wds:q768605-147E8386-D4FF-452B-AECF-13A9F9DF9777 ;
    p:P123 wds:q768605-B28E78E9-3513-426C-8511-49662991E134 ;
    p:P1274 wds:Q768605-d3254644-4c92-709e-e2b5-baaa642fc3eb ;
    p:P12931 wds:Q768605-5FA506A5-336E-4096-A8C1-1C4A45D82DBB ;
    p:P136 wds:Q768605-40F1DA32-2D6B-49BA-AB10-AE9D19846A2D,
        wds:Q768605-67a9cb1b-4175-740a-98c9-b0b1444de366,
        wds:Q768605-6f00a6cc-4954-51a7-a003-98d1bf9d7a32,
        wds:Q768605-9636cdc4-4796-f0ae-7547-ebaa882d337a ;
    p:P1433 wds:Q768605-3079f1d3-40e8-d3ae-0903-3839d292826b ;
    p:P1476 wds:Q768605-f4980790-4620-1c35-4022-8850f13af657 ;
    p:P155 wds:Q768605-2A9967B2-CCB1-44AC-8133-EC13369FAE33 ;
    p:P156 wds:Q768605-063ef7a4-4586-490f-a14f-c9313cf37e5f ;
    p:P179 wds:q768605-BA8D0039-3661-4625-9F1D-74B935BEE2DF ;
    p:P18 wds:Q768605-B6C08CA4-FCB4-481D-BDD2-88B2D7D6E4AA ;
    p:P2034 wds:Q768605-3849C98A-F763-489B-AC6A-198CE6EB1F46 ;
    p:P214 wds:Q768605-B237A40A-69DE-4192-ABC6-5090026B8897 ;
    p:P2191 wds:Q768605-526F030C-8691-4288-9DA2-40679AD80096 ;
    p:P269 wds:Q768605-2ACCC0FB-6484-4414-8A26-8CEC7E573F8E ;
    p:P31 wds:q768605-59D99E50-8257-487B-A34C-22A61E243A7D ;
    p:P373 wds:q768605-15480D1B-5D1B-4644-B88A-A3C880EA8431 ;
    p:P407 wds:Q768605-44A53579-E321-4E9E-B889-4B843A6390B0 ;
    p:P495 wds:Q768605-ADD7E8AC-6E9D-408B-9CC1-6B4C5151E02B ;
    p:P4969 wds:Q768605-72a5d94f-4742-1125-0bb7-1f1b96a2dcef ;
    p:P50 wds:q768605-B6EABBB4-45BB-4A38-84D8-B0D19A03DFA4 ;
    p:P5571 wds:Q768605-F382C85B-FE14-430A-A014-7C9A100CA80A ;
    p:P571 wds:Q768605-1f2c28b9-4841-1e19-d3c3-68488725e265 ;
    p:P577 wds:Q768605-9d98810a-4dd0-e91f-4d0e-2b2cba300b29,
        wds:Q768605-b469df43-92d2-4d39-ae2c-7b58920c431d ;
    p:P6175 wds:Q768605-C1BF3F21-3E5D-4B3E-BDB3-F995AD621769 ;
    p:P6216 wds:Q768605-BCDFCBD6-AFC0-431A-B09A-CE1DFD58FF52,
        wds:Q768605-EA48D14C-C93A-4C16-A8F1-FF7E8134AA96 ;
    p:P6221 wds:Q768605-53739551-BA14-459B-A31E-A43934065770 ;
    p:P646 wds:Q768605-20C3DEA4-076C-4447-8EDA-18C5DBCC711A ;
    p:P648 wds:Q768605-75A0BBB6-D4E2-49C8-910C-1951E9FD6AAA ;
    p:P6839 wds:Q768605-D1C1C8CA-B7CD-42B2-88BA-256E3F95AC80 ;
    p:P7439 wds:Q768605-7342C70D-C534-40DA-AB95-3E64C63E1A58 ;
    p:P747 wds:Q768605-1a48e7fd-4c38-09e2-ca1f-0228d518878c,
        wds:Q768605-805927a1-4d90-739b-6f21-5dbc373cde41 ;
    p:P7937 wds:Q768605-06272D14-FA17-4FB2-8276-61F134B83F8B ;
    p:P840 wds:Q768605-6df28e92-46e0-819a-219f-808e68bee0bd,
        wds:Q768605-ec37d7f0-4170-bf38-b5d7-f5a5f7abd177,
        wds:Q768605-ef4701d2-4683-e78c-f1f6-db2122af6d3d ;
    p:P921 wds:Q768605-02fc7ab4-43f7-516e-1f3d-d1b1d73b998f,
        wds:Q768605-133f575b-44bd-5d4a-092f-4f1cb3a52d33,
        wds:Q768605-783296c7-49fd-5e63-f1dc-43fb64fb2ef9,
        wds:Q768605-8a943700-4a6d-1d97-933c-e5a960a38c6a,
        wds:Q768605-a6a34962-4bb2-4580-edb6-4a84df2d07bf,
        wds:Q768605-b8876296-4468-0b92-5a3c-aa3a722273d2 ;
    p:P941 wds:Q768605-260f2e32-4326-6772-2682-db8af839a893 ;
    p:P950 wds:Q768605-FF8A162A-D026-4778-AFE9-3A7C5C0B1A42 ;
    wdtn:P2034 <http://www.gutenberg.org/ebooks/5082> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/179598294> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/104477512/id> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL24445679W> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX2032253> ;
    wdt:P1085 "524905" ;
    wdt:P110 wd:Q966547 ;
    wdt:P123 wd:Q40100542 ;
    wdt:P1274 "7420" ;
    wdt:P12931 "794" ;
    wdt:P136 wd:Q111019576,
        wd:Q1347298,
        wd:Q20669641,
        wd:Q24925 ;
    wdt:P1433 wd:Q3276553 ;
    wdt:P1476 "Le Château des Carpathes"@fr ;
    wdt:P155 wd:Q1939346 ;
    wdt:P156 wd:Q1098300 ;
    wdt:P179 wd:Q3048935 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%27The%20Carpathian%20Castle%27%20by%20L%C3%A9on%20Benett%2002.jpg> ;
    wdt:P2034 "5082" ;
    wdt:P214 "179598294" ;
    wdt:P2191 "1079998" ;
    wdt:P269 "104477512" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P373 "Carpathian Castle" ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P495 wd:Q142 ;
    wdt:P4969 wd:Q3564069 ;
    wdt:P50 wd:Q33977 ;
    wdt:P5571 "4426" ;
    wdt:P571 "1889-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1892-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "4289" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P6221 "40053" ;
    wdt:P646 "/m/041932" ;
    wdt:P648 "OL24445679W" ;
    wdt:P6839 "Literature/TheCastleInTransylvania" ;
    wdt:P7439 "7223" ;
    wdt:P747 wd:Q108475480,
        wd:Q21022056 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P840 wd:Q1288,
        wd:Q389426,
        wd:Q39473 ;
    wdt:P921 wd:Q1070872,
        wd:Q116434,
        wd:Q229390,
        wd:Q2936570,
        wd:Q3332994,
        wd:Q527628 ;
    wdt:P941 wd:Q21043442 ;
    wdt:P950 "XX2032253" .

