@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q770709 rdfs:label "إصابة كليلة"@ar,
        "küt travma"@az,
        "тупая траўма"@be-tarask,
        "ब्लंट फ़ोर्स ट्रॉमा"@bho,
        "traumatisme contús"@ca,
        "zhmožděnina"@cs,
        "stumpt traume"@da,
        "Stumpfe Verletzung"@de,
        "μη διεισδυτικός τραυματισμός"@el,
        "blunt trauma"@en,
        "neakra traŭmato"@eo,
        "traumatismo contuso"@es,
        "traumatismo fisiko"@eu,
        "ترومای غیرنافذ"@fa,
        "tylppä vamma"@fi,
        "traumatisme physique non pénétrant"@fr,
        "tráma mhaol"@ga,
        "traumatismo físico"@gl,
        "ब्लुन्त त्रौम"@hi,
        "tompa tárggyal okozott ütés"@hu,
        "Բութ վնասվածք"@hy,
        "Trauma tumpul"@id,
        "contusione"@it,
        "鈍的外傷"@ja,
        "ಮೊಂಡಾದ ಆಘಾತ"@kn,
        "둔기외상"@ko,
        "travmaya fizîkî"@ku,
        "travmaya fizîkî"@ku-latn,
        "trula trauma"@lv,
        "trauma tumpul"@ms,
        "تراوما تومڤول"@ms-arab,
        "stumpt traume"@nb,
        "stumpt traume"@nn,
        "tępy uraz"@pl,
        "contusão"@pt,
        "traumatism fízic"@ro,
        "тупая травма"@ru,
        "अभिघात"@sa,
        "topa poškodba"@sl,
        "skada från trubbigt föremål"@sv,
        "blunt trauma"@tl,
        "künt travma"@tr,
        "Тупас җәрәхәт"@tt,
        "тупа травма"@uk,
        "ضرب بدن"@ur,
        "chấn thương cùn"@vi,
        "鈍挫傷"@zh,
        "钝挫伤"@zh-cn,
        "钝挫伤"@zh-hans,
        "鈍挫傷"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-08T23:24:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إصابة جسدية نتيجة اصطدام الجسد أو ضربه بأداة"@ar,
        "траўма цела ад удару, пашкоджаньня ці нападу"@be-tarask,
        "τραυματισμός που προκαλείται σε ένα μέρος του σώματος, με πρόσκρουση, ή σωματική επίθεση."@el,
        "physical trauma caused to a body part, either by impact, injury or physical attack"@en,
        "trauma físico causado a una parte del cuerpo, ya sea por impacto, lesión o ataque físico"@es,
        "dommage ou choc provoqué par une blessure physique soudaine"@fr,
        "lesione conseguenza di un trauma diretto, la cui forza vulnerante non è sufficiente a provocare una discontinuità dei tessuti biologici"@it,
        "ದೇಹದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಉಂಟಾಗುವ ದೈಹಿಕ ಆಘಾತ, ಪರಿಣಾಮ, ಗಾಯ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ದಾಳಿಯಿಂದ"@kn,
        "निर्घात"@sa,
        "poškodba, ki nastane zaradi neposrednega udarca, katerega prodornost ni zadostna, da bi povzročila prekinitev biološkega tkiva"@sl ;
    schema1:version 2542498565 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "الصدمة البطنية الحادة"@ar,
        "الصدمة الرضية الحادة"@ar,
        "Stumpfes Trauma"@de,
        "Wounds, Nonpenetrating"@en,
        "blunt force trauma"@en,
        "blunt impact trauma"@en,
        "blunt injury"@en,
        "blunt wound"@en,
        "non-penetrating trauma"@en,
        "non-penetrating wound"@en,
        "non-penetrating wounds"@en,
        "nonpenetrating wound"@en,
        "nonpenetrating wounds"@en,
        "traumatismo fisico"@es,
        "kontusio"@eu,
        "zafarda"@eu,
        "traumatismes fermés"@fr,
        "うちみ"@ja,
        "打撲"@ja,
        "打撲傷"@ja,
        "打身"@ja,
        "ikkje-penetrerande skade"@nn,
        "ikkje-penetrerande traume"@nn,
        "kontusjon"@nn,
        "kontusjonsskade"@nn,
        "stump skade"@nn,
        "topa travma"@sl,
        "skadetrauma av trubbigt föremål"@sv,
        "slag av trubbigt föremål"@sv,
        "鈍力創傷"@zh,
        "鈍器創傷"@zh,
        "鈍性創傷"@zh,
        "钝力外伤"@zh,
        "钝器伤"@zh,
        "钝挫伤"@zh,
        "閉合性損傷"@zh ;
    p:P10283 wds:Q770709-A9598A03-CE55-43B8-8475-F6544CA7D128 ;
    p:P10565 wds:Q770709-D543172C-D205-4115-B5DC-624783ECDA45 ;
    p:P11143 wds:Q770709-C6BBF98C-1512-4720-A25F-78D11E59E906 ;
    p:P1368 wds:Q770709-82bf1c6f-4eb1-e708-a9ab-a95de1b36fd9 ;
    p:P13772 wds:Q770709-58FA9741-15C0-49D6-A480-B6319270D84E ;
    p:P14003 wds:Q770709-6A037705-2EF9-433D-96A0-4DC5B5109316 ;
    p:P1417 wds:Q770709-7E4E351B-A881-485B-B941-864A1C1747AB ;
    p:P14541 wds:Q770709-68698C51-C9B3-478F-9593-7395D7EC887B ;
    p:P227 wds:Q770709-77c9b6c4-4a53-55ad-3ebe-de430b6f1840 ;
    p:P244 wds:Q770709-cac933d5-4f4d-876f-961a-aacca94097c1 ;
    p:P279 wds:Q770709-c3d331cd-4a8a-e26b-2fc1-4df71843098b ;
    p:P2892 wds:Q770709-0601042C-B4CB-43E2-8CB0-DA832C437E29 ;
    p:P31 wds:Q770709-370252ba-4201-9063-7b52-564fdc048bf3 ;
    p:P461 wds:Q770709-677107e0-4784-39cd-c4da-9db7a96c2624 ;
    p:P486 wds:Q770709-9f5c635f-47a3-1244-eb97-7cf5ece17bf9 ;
    p:P6366 wds:Q770709-A418526B-5A9B-4333-ACCA-53CCDA501187 ;
    p:P672 wds:Q770709-699dded5-442c-78d8-c0f2-658314310299 ;
    p:P7807 wds:Q770709-5a2a60f0-4276-1643-50dc-03d66de2fb77 ;
    p:P8189 wds:Q770709-D9D4B34A-CB02-4530-8288-B063E9340EA0 ;
    p:P8814 wds:Q770709-0BFD0E6F-3F1B-4DFA-8CDF-2A013EF8961D,
        wds:Q770709-BB6D4BA0-5084-4798-B912-EF183D24C4AF ;
    p:P9495 wds:Q770709-c02ff26f-46c2-c082-00d2-c48b05de8d51 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4281440-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85148588> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D014949> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2777521253> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C26.974> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00126920-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14312373-n> ;
    wdt:P10283 "C2777521253" ;
    wdt:P10565 "221565" ;
    wdt:P11143 "Blunt trauma" ;
    wdt:P1368 "000253373" ;
    wdt:P13772 "blunt-trauma" ;
    wdt:P14003 "blunt-force-trauma" ;
    wdt:P1417 "topic/blunt-trauma" ;
    wdt:P14541 "NNdCC" ;
    wdt:P227 "4281440-6" ;
    wdt:P244 "sh85148588" ;
    wdt:P279 wd:Q193078 ;
    wdt:P2892 "C0043253" ;
    wdt:P31 wd:Q1931388 ;
    wdt:P461 wd:Q7162621 ;
    wdt:P486 "D014949" ;
    wdt:P6366 "2777521253" ;
    wdt:P672 "C26.974" ;
    wdt:P7807 "1813984715" ;
    wdt:P8189 "987007529639705171" ;
    wdt:P8814 "00126920-n",
        "14312373-n" ;
    wdt:P9495 "term/d9b19f60-f888-49fe-bdf2-584bc6bfd316" .