@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q77255 rdfs:label "ويليام الثاني، كونت هولندا"@ar,
        "ويليام التانى كونت هولندا"@arz,
        "Вільгельм II Галандскі"@be,
        "Вилхелм II (Холандия)"@bg,
        "Guillem II d'Holanda"@ca,
        "Vilém II. Holandský"@cs,
        "Vilhelm 2. af Holland"@da,
        "Wilhelm von Holland"@de,
        "Γουλιέλμος Β΄, κόμης της Ολλανδίας"@el,
        "William II of Holland"@en,
        "William II of Holland"@en-ca,
        "William II of Holland"@en-gb,
        "Guillermo de Holanda"@es,
        "Willem II"@et,
        "ویلهلم هلندی"@fa,
        "Vilhelm II Hollantilainen"@fi,
        "Guillaume Ier du Saint-Empire"@fr,
        "Willem II fan Hollân"@fy,
        "Guillerme de Holanda"@gl,
        "וילם השני"@he,
        "Vilim Nizozemski"@hr,
        "II. Vilmos holland gróf"@hu,
        "Willem II dari Holland"@id,
        "Willem la 2ma di Holando"@io,
        "Guglielmo II d'Olanda"@it,
        "ウィレム2世"@ja,
        "ვილჰელმ ჰოლანდიელი"@ka,
        "Guilielmus II"@la,
        "Willem II van Holland"@nl,
        "Wilhelm z Holandii"@pl,
        "Guilherme II, Conde da Holanda"@pt,
        "Guilherme II, Conde da Holanda"@pt-br,
        "Willem al II-lea de Olanda"@ro,
        "Вильгельм II"@ru,
        "William II"@sl,
        "William II of Holland"@sq,
        "Виљем II Холандски"@sr,
        "Vilhelm II av Holland"@sv,
        "Вільгельм II"@uk,
        "Wullem II van 'Olland"@zea,
        "威廉"@zh,
        "威廉二世 (荷兰伯爵)"@zh-cn,
        "威廉二世 (荷蘭伯爵)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T18:28:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "římskoněmecký král, holandský a zeelandský hrabě"@cs,
        "Middelalderkonge af Tyskland"@da,
        "römisch-deutscher König"@de,
        "Count of Holland and King of the Romans"@en,
        "רוזן הולנד ומלך גרמניה"@he,
        "Holland és Zeeland grófja"@hu,
        "Raja Jerman abad ke-13"@id,
        "conte d'Olanda"@it,
        "Nederlands aristocraat (1228-1256), graaf van Holland en gekozen koning van het Heilige Roomse Rijk (niet gekroond)"@nl,
        "król Niemiec w XIII wieku"@pl,
        "conde da Holanda e rei dos romanos"@pt-br,
        "rege romano-german, conte de Olanda"@ro,
        "граф Голландии, антикороль Германии"@ru,
        "regerande greve av Holland och tysk-romersk kung"@sv ;
    schema1:version 2563986830 ;
    wikibase:identifiers 59 ;
    wikibase:sitelinks 39 ;
    wikibase:statements 98 ;
    skos:altLabel "Vilém Holandský"@cs,
        "Vilém Nasavský"@cs,
        "Willem II, greve af Holland og Zeeland"@da,
        "Wilhelm II."@de,
        "Wilhelm II. von Holland"@de,
        "Willem II. von Holland"@de,
        "Wilhelm II."@en,
        "Wilhelm Von Holland"@en,
        "William II"@en,
        "Guillaume II de Hollande"@fr,
        "Guillaume Ier du Saint Empire"@fr,
        "Guillaume ier du saint-empire"@fr,
        "הרוזן ויליאם השני מהולנד"@he,
        "Vilim Holandski"@hr,
        "ヴィルヘルム・ファン・ホーラント"@ja,
        "ヴィルヘルム・フォン・ホラント"@ja,
        "ვილჰელმი"@ka,
        "Guilelmus Hollandiae II"@la,
        "Guilielmo Hollandiae"@la,
        "Guilielmus ab Hollandia"@la,
        "Gulielmus Hollandiae"@la,
        "Graaf Willem II"@nl,
        "Graaf Willem II van Holland en Zeeland"@nl,
        "Rooms-koning Willem van Holland"@nl,
        "Willem II"@nl,
        "Willem van Holland"@nl,
        "William II"@nl,
        "Guilherme de holanda"@pt,
        "Guilherme i do sacro império romano-germânico"@pt,
        "Guilherme ii da holanda"@pt,
        "Guilherme ii de holanda"@pt,
        "Wilhelm al II-lea"@ro,
        "Willem al II-lea al Olandei"@ro,
        "Виллем II"@ru,
        "Виллем II Голландский"@ru,
        "Вильгельм"@ru,
        "Вильгельм II Голландский"@ru,
        "Вильгельм Голландский"@ru,
        "Willem II van Holland"@sr,
        "Вилем II Холандски"@sr,
        "Вилијам II Холандски"@sr,
        "Vilhelm 02 av Holland"@sv,
        "Wilhelm II av Holland"@sv,
        "Willem II van Olland"@zea,
        "Wullem II van Olland"@zea,
        "威廉二世"@zh ;
    p:P1006 wds:Q77255-6FA61ED8-1B81-46FE-91D9-32F49DDED9AA ;
    p:P10297 wds:Q77255-930113B3-25BA-4233-8AD3-3D7A93ED75CF ;
    p:P10553 wds:Q77255-47A44DF6-E9DD-4E44-B9EE-4382100A8A8B ;
    p:P106 wds:Q77255-DC1DF500-254A-4E3E-9203-E40F8133095A ;
    p:P10832 wds:Q77255-0A602F8B-B90A-4381-B060-530198EAC47F ;
    p:P10864 wds:Q77255-1D3A503B-ECB6-4628-92AA-1C4AB958A483 ;
    p:P11249 wds:Q77255-8F654262-BA47-452E-A888-A7CBD4A72A17 ;
    p:P11493 wds:Q77255-21FD5913-A537-46F5-8EA0-03A8346323CE ;
    p:P11496 wds:Q77255-F4738979-5197-48A7-A197-D3B7A6523DB9 ;
    p:P11715 wds:Q77255-AF56D7C1-B5E7-4902-803B-498BAE2413F4 ;
    p:P11835 wds:Q77255-E576DE29-00E8-47EC-825F-D3558EC56226 ;
    p:P1185 wds:Q77255-B2C8D779-1F11-4AE4-B5FB-1717543941E0 ;
    p:P119 wds:Q77255-095DDA28-67FF-4129-9C94-B9D453844A62,
        wds:Q77255-22fa8850-45fb-9f12-e5b8-d189030468c6 ;
    p:P1196 wds:Q77255-CF2778CF-517D-40CC-82CF-D0BD5EC4F5D9 ;
    p:P1207 wds:Q77255-49008ECD-115E-4ED6-B24C-0E1AEE4A64E4 ;
    p:P12458 wds:Q77255-D49DA7CE-7681-4E9D-AE27-EEFE3334CBCE ;
    p:P12597 wds:Q77255-EA34A900-5CB5-46F7-AE88-044907FFC949 ;
    p:P1280 wds:Q77255-F3D0DB68-FEBE-4FE9-BF39-3DF7BC4A273F ;
    p:P13030 wds:Q77255-689A4D07-1988-49B5-B193-6E896E5CFDA5 ;
    p:P13049 wds:Q77255-B2D45A42-98E7-4DA4-BA92-7ED57FC557D0 ;
    p:P1343 wds:Q77255-200725FF-933C-456E-BE07-5C95EC60AE1A,
        wds:Q77255-5068B734-9A3D-4B56-9BDF-0B0DF589A0EE,
        wds:Q77255-6e7014f8-4321-fe48-51a1-3d49bf62621d,
        wds:Q77255-7A8883C3-58E7-433E-B4F2-5EBB567EDC00,
        wds:Q77255-B70EB2CC-FA74-4FB9-8914-C4D4F87F7527,
        wds:Q77255-C36547EC-41B5-41C0-903C-CA41713219E2,
        wds:Q77255-E9628EC2-104D-410D-BEFC-889763EBD430 ;
    p:P13591 wds:Q77255-3EFF41F3-C229-41BC-A074-3595F91EB639 ;
    p:P1368 wds:Q77255-9613EDEE-C9BB-46D5-B571-124D3CAD9B72 ;
    p:P1412 wds:Q77255-9930190E-BCEC-4246-ABB0-C2A10C44BD94 ;
    p:P1417 wds:Q77255-58385C7B-2D1D-4BC5-88BF-AB4937717FB0,
        wds:Q77255-B8FE520A-B732-402B-A9DD-D168B3EA39DE ;
    p:P1442 wds:Q77255-919f830b-4677-c960-2953-f449f0fa0a6b ;
    p:P14536 wds:Q77255-59BF8327-E50B-4C8C-909E-7DBFB565DD68 ;
    p:P14608 wds:Q77255-3580D991-B5D3-4AF4-8ED0-C18B7D99B980 ;
    p:P1695 wds:Q77255-d7ca9811-0d5f-44ff-8f4d-0059eea552a0 ;
    p:P1711 wds:Q77255-6CA5FCD6-9F91-4358-B974-9A9284CF9905 ;
    p:P18 wds:Q77255-3a209ee5-84c8-4674-a8dc-0f8e80d42387,
        wds:Q77255-68c96749-4755-d292-6e96-133d2f5a6c38,
        wds:Q77255-E18F8F8E-8944-44E2-99E6-D10B3E2DF344 ;
    p:P1819 wds:Q77255-db916619-1b72-4425-a039-6b8f8f48a720 ;
    p:P1871 wds:Q77255-92797007-10FB-407D-98B3-1293446E7067 ;
    p:P20 wds:q77255-5B11CA9D-B515-44A6-8446-E217886588B6 ;
    p:P21 wds:Q77255-EB7828A2-B2DE-4FE5-B628-3981BD8AF390 ;
    p:P213 wds:q77255-E0AD9C57-AB04-4C9B-B9DC-E39F18E35DA5 ;
    p:P214 wds:q77255-A16D9B91-26FB-4797-AF06-9A337F54AFF3 ;
    p:P2163 wds:Q77255-29F62994-1FB3-4589-8D58-A83128662BF7 ;
    p:P22 wds:q77255-7DDBA368-029F-4960-9269-DB484F247518 ;
    p:P227 wds:q77255-B98BA386-BEC7-40DA-ADAD-53C802596E0C ;
    p:P244 wds:Q77255-F3A968B8-3E37-413D-8281-2DA2075A37F4 ;
    p:P245 wds:Q77255-8436F1D7-1AFA-40DD-BF0A-8CC6196177BE ;
    p:P25 wds:q77255-97A67501-9212-4240-96DE-8FA0A976CAA8 ;
    p:P26 wds:q77255-9B1B4706-2F3F-4F39-9053-4D23BD75E37E ;
    p:P2600 wds:Q77255-eb24e6ea-4550-9243-ac9a-6fdcf319ac44 ;
    p:P268 wds:Q77255-25439E80-6AE0-4648-A9E9-8CE8214712D7 ;
    p:P269 wds:Q77255-874642AD-9FDB-47BD-8817-64A1038A044B ;
    p:P27 wds:Q77255-63a08593-4c2b-b799-73a6-6c9eb94f5065 ;
    p:P271 wds:Q77255-52C399EE-0842-48D6-991F-CE01FC1D9A1C ;
    p:P2949 wds:Q77255-C4B98AF0-7723-427A-9703-C8AA0D9FF8D9 ;
    p:P3051 wds:Q77255-342CF2C9-4B6F-4388-B86B-0340D5BA7734 ;
    p:P31 wds:Q77255-8F22824E-D509-4175-87F2-EC73F91978D2 ;
    p:P3365 wds:Q77255-C40CDF4C-5F16-458F-9D0A-1FDBB2D65652 ;
    p:P3368 wds:Q77255-051662EB-1A6A-424A-BF21-39764257B8EC ;
    p:P3373 wds:Q77255-4CA1E7E3-01D2-4574-AB93-D1922AC04436,
        wds:Q77255-4F12675D-C48D-460A-9DE5-3516D5F85D20,
        wds:Q77255-B9094C3E-6C03-46D1-9821-20387658CD4E ;
    p:P373 wds:q77255-36E233A9-1AE7-4135-AD24-94F508B0CC2C ;
    p:P39 wds:Q77255-407dbc55-8f84-43d4-be77-73d212f80ede ;
    p:P40 wds:q77255-F159C2F1-61CC-4C43-B49B-90D0AF99AAD8 ;
    p:P4159 wds:Q77255-DAD35AEE-DF3D-4B6E-BCB3-A5C1F70882A4 ;
    p:P4638 wds:Q77255-BEC62DB8-E461-4478-A9FC-3968522F6866 ;
    p:P5019 wds:Q77255-B0121B51-CB18-4AED-A876-3856CE883278 ;
    p:P53 wds:Q77255-89B81EED-9C4A-4215-9F1F-3BEB90002456 ;
    p:P569 wds:Q77255-0F9E6575-C1FE-4413-8713-E0FECF206CB3,
        wds:Q77255-6F1A28D8-D013-472B-980D-1284B9BFD50A ;
    p:P570 wds:Q77255-445DB198-0A3B-4811-9EF9-BF922F085641,
        wds:q77255-CDC2A81E-1C70-45A4-9BB8-F1137D289D82 ;
    p:P5739 wds:Q77255-2618B613-1C6C-48F4-AEEA-261512F68188 ;
    p:P646 wds:Q77255-D4929E25-EAC0-4EAD-938B-230B09A5BC95 ;
    p:P648 wds:Q77255-C1BDBD1B-9510-4AAB-B7AA-F36DD23E49E6 ;
    p:P651 wds:Q77255-2C171E73-342D-4952-82F8-3EFB1DA7A1E5 ;
    p:P6706 wds:Q77255-EA51CF35-98AE-482A-BC60-FFAE654A7551 ;
    p:P691 wds:Q77255-5D1727FF-C73A-47D6-A936-7676955FA8C1 ;
    p:P723 wds:Q77255-189467F4-9F7D-4274-9AB5-B50290B5CF73 ;
    p:P7293 wds:Q77255-8FCF6540-61A3-46C3-BDFF-9DC8E3356671 ;
    p:P735 wds:Q77255-D55DAB0B-A46B-4105-A24F-479A04DDC7B1 ;
    p:P7902 wds:Q77255-911AEE27-0858-4655-A882-2BB39184E522 ;
    p:P7929 wds:Q77255-99A7827F-4A15-458B-97A0-2C8F76748240 ;
    p:P8172 wds:Q77255-D1F91711-3171-4A10-A7B9-887B4BC1AAE9 ;
    p:P8189 wds:Q77255-1EFFD490-82DE-4666-A9E3-A7EB75AD5537 ;
    p:P8440 wds:Q77255-55B20CBD-B64A-411C-84F7-3E497282AB68 ;
    p:P9037 wds:Q77255-B78EB449-C9A2-471A-8C2B-0333F4B6B321 ;
    p:P910 wds:Q77255-325B4D22-1677-4309-883F-B81621BD5095 ;
    p:P935 wds:Q77255-363DD3D8-967D-47E4-AA98-73D9BC39A7EC ;
    p:P94 wds:Q77255-C1ECD93D-4A9A-4D15-B8C9-68B3A017AD9B ;
    p:P97 wds:Q77255-137d13f0-451a-477c-80ad-3735460553f1 ;
    p:P9943 wds:Q77255-5607D8A2-3002-435D-BD7F-9A45F2D62DAC ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071319263> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q231634> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140845216809802368.rdf> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01466793> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/59877564> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1676600> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118632930> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2007061547> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500355744> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14493766v#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/092403573/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA17700197#entity> ;
    wdtn:P5739 <http://catalogo.pusc.it/auth/84475> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL6393470A> ;
    wdtn:P723 <http://data.bibliotheken.nl/id/dbnla/will085> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.8114> ;
    wdt:P1006 "071319263" ;
    wdt:P10297 "m013l0q" ;
    wdt:P10553 "079420400" ;
    wdt:P106 wd:Q2478141 ;
    wdt:P10832 "E39PBJgmHFJTjrXYXmQdHDwDMP" ;
    wdt:P10864 "81639" ;
    wdt:P11249 "14632184" ;
    wdt:P11493 "Q231634" ;
    wdt:P11496 "1140845216809802368" ;
    wdt:P11715 "guglielmo-ii-conte-d-olanda-re-dei-romani" ;
    wdt:P11835 "1229" ;
    wdt:P1185 "11857" ;
    wdt:P119 wd:Q2024746,
        wd:Q52101 ;
    wdt:P1196 wd:Q18663901 ;
    wdt:P1207 "n2008053311" ;
    wdt:P12458 "247747" ;
    wdt:P12597 "29298" ;
    wdt:P1280 "204382307" ;
    wdt:P13030 "person/4588" ;
    wdt:P13049 "118632930" ;
    wdt:P1343 wd:Q222784,
        wd:Q316838,
        wd:Q590208,
        wd:Q602358,
        wd:Q678259,
        wd:Q867541,
        wd:Q97883245 ;
    wdt:P13591 "person/8491eff2-b33f-4946-8b16-65dd1b76cd1e" ;
    wdt:P1368 "000183811" ;
    wdt:P1412 wd:Q397 ;
    wdt:P1417 "biography/William-II-count-of-Holland",
        "biography/William-king-of-Germany" ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grab%20Wilhelm%20von%20Holland.jpg> ;
    wdt:P14536 "381200" ;
    wdt:P14608 "118632930" ;
    wdt:P1695 "a0000002598199" ;
    wdt:P1711 "147405" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Guillaume%20II%20de%20Hollande.png>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Willem%20II%20of%20Holland%2C%20by%20Hendrik%20van%20Heessel.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William%20II%20of%20Holland%2C%20Roman%20King%20%281229-1256%29.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00013289" ;
    wdt:P1871 "cnp01466793" ;
    wdt:P20 wd:Q2784508 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000117658560" ;
    wdt:P214 "59877564" ;
    wdt:P2163 "1676600" ;
    wdt:P22 wd:Q77256 ;
    wdt:P227 "118632930" ;
    wdt:P244 "no2007061547" ;
    wdt:P245 "500355744" ;
    wdt:P25 wd:Q2377871 ;
    wdt:P26 wd:Q329106 ;
    wdt:P2600 "6000000006906787197" ;
    wdt:P268 "14493766v" ;
    wdt:P269 "092403573" ;
    wdt:P27 wd:Q12548 ;
    wdt:P271 "DA17700197" ;
    wdt:P2949 "Holland-689" ;
    wdt:P3051 "I3335" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "guglielmo-ii-conte-d-olanda-re-dei-romani" ;
    wdt:P3368 "1753425" ;
    wdt:P3373 wd:Q2872529,
        wd:Q2971262,
        wd:Q89264 ;
    wdt:P373 "William II, Count of Holland" ;
    wdt:P39 wd:Q782985 ;
    wdt:P40 wd:Q77245 ;
    wdt:P4159 "Willem_II_van_Holland_(1)" ;
    wdt:P4638 "p11405.htm#i114048" ;
    wdt:P5019 "wilhelm-wilhelm-von-holland" ;
    wdt:P53 wd:Q389703 ;
    wdt:P569 "1228-02-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1228-07-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1256-01-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1256-02-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5739 "84475" ;
    wdt:P646 "/m/013l0q" ;
    wdt:P648 "OL6393470A" ;
    wdt:P651 "26239121" ;
    wdt:P6706 "Guglièlmo+II+(re+dei+Romani,+conte+d'Olanda)" ;
    wdt:P691 "mzk2010592992" ;
    wdt:P723 "will085" ;
    wdt:P7293 "9810589957005606" ;
    wdt:P735 wd:Q15282375 ;
    wdt:P7902 "118632930" ;
    wdt:P7929 "p=guillaume;n=de hollande" ;
    wdt:P8172 "dw.8114" ;
    wdt:P8189 "987007270075405171" ;
    wdt:P8440 "060-03906-001" ;
    wdt:P9037 "48eb1cb7-2e78-4021-ae44-d0605448a507" ;
    wdt:P910 wd:Q55324467 ;
    wdt:P935 "William II of Holland" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Counts%20of%20Holland%20Arms.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q3519259 ;
    wdt:P9943 "person/776659169254" .