@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q780499 rdfs:label "بالين"@ar,
        "Балін"@be,
        "Балин"@bg,
        "Balin"@ca,
        "Balin"@cs,
        "Balin"@da,
        "Balin"@de,
        "Balin"@en,
        "Balino"@eo,
        "Balin de Moria"@es,
        "بالین(هابیت)"@fa,
        "Balin"@fi,
        "Balin"@fr,
        "באלין"@he,
        "Balin"@hu,
        "Balin"@id,
        "バリン"@ja,
        "ბალინი"@ka,
        "발린"@ko,
        "Balin"@mul,
        "Balin"@nb,
        "Balin"@nl,
        "Balin"@pl,
        "Balin"@pt,
        "Балин"@ru,
        "Balin"@sl,
        "பாலின்"@ta,
        "Balin"@tr,
        "巴林"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-23T16:25:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شخصية خيالية من ابتكار ج. ر. ر. تولكين"@ar,
        "Figur aus Werken von J. R. R. Tolkien"@de,
        "fictional character created by J.R.R. Tolkien"@en,
        "personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien"@es,
        "Terre du Milieu"@fr,
        "דמות הגמד מהעולם של טולקין"@he,
        "kitalált szereplő Tolkien mitológiájában"@hu,
        "karakter dwart fiksi dalam legendarium karya J.R.R. Tolkien"@id,
        "톨킨의 원작 소설 호빗의 등장 인물"@ko,
        "fictief personage uit het werk van Tolkien"@nl,
        "fikcyjna postać z legendarium J.R.R. Tolkiena"@pl,
        "персонаж «Хоббита»"@ru,
        "J.R.R. Tolkien'in yarattığı kurgu karakter"@tr ;
    schema1:version 2535482654 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 26 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "バーリン"@ja,
        "Balin (Tolkien)"@nl ;
    p:P106 wds:Q780499-1D1BE5C3-4AFC-493B-A52D-4D8C92021EBF ;
    p:P10757 wds:Q780499-7B3358D0-5B09-47B0-AA68-CCC25AB70064,
        wds:Q780499-E59F2D08-40BF-457F-B087-7E3ACAB1DEB7 ;
    p:P1080 wds:Q780499-6E30B483-B68C-482E-85BF-31EE2718D969 ;
    p:P11935 wds:Q780499-2513417e-406a-8fcf-1b79-572e1b3f2bd2 ;
    p:P1441 wds:Q780499-1df75143-47bf-3970-cb92-d5f13acef2c8 ;
    p:P14750 wds:Q780499-95D19394-1839-44CC-B1F6-2D868546EEC9 ;
    p:P1559 wds:Q780499-f1047532-48f0-c1cd-ae95-1537d9c94ebe ;
    p:P170 wds:Q780499-d1026372-48dc-2f5a-c75c-434643b67b9d ;
    p:P1889 wds:Q780499-0538D06A-48A8-4238-9C56-0B4EFCDD19DA ;
    p:P20 wds:Q780499-56765572-4acc-92ff-037b-be1667eb6a22,
        wds:Q780499-c5995dcc-4cba-3e7d-f62d-bee0e5c00c86 ;
    p:P21 wds:q780499-455B5B0B-9491-4BEE-9E47-77BADB6178B6 ;
    p:P22 wds:Q780499-4a314623-4850-5324-568f-86fa2a469cfc ;
    p:P31 wds:Q780499-3a0e2b31-4d38-3a6d-5d48-253467136200,
        wds:Q780499-8ec7c888-4898-e251-87e3-7a1e2399a3c3,
        wds:Q780499-a998b7f8-4c24-4cac-fbdc-9ae1c96d0f23 ;
    p:P3373 wds:Q780499-FBA478F0-04D4-4676-B8F0-A2CDF9CB5063 ;
    p:P345 wds:Q780499-fac37be3-48a4-b20f-380f-540f81f856d8 ;
    p:P39 wds:Q780499-074cf761-4d3a-1340-ffbd-968137c917c6 ;
    p:P463 wds:Q780499-936b688e-4574-019b-b0e7-d522295dedf1 ;
    p:P4839 wds:Q780499-2D45A1D2-1352-4D3C-AA93-7DC2B1FC0328 ;
    p:P53 wds:Q780499-a36b5529-4b65-b6d6-5c95-a7e965d417e9 ;
    p:P5905 wds:Q780499-20A9D7E0-7D34-42F4-A90F-F4D49B2810CD ;
    p:P6262 wds:Q780499-187DD4D3-5AC7-4831-BE61-9EEE730F8468,
        wds:Q780499-1C954C3B-CB32-4D0D-ACAD-B9C988C986FB,
        wds:Q780499-2098FF9F-274B-4CAD-9DF7-32321AB91CD7,
        wds:Q780499-258D761D-1BCD-4A5E-9866-ACAC17204092,
        wds:Q780499-4CB8C4D6-E1E5-4621-BDB9-0A5C9199B50C,
        wds:Q780499-5554C749-25A9-47F0-B03A-F14568356E29,
        wds:Q780499-A392366C-5CA7-4B0E-954E-5900E0E7F029,
        wds:Q780499-B33DAE5D-A748-47DC-B6F3-F42124FA1EAA,
        wds:Q780499-D0BF2DF9-A147-4FE0-AD57-200BC3CEA48F,
        wds:Q780499-D0BFE1FC-219B-4B51-862A-7FCB41344980,
        wds:Q780499-E6522E86-3F65-4B97-AC62-9F576C479369,
        wds:Q780499-F9DA66F9-CF53-4DF5-8E9C-EB139CB93390 ;
    p:P646 wds:Q780499-B3A631F0-75FA-4856-BA7C-B35AF94C4C55 ;
    wdt:P106 wd:Q18939491 ;
    wdt:P10757 "17930",
        "99344" ;
    wdt:P1080 wd:Q81738 ;
    wdt:P11935 "Balin" ;
    wdt:P1441 wd:Q74287 ;
    wdt:P14750 "AF59-DE5A-8FE1-E782-01AF" ;
    wdt:P1559 "Balin"@en ;
    wdt:P170 wd:Q892 ;
    wdt:P1889 wd:Q352977 ;
    wdt:P20 wd:Q11734459,
        wd:Q2555110 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q5110973 ;
    wdt:P31 wd:Q15773347,
        wd:Q338688,
        wd:Q3658341 ;
    wdt:P3373 wd:Q3620951 ;
    wdt:P39 wd:Q16658189 ;
    wdt:P463 wd:Q3525829 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"FictionalCharacter\", \"Balin:Tolkien\"]" ;
    wdt:P53 wd:Q2460831 ;
    wdt:P5905 "4005-44003" ;
    wdt:P6262 "de.lotr:Balin",
        "esdla:Balin",
        "fr.jrrtolkien:Balin",
        "he.lotr:באלין",
        "it.lotr:Balin",
        "lotr:Balin",
        "nl.tolkien-online:Balin",
        "pl.lotr:Balin",
        "ru.lotr:Балин",
        "sk.tolkien:Balin",
        "terramedia:Balin",
        "zh.lotr:巴林" ;
    wdt:P646 "/m/03bz92" .