@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q7833933 rdfs:label "نسخ حرفي إلى اللغة اليابانية"@ar,
        "японская транскрыпцыя"@be-tarask,
        "transcripció al japonès"@ca,
        "transkripce do japonštiny"@cs,
        "transcription into Japanese"@en,
        "transskribon en la japanan"@eo,
        "transcription en japonais"@fr,
        "átírás japánra"@hu,
        "外国語の日本語表記"@ja,
        "Choán-siá ji̍p Ji̍t-pún-gí"@nan,
        "транскрипция на японский"@ru,
        "prečrkovanje v japonščino"@sl,
        "translitteration till japanska"@sv,
        "транскрипція японською мовою"@uk,
        "转写至日语"@zh,
        "日語轉寫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2025-06-27T10:04:42+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Technik"@de,
        "overview about transcription into Japanese"@en,
        "transcription"@fr,
        "tecnica"@it,
        "обзор транскрипции на японский"@ru,
        "transkribering av utländska ord till japanska"@sv,
        "将其他语言转写成日语"@zh ;
    schema1:version 2368625800 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 4 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "Japanese transcription"@en,
        "Japanese transliteration"@en,
        "transcription (Japanese)"@en,
        "transliteration (Japanese)"@en,
        "transliteration into Japanese"@en,
        "transcription (japonais)"@fr,
        "japán nyelvre való átírás"@hu,
        "japánra való átírás"@hu,
        "átírás japán nyelvre"@hu,
        "japonska transliteracija"@sl,
        "japonsko prečrkovanje"@sl,
        "prečrkovanje v japonski jezik"@sl,
        "transliteracija v japonski jezik"@sl,
        "transliteracija v japonščino"@sl,
        "transkribering till japanska"@sv,
        "日语转写"@zh,
        "日语转写外来语"@zh ;
    p:P1889 wds:Q7833933-94e0c24c-4344-dc71-3163-dc2d9df04afb,
        wds:Q7833933-c0d7c60e-4506-392b-5e4f-a7b2b5981e57 ;
    p:P2283 wds:Q7833933-d0c94795-4aca-2ec5-fff6-ba7d213fae88 ;
    p:P279 wds:Q7833933-df995b4f-48c4-f9d4-746b-e77060ded175 ;
    p:P407 wds:Q7833933-1baaf494-4f6c-da43-06fc-62cf5d35d23a ;
    p:P461 wds:Q7833933-ec509e00-4192-5305-e8c1-670083b012ce,
        wds:Q7833933-ef211254-4627-9c24-4816-369f37ab8c88 ;
    p:P646 wds:Q7833933-D636A377-0701-4A8F-AE42-E7A51EC34DE9 ;
    p:P910 wds:Q7833933-16745414-2A4C-41CF-9872-4D4D0982F59A ;
    wdt:P1889 wd:Q11509155,
        wd:Q16858853 ;
    wdt:P2283 wd:Q82946 ;
    wdt:P279 wd:Q207714 ;
    wdt:P407 wd:Q5287 ;
    wdt:P461 wd:Q192509,
        wd:Q2622924 ;
    wdt:P646 "/m/0hqz_pf" ;
    wdt:P910 wd:Q9608158 .