@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q790258 rdfs:label "Аватамсака Сутра"@be,
        "Аватамсака сутра"@be-tarask,
        "বুদ্ধাবতংসক সূত্র"@bn,
        "Avatansaka sútra"@cs,
        "Avatamsaka-Sutra"@de,
        "Αβαταμσάκα σούτρα"@el,
        "Avatamsaka Sutra"@en,
        "Sutro de Girlando"@eo,
        "Sutra de la Guirnalda"@es,
        "Vanikusuutra"@et,
        "Sūtra Avatamsaka"@fr,
        "סוטרת זר הפרחים"@he,
        "अवतंसक सूत्र"@hi,
        "Avatamszaka-szútra"@hu,
        "Sutra Avatamsaka"@id,
        "Avataṃsakasūtra"@it,
        "華厳経"@ja,
        "អវតំស"@km,
        "화엄경"@ko,
        "大方廣佛華嚴經"@lzh,
        "Avataṃsaka Sūtra"@mul,
        "Hôa-giâm-keng"@nan,
        "Avataṃsakasūtraen"@nb,
        "Avatamsakasoetra"@nl,
        "Avatamsaka Sutra"@pl,
        "Avatamsaka Sutra"@pt,
        "Avatamsaka Sutra"@pt-br,
        "Аватамсака-сутра"@ru,
        "Avataṃsaka Sūtra"@sa,
        "Avatamsaka Sutra"@sh,
        "Avatamsaka sutra"@sl,
        "อวตังสกสูตร"@th,
        "Đại Phương Quảng Phật Hoa Nghiêm kinh"@vi,
        "华严经"@wuu,
        "華嚴經"@zh,
        "华严经"@zh-cn,
        "華嚴經"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-20T11:15:21+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "збор прамоў Буды Шак'ямуні"@be,
        "মহাযান বৌদ্ধধর্মীয় সূত্র"@bn,
        "sutra o Fwdhaeth Mahāyāna"@cy,
        "buddhistische Lehrrede"@de,
        "ογκώδες έργο του Βουδισμού Μαχαγιάνα"@el,
        "sutra of Mahāyāna Buddhism"@en,
        "sutro de Mahāyāna Budhismo"@eo,
        "sutra del budismo Mahāyāna"@es,
        "un des textes majeurs du bouddhisme mahāyāna"@fr,
        "mahájána szútra"@hu,
        "Sutra Buddha Mahāyāna"@id,
        "大乗仏教仏典の1つ"@ja,
        "대승 불교 경전의 하나"@ko,
        "hellig tekst"@nb,
        "sutra do budismo Mahayana"@pt,
        "sutra do budismo Mahayana"@pt-br,
        "sutra o cvetličnem okrasju; eno glavnih besedil mahajanskega budizma"@sl,
        "หนึ่งในคัมภีร์พุทธศาสนานิกายมหายาน"@th,
        "Một trong những kinh điển Phật giáo Đại thừa"@vi,
        "大乘佛教系统当中顶顶重要经典之一"@wuu,
        "大乘佛教修學最重要的經典之一"@zh-tw ;
    schema1:version 2559191236 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 31 ;
    wikibase:statements 37 ;
    skos:altLabel "Сутра Гірлянды Кветак"@be,
        "Avatansakasútra"@cs,
        "Buddhá vatansaka sútra"@cs,
        "Buddhávatansakasútra"@cs,
        "Mahávaipuljabuddhávatansakasútra"@cs,
        "Avatamsakasutra"@de,
        "Dafang guangfo huayanjing"@de,
        "Hua Yen Sutra"@de,
        "Hua-Yen-Sutra"@de,
        "Huayan jing"@de,
        "Kegon-Sutra"@de,
        "Βουδαβαταμσάκα σούτρα"@el,
        "Μαχαβαϊπούλια Βουδαβαταμσάκα σούτρα"@el,
        "A Garland of Buddhas"@en,
        "Buddha Ornaments"@en,
        "Buddha's Fine Garland"@en,
        "Garland Sutra"@en,
        "Mahāvaipulya Sūtra named “Buddhāvataṃsaka”"@en,
        "Sutro de Flora Ornamaĵo"@eo,
        "Avatamsaka"@es,
        "Avatamsaka Sutra"@es,
        "Huayan jing"@es,
        "Sutra Avatamsaka"@es,
        "Sutra de la guirnalda"@es,
        "AVATAMSAKA-SUTRA"@fr,
        "Avatamsaka"@fr,
        "Grand et vaste sûtra de la guirlande du Bouddha"@fr,
        "Soutra de la guirlande"@fr,
        "Sutra Avatamsaka"@fr,
        "sûtra de l'ornementation fleurie"@fr,
        "Virágfüzér szútra"@hu,
        "Avatamsaka sutra"@it,
        "Avatamsakasutra"@it,
        "Avataṃsaka sūtra"@it,
        "Buddhavataṃsakasūtra"@it,
        "だいほうこうぶつけごんぎょう"@ja,
        "アヴァタンサカ・スートラ"@ja,
        "ガンダヴィユーハ・スートラ"@ja,
        "ブッダーヴァタンサカ・ナーマ・マハーヴァイプリヤ・スートラ"@ja,
        "大方広仏華厳経"@ja,
        "雑華経"@ja,
        "대방광불화엄경"@ko,
        "신역 주경"@ko,
        "Dà fāng guǎng fó huá yán jīng"@lzh,
        "だいほうこうぶつけごんぎょう"@lzh,
        "Avataṃsaka Sūtra"@mul,
        "Buddhāvataṃsaka Sūtra"@mul,
        "Buddhāvataṃsaka-nāma-mahāvaipulya-sūtra"@mul,
        "Huayanjing"@mul,
        "Huáyánjīng"@mul,
        "Hwaeomgyeong"@mul,
        "Hwaŏmgyŏng"@mul,
        "Kegon-kyō"@mul,
        "Avatamsaka sutra"@nb,
        "Avatamsaka sutraen"@nb,
        "Avatamsakasutraen"@nb,
        "Avatamsaka Soetra"@nl,
        "Sutra cvetnog venca"@sh,
        "Sutra cvijetnog vijenca"@sh,
        "Hoa Nghiêm kinh"@vi,
        "Hoa nghiêm kinh"@vi,
        "Kinh Hoa Nghiêm"@vi,
        "Kinh Hoa nghiêm"@vi,
        "Đại phương quảng Phật hoa nghiêm kinh"@vi,
        "大方广佛华严经"@wuu,
        "Dà fāng guǎng fó huá yán jīng"@zh,
        "大方廣佛華嚴經"@zh ;
    p:P10565 wds:Q790258-2DCFA89B-4CC6-4206-91C6-861C0D7BB4D7 ;
    p:P1417 wds:Q790258-FF5B56E5-BADC-4644-82C2-3FED0C94795F ;
    p:P14541 wds:Q790258-0EEE8F08-40B7-4FAC-A335-A3A71BABACC3 ;
    p:P1476 wds:Q790258-385312f3-4d07-ddf3-9982-261ff019826b,
        wds:Q790258-58a3e174-4bcc-7bbd-2244-1cd8c28bd1dd,
        wds:Q790258-5bb2e34b-4947-5af8-c5fa-f023cbcd33e1,
        wds:Q790258-86e163af-48cb-2c87-75c1-9573d2654299,
        wds:Q790258-92f2bf04-4abb-d8fb-927e-4905f1111f6c,
        wds:Q790258-c4c25851-405d-b6b8-d168-fd0242f97edb,
        wds:Q790258-f686d4a5-4b77-5ba1-7d88-25817f7becf0 ;
    p:P18 wds:Q790258-c8c568a1-4f8d-f1d9-5d09-f3ba0ab82f2b ;
    p:P2581 wds:Q790258-0cc92e31-43c6-d523-cde1-8c2ca8854cbd ;
    p:P31 wds:Q790258-0E8407D4-2909-4972-9560-842667E59C05,
        wds:Q790258-6059e67f-4020-0245-a67d-a0661e7a8349 ;
    p:P3219 wds:Q790258-45D33ED2-6C11-4FBA-9041-5CF327EF91A0 ;
    p:P361 wds:Q790258-c1125ea4-45ce-f547-8556-375861c9ce9e ;
    p:P373 wds:Q790258-510E5A0D-0259-4EA8-AA1E-610ABD4C23BA ;
    p:P407 wds:Q790258-11ebe91f-4187-827d-de2b-f7ad2ef274ca,
        wds:Q790258-BAE6EE86-6B85-4D52-92A2-7D36FAA1D537 ;
    p:P528 wds:Q790258-19846d69-4432-8f9f-622f-f577c5b2b2f0,
        wds:Q790258-393e4f7b-4e05-bc70-ccac-d28599c53629 ;
    p:P6058 wds:Q790258-92edacae-4426-259b-c23b-6262810ad561 ;
    p:P646 wds:Q790258-3530A294-A435-49C1-8ACC-A977B902656C ;
    p:P747 wds:Q790258-09f2b535-441b-553f-9cd4-cf521b7bcae8,
        wds:Q790258-0f9143e5-4659-aeed-ccb0-8d6d876c9986,
        wds:Q790258-3f6600d1-4b47-f581-7ff7-aa5f457cac5a,
        wds:Q790258-51baaf0a-4c81-b3ff-fa3b-896ccdeb1f98,
        wds:Q790258-537F24C2-BCA2-47C4-9AC0-AAB80408BC32,
        wds:Q790258-542cba02-4955-82a7-0f45-95ecbb21d427,
        wds:Q790258-6f127c4f-4ceb-4cfb-aa0a-b1e407ba7e74,
        wds:Q790258-A03E8512-F6A2-402F-8F3B-A04926FEDBE5,
        wds:Q790258-A5845C16-AB67-4DDC-AEAE-7CA50B9565EC,
        wds:Q790258-F768532F-CBAF-473B-BD61-113FAD2F3DC5 ;
    p:P8885 wds:Q790258-fa05175b-42eb-e230-a6a6-656c6a33d585 ;
    p:P910 wds:Q790258-c3ff7541-4c72-f7b4-a9d0-945c30b71418 ;
    p:P9475 wds:Q790258-0e782b87-4492-151d-748b-12dd648d5126,
        wds:Q790258-47DE4CDA-FDAB-46E7-84B5-1E2F24A56522 ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s02299276n> ;
    wdt:P10565 "78894" ;
    wdt:P1417 "topic/Avatamsaka-sutra" ;
    wdt:P14541 "2Sh7Qr" ;
    wdt:P1476 "མདོཕལཔོཆེ"@bo,
        "大方広仏華厳経"@ja,
        "대방광불화엄경"@ko,
        "大方廣佛華嚴經"@lzh,
        "महावैपुल्यबुद्धावतंसकसूत्र"@sa,
        "Đại phương quảng Phật hoa nghiêm kinh"@vi,
        "大方广佛华严经"@zh-hans ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Huayan.jpg> ;
    wdt:P2581 "02299276n" ;
    wdt:P31 wd:Q1191035,
        wd:Q47461344 ;
    wdt:P3219 "avatamsaka-sutra" ;
    wdt:P361 wd:Q17990783 ;
    wdt:P373 "Avatamsaka Sutra" ;
    wdt:P407 wd:Q11059,
        wd:Q37041 ;
    wdt:P528 "278",
        "279" ;
    wdt:P6058 "oeuvre/Avatamshaka-sutra/106862" ;
    wdt:P646 "/m/01qyq4" ;
    wdt:P747 wd:Q141245794,
        wd:Q141245820,
        wd:Q141245823,
        wd:Q141245846,
        wd:Q15898157,
        wd:Q18831995,
        wd:Q18832003,
        wd:Q18869693,
        wd:Q18901415,
        wd:Q85438019 ;
    wdt:P8885 "대방광불화엄경" ;
    wdt:P910 wd:Q114637713 ;
    wdt:P9475 "E0014381",
        "E0064775" .