@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q791567 rdfs:label "بيرام باشا"@ar,
        "Bayrampaşa"@ast,
        "Bayrampaşa"@az,
        "بایرامپاشا"@azb,
        "Байрампаша"@ba,
        "Байрампаша"@bg,
        "Bayrampaşa"@ca,
        "Байрампаша"@ce,
        "Bayrampaşa"@ceb,
        "Bayrampaşa"@cs,
        "Bayrampaşa"@de,
        "Bayrampaşa"@diq,
        "Μπαϊράμ Πασά"@el,
        "Bayrampaşa"@en,
        "Bayrampaşa"@es,
        "بایرام پاشا"@fa,
        "Bayrampaşa"@fr,
        "Bayrampaşa"@ga,
        "בייראמפאשה"@he,
        "Bayrampaşa"@hu,
        "Բայրամփաշա"@hy,
        "Bayrampaşa"@id,
        "Bayrampaşa"@it,
        "バイラムパシャ"@ja,
        "ბაირამფაშის რაიონი"@ka,
        "Мейрампаса"@kk,
        "Bayrampaşa"@ku,
        "Майрампаша"@ky,
        "Bajrampašā rajons"@lv,
        "Бајрампаша"@mk,
        "Байрампаша"@mrj,
        "Bayrampaşa"@ms,
        "Bayrampaşa"@mul,
        "Bayrampaşa"@nan,
        "Bayrampaşa"@nb,
        "Bayrampaşa"@nl,
        "بیرامپاشا"@pnb,
        "Bayrampaşa"@pt,
        "Байрампаша"@ru,
        "Bayrampaşa"@sco,
        "Bayrampaşa"@sk,
        "Бајрампаша"@sr,
        "Bayrampaşa"@sw,
        "Bayrampaşa"@tr,
        "Бәйрәмпаша"@tt,
        "Байрампаша"@uk,
        "بیرم پاشا"@ur,
        "Bayrampaşa"@uz,
        "Bayrampaşa"@vi,
        "巴伊拉姆帕夏"@zh,
        "巴伊拉姆帕夏"@zh-cn,
        "巴伊拉姆帕夏"@zh-hans,
        "巴伊拉姆帕夏"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-12T17:26:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "من أقضية ولاية إسطنبول التركية"@ar,
        "distritu de la provincia d'Istanbul (Turquía)"@ast,
        "Ыстамбул иленең бер илсәһе"@ba,
        "istanbulská čtvrť"@cs,
        "Gemeinde der Großstadtkommune Istanbul"@de,
        "προάστιο της Κωνσταντινούπολης"@el,
        "district of İstanbul, northwestern Turkey"@en,
        "district in Istanbul Province, Turkey"@en-ca,
        "district in Istanbul Province, Turkey"@en-gb,
        "district de Turquie"@fr,
        "distrik di Istanbul"@id,
        "სტამბოლის 39 რაიონიდან ერთ-ერთი"@ka,
        "navçe"@ku,
        "district van Istanboel"@nl,
        "Район провинции Стамбул, часть города Стамбул, Турция"@ru,
        "İstanbul ilçesi (Avrupa Yakası)"@tr ;
    schema1:version 2530504021 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "Bayrampaşa (distritu)"@ast,
        "Һаумалсылар"@ba,
        "Bayrampasa"@ca,
        "Bayrampasa"@de,
        "Bayrampasa"@es,
        "バイランパシャ"@ja,
        "Саумалшылар"@kk,
        "Bayrampaşa ilçesi"@mul,
        "Bayrampasa"@nl,
        "Bayrampaşa (district)"@nl,
        "Bayrampasa"@pt,
        "Bayrampaşa, İstanbul"@tr,
        "Sağmalcılar"@tr,
        "Саумалчылар"@tt ;
    p:P11693 wds:Q791567-5c445be7-48ca-1835-3e03-cc5e2138a28d ;
    p:P131 wds:Q791567-783ABA8C-CCF6-4696-AE38-9FCC19FC8EB5 ;
    p:P138 wds:Q791567-0a9606a4-4a9d-5f21-8146-3bc22b7ea747 ;
    p:P13835 wds:Q791567-55617924-0696-4236-B04E-E1EBD5B430AE ;
    p:P1566 wds:Q791567-6D635A4B-5C07-4030-BD2A-9696A534295B ;
    p:P17 wds:q791567-F14E56EB-782D-47C6-BFFE-8B57F7A752C4 ;
    p:P1705 wds:Q791567-9ce8f07d-4dc6-92bd-809a-9eaf0c83e8a1 ;
    p:P1814 wds:Q791567-27B250D5-A685-46A4-9375-516FEC4855AD ;
    p:P2044 wds:Q791567-4FE66CBB-F3B1-4E45-A70D-D3B83B3D5702,
        wds:Q791567-D3CBCDAE-88E4-410C-8560-B76279B27C60 ;
    p:P2046 wds:Q791567-595dc120-490e-3502-185c-51a14d8a0dd9,
        wds:Q791567-B0385AA0-2E7D-46C3-B4B2-619DCF154111 ;
    p:P242 wds:Q791567-3F22537F-3C67-4169-ADA7-192647828967 ;
    p:P2564 wds:Q791567-A1ECCDD2-AAB4-4AE7-8390-90F40A34C749 ;
    p:P30 wds:Q791567-55836D64-2078-4F43-89E9-56215EDDC633,
        wds:Q791567-A5AF7EDD-D431-400C-B855-965542BFE850 ;
    p:P31 wds:Q791567-4A209C26-E34F-4DF1-A715-771E47526B96,
        wds:Q791567-7FDC5FD8-6D0D-4224-81C5-E9BAD2192E8E,
        wds:Q791567-DF322748-1CCF-453F-8A53-15185047A2D1 ;
    p:P3417 wds:Q791567-9130F3C3-EB01-48C1-A8A2-DF9D65E3195A ;
    p:P37 wds:Q791567-EB77F01E-00D9-4F5C-8FD3-E144D847D9E3 ;
    p:P373 wds:q791567-013C2130-D7CE-4C34-B644-99D025F1F6CE ;
    p:P395 wds:Q791567-7d3b5fa3-439b-0bb1-60b2-923623ead3c6 ;
    p:P402 wds:Q791567-2c265316-4726-efe2-4cdd-94cc149d07b9 ;
    p:P473 wds:Q791567-b47d8c99-4318-4669-3451-b9c8b5c751b5 ;
    p:P571 wds:Q791567-633088E1-4F9D-4168-A62E-828831376020 ;
    p:P625 wds:q791567-FCB2ABA3-9C4B-49AA-9C0C-69D9D49E542A ;
    p:P6343 wds:Q791567-06DD3C79-EBB6-4488-87E3-5A95108C4D34,
        wds:Q791567-0E7FC7B9-4F02-437B-B806-DC29F0F21370,
        wds:Q791567-21BBB900-3576-4DF7-BDDA-C932257AE358,
        wds:Q791567-37FC8F80-6DBC-4B25-9F9E-0BE2461022D1,
        wds:Q791567-4561D601-AFF9-4499-AF12-B3DB97205C28,
        wds:Q791567-46E9A1B6-0248-4FE8-BB84-605C4FC13D0B,
        wds:Q791567-537F5580-AB45-4451-A387-1BF5D0F8BECA,
        wds:Q791567-56CF3356-CABC-4594-819A-5D8045AB3ED7,
        wds:Q791567-AA2E6776-90D5-4128-A01E-ED3151429C44,
        wds:Q791567-AFD4A5C2-2E9F-43A2-AC06-6A225B9D101E,
        wds:Q791567-B28B50BD-7576-4032-9C64-2A89BE963B65,
        wds:Q791567-B77A3861-7CB4-4B4B-A185-15F6153F31C7,
        wds:Q791567-D4C5A508-800E-44AF-914E-120AEE1B7F32,
        wds:Q791567-E3A40429-A03C-4995-B43D-2354CCF91526,
        wds:Q791567-F3B04769-1C4A-45AC-9900-5596C8C7C912,
        wds:Q791567-F3C59866-C10F-4051-949F-BC5D21993900,
        wds:Q791567-FA3EA171-8E36-4EEA-B534-747F14FBB911 ;
    p:P6344 wds:Q791567-c31aba1d-490f-2d3f-9e00-50f35f7ce577 ;
    p:P646 wds:Q791567-D10E75A0-BAE1-4884-8E59-FA6F86A6833A ;
    p:P6766 wds:Q791567-9D3A1D6E-8EA4-4A9D-BAFE-E2774E9FEE80 ;
    p:P7471 wds:Q791567-85209F45-D013-41ED-8BD6-2AB972C2944D ;
    p:P8119 wds:Q791567-51701B0C-B12E-4A0C-8E63-13B4EBDC09B4 ;
    p:P8138 wds:Q791567-3d8558f8-40c9-1c3d-35ce-e4e870a09298 ;
    p:P856 wds:Q791567-5856A53C-A78C-44E1-9F7E-2188E4C247A5 ;
    p:P910 wds:Q791567-C2F8CC6D-964F-482D-BB4C-94957811D221 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/7732459/> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/1766097> ;
    wdt:P11693 "7427633848" ;
    wdt:P131 wd:Q534799 ;
    wdt:P138 wd:Q3564104 ;
    wdt:P13835 "2755" ;
    wdt:P1566 "7732459" ;
    wdt:P17 wd:Q43 ;
    wdt:P1705 "Bayrampaşa"@tr ;
    wdt:P1814 "バイラムパシャ" ;
    wdt:P2044 17.0,
        69.0 ;
    wdt:P2046 9.0,
        954.0 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Istanbul%20location%20Bayrampa%C5%9Fa.svg> ;
    wdt:P2564 wd:Q23670163 ;
    wdt:P30 wd:Q46,
        wd:Q48 ;
    wdt:P31 wd:Q1147395,
        wd:Q2460358,
        wd:Q3957 ;
    wdt:P3417 "Bayrampaşa" ;
    wdt:P37 wd:Q256 ;
    wdt:P373 "Bayrampaşa" ;
    wdt:P395 "34" ;
    wdt:P402 "1766097" ;
    wdt:P473 "212" ;
    wdt:P571 "1990-05-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(28.900277777 41.048055555)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6343 212570.0,
        246006.0,
        268276.0,
        269425.0,
        269481.0,
        269677.0,
        269709.0,
        269774.0,
        269809.0,
        269950.0,
        271073.0,
        272196.0,
        272374.0,
        273148.0,
        274197.0,
        274735.0,
        274884.0 ;
    wdt:P6344 0.0 ;
    wdt:P646 "/m/05yrd5" ;
    wdt:P6766 "890462837" ;
    wdt:P7471 "106480" ;
    wdt:P8119 "TR.IB.BP" ;
    wdt:P8138 wd:Q19838938 ;
    wdt:P856 <https://bayrampasa.gov.tr> ;
    wdt:P910 wd:Q8293980 .