@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q792012 rdfs:label "أكسل برترام"@ar,
        "Axel Bertram"@ast,
        "Axel Bertram"@ca,
        "Axel Bertram"@cs,
        "Axel Bertram"@da,
        "Axel Bertram"@dag,
        "Axel Bertram"@de,
        "Axel Bertram"@en,
        "Axel Bertram"@es,
        "Axel Bertram"@fi,
        "Axel Bertram"@fr,
        "Axel Bertram"@ga,
        "Axel Bertram"@hu,
        "Axel Bertram"@it,
        "Axel Bertram"@mul,
        "Axel Bertram"@nb,
        "Axel Bertram"@nds,
        "Axel Bertram"@nl,
        "Axel Bertram"@pl,
        "ایکسل برٹرام"@pnb,
        "Axel Bertram"@pt,
        "Axel Bertram"@pt-br,
        "Axel Bertram"@sl,
        "Axel Bertram"@sq,
        "Axel Bertram"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T19:52:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান শিল্পী, গ্ৰাফিক ডিজাইনাৰ, চিত্ৰকৰ আৰু মতামত সাংবাদিক (১৯৩৬-২০১৯)"@as,
        "জার্মান চিত্রশিল্পী, গ্রাফিক নকশাবিদ, অলংকরণ শিল্পী ও মতামত সাংবাদিক (১৯৩৬-২০১৯)"@bn,
        "tysk professor"@da,
        "Germany karimba ŋun nyɛ doo"@dag,
        "deutscher Maler und Grafiker"@de,
        "German artist, graphic designer, illustrator and opinion journalist (1936-2019)"@en,
        "peintre allemand"@fr,
        "Duits kunstenaar"@nl,
        "professor académico alemão"@pt,
        "tysk professor"@sv ;
    schema1:version 2567269021 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 5 ;
    wikibase:statements 60 ;
    skos:altLabel "Bert Rabenau"@de,
        "Bert Rabenau"@en,
        "Bert Rabenau"@mul ;
    p:P1006 wds:Q792012-9DAF3370-53B5-4DE6-A09F-346AEF0B6C15 ;
    p:P10553 wds:Q792012-D41826BB-BDBD-49CE-9F29-0AE05F520B8B ;
    p:P106 wds:Q792012-35E8D67E-231D-4A77-A7DD-EB24B55A65E4,
        wds:Q792012-384A22CE-611C-4CB0-9CD7-A14728F0EC9E,
        wds:Q792012-5820BD71-170E-4959-816E-AB9F237AEEB3,
        wds:Q792012-63DA529B-954F-4B3C-9FE1-076EF0A378D0,
        wds:Q792012-70367EFE-379C-472D-A0E3-D8F350F01E6A,
        wds:Q792012-7BB25DEC-7CAA-4CD5-81EC-3F2A6DE0AFBB,
        wds:Q792012-B28CDC94-BF6A-4E4A-9195-89D495B95DBA,
        wds:Q792012-BA94C381-2923-4441-A7CE-680993865151,
        wds:Q792012-F098A6B1-1018-4AAA-A17B-67DDA7320C0F ;
    p:P10706 wds:Q792012-DFA93DB8-CF14-42EF-BF5F-1BFC44FB7A97,
        wds:Q792012-F838FA6A-E058-401C-ACF6-11F8CF070602 ;
    p:P108 wds:Q792012-7113E9BE-6D61-4711-AAD9-D2C257288B27 ;
    p:P10832 wds:Q792012-B76C176D-E002-4CCE-98A1-99CD1A56ECB1 ;
    p:P11239 wds:Q792012-CF6541AA-B07C-45F3-BD75-060146CFF3CF ;
    p:P11249 wds:Q792012-A7DC8C83-44D5-4CE2-8CB0-6BDBE87F604A ;
    p:P1207 wds:Q792012-AC125133-45C4-43E5-805A-4EC57C66DF06 ;
    p:P12597 wds:Q792012-FE366585-A6B2-4758-9B4C-16BC11725752 ;
    p:P13030 wds:Q792012-1C97C85E-E1EC-42EA-B663-48193A3EA0D5 ;
    p:P13049 wds:Q792012-EA1B352F-AF9D-4071-9B75-BBDD3AFB2CB0 ;
    p:P13591 wds:Q792012-5281386B-C12E-4191-B3D4-53D1BA210A62 ;
    p:P1412 wds:Q792012-A249ABDA-77A1-42D6-9EB7-DD4EE9500027 ;
    p:P14883 wds:Q792012-90EEA625-A398-480A-87AA-448CB77B2FC9 ;
    p:P1559 wds:Q792012-4C9C942A-E4D2-4E34-B9DD-A8E8476DCD3B ;
    p:P19 wds:Q792012-27341DE0-EC59-4FAA-A485-23A673330632 ;
    p:P20 wds:Q792012-25f9362f-4043-87e7-8158-966d6dffb53d ;
    p:P21 wds:q792012-E3ADD9DF-8810-4B95-84BA-A608DECC37A7 ;
    p:P213 wds:q792012-41C36C37-2790-47BA-8E05-7804C5CE495C ;
    p:P214 wds:q792012-0F861D1D-ECBF-47DD-B6DB-95417458118F ;
    p:P2163 wds:Q792012-002D6DC0-738D-40FC-9EAA-693FD74014DE ;
    p:P227 wds:q792012-D95D5936-A3CB-492E-A3AD-51E5DA85743E ;
    p:P244 wds:q792012-EEB29282-786B-4F1C-ADD5-F95674336E6B ;
    p:P26 wds:Q792012-3a96c26a-43f3-c2b7-3dd4-5ead65314b90,
        wds:Q792012-876ba0b1-4800-1add-af53-8f25858ef31f ;
    p:P2671 wds:Q792012-20C1F215-2F8D-4ED7-AB79-D9C60364E3E6 ;
    p:P269 wds:q792012-1967329E-1FEE-4A95-92EB-BFBF7E95AE30 ;
    p:P27 wds:Q792012-1B0CFF64-EF27-4EF2-9B26-EDCB22481638,
        wds:Q792012-4F487440-616B-4639-9F3E-E9BA1DF79A13 ;
    p:P31 wds:Q792012-619F1975-4BC6-471B-82B4-8892C31DD6EA ;
    p:P373 wds:q792012-A8275985-896E-413F-A1B4-53D9D0EF5E53 ;
    p:P3901 wds:Q792012-043D499E-327A-4BBE-87A0-245C6A23A998 ;
    p:P40 wds:Q792012-f2539770-4a1a-2596-5bd7-40aab64a67c6 ;
    p:P4663 wds:Q792012-BD29FFAD-D538-48F2-A5CB-101324269C49 ;
    p:P569 wds:Q792012-B047E805-A2B2-4494-BDED-924848B4AB80 ;
    p:P570 wds:Q792012-a772ebf2-4985-efaa-29c6-b4bd2cc7d91f ;
    p:P6275 wds:Q792012-555BEBF0-915E-4461-AEE7-226320DE05E6,
        wds:Q792012-99cba681-7795-4a7c-b4be-6f5c1ff02ff6 ;
    p:P6844 wds:Q792012-AA7F3B7D-6207-492D-969A-FA6B17E4AF14 ;
    p:P734 wds:Q792012-CAA89DD5-643D-432A-8B8D-FC3445EA0CB3 ;
    p:P735 wds:Q792012-BC814260-6742-4F6A-A470-317AD7FFD51E ;
    p:P742 wds:Q792012-05bf93e8-4e52-504e-5615-95556c396995 ;
    p:P7763 wds:Q792012-9cfc1fe5-0b1f-46de-84f9-5b5983cac6fd ;
    p:P7902 wds:Q792012-BB66212A-1481-4EED-8C29-26109C25B847 ;
    p:P8189 wds:Q792012-AD774F74-7C0C-4687-B6FA-EABA7F44D0DE ;
    p:P866 wds:Q792012-90f09de1-4107-6fd5-c1fc-dd5cf0760e35 ;
    p:P937 wds:Q792012-FBF61753-E686-4413-9C7C-F6ED41CFF67D ;
    p:P9671 wds:Q792012-92B690F5-5879-417D-9B76-E7114854D74E ;
    p:P9918 wds:Q792012-EA96B941-5DB8-42AA-AC25-CC46D066CB45 ;
    p:P9964 wds:Q792012-574F7FE1-B3DE-48A6-8AAF-1C4BB7636EA1 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p115512047> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/69825066> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/226709> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/123014476> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88623960> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122h6pxj> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/107991357/id> ;
    wdt:P1006 "115512047" ;
    wdt:P10553 "082294909" ;
    wdt:P106 wd:Q1229025,
        wd:Q1622272,
        wd:Q1925963,
        wd:Q2000124,
        wd:Q3303330,
        wd:Q483501,
        wd:Q6051619,
        wd:Q627325,
        wd:Q644687 ;
    wdt:P10706 "025832",
        "123939" ;
    wdt:P108 wd:Q1773894 ;
    wdt:P10832 "E39PBJfrGVtXjQfyfHf4pd3JDq" ;
    wdt:P11239 "0002114298" ;
    wdt:P11249 "14713210" ;
    wdt:P1207 "n01090152" ;
    wdt:P12597 "60601" ;
    wdt:P13030 "person/3148" ;
    wdt:P13049 "123014476" ;
    wdt:P13591 "person/dd3c5456-0272-4261-b171-aaad2a73038a" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P14883 "189" ;
    wdt:P1559 "Axel Bertram"@de ;
    wdt:P19 wd:Q1731 ;
    wdt:P20 wd:Q64 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000109846684" ;
    wdt:P214 "69825066" ;
    wdt:P2163 "226709" ;
    wdt:P227 "123014476" ;
    wdt:P244 "n88623960" ;
    wdt:P26 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/7a60b70550d09ad125ec40305d6009cf>,
        wd:Q1229308 ;
    wdt:P2671 "/g/122h6pxj" ;
    wdt:P269 "107991357" ;
    wdt:P27 wd:Q16957,
        wd:Q183 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Axel Bertram" ;
    wdt:P3901 "axel-bertram-990525" ;
    wdt:P40 wd:Q1908431 ;
    wdt:P4663 "7df8ce98-2ae3-e711-8b59-000c29e811b2" ;
    wdt:P569 "1936-03-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2019-03-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6275 wd:Q71521142,
        wd:Q71528227 ;
    wdt:P6844 "71954" ;
    wdt:P734 wd:Q12785804 ;
    wdt:P735 wd:Q5407300 ;
    wdt:P742 "Bert Rabenau" ;
    wdt:P7763 wd:Q73555012 ;
    wdt:P7902 "123014476" ;
    wdt:P8189 "987007278977705171" ;
    wdt:P866 "axel-bertram" ;
    wdt:P937 wd:Q64 ;
    wdt:P9671 "axel-bertram" ;
    wdt:P9918 "PE00003829" ;
    wdt:P9964 "123014476" .