@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q7943875 rdfs:label "Maria Skibniewska"@ast,
        "Maria Skibniewska"@ca,
        "Maria Skibniewska"@cs,
        "Maria Skibniewska"@en,
        "Maria Skibniewska"@es,
        "Maria Skibniewska"@fi,
        "Maria Skibniewska"@fr,
        "Maria Skibniewska"@ga,
        "Maria Skibniewska"@pl,
        "Maria Skibniewska"@sl,
        "Maria Skibniewska"@sq,
        "Maria Skibniewska"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-09-09T17:17:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مترجمة بولندية"@ar,
        "পোলিছ অনুবাদক (১৯০৪–১৯৮৪)"@as,
        "traductora polaca"@ast,
        "পোলীয় অনুবাদক"@bn,
        "traductora polonesa"@ca,
        "Polská překladatelka anglosaské a francouzské literatury."@cs,
        "Polish translator (1904–1984)"@en,
        "traductora polaca"@es,
        "itzultzaile poloniarra"@eu,
        "puolalainen kääntäjä"@fi,
        "traductrice polonaise"@fr,
        "tradutora polaca"@gl,
        "מתרגמת פולנייה"@he,
        "onye ntụgharị asụsụ si Poland (1904–1984)"@ig,
        "traduttrice polacca"@it,
        "polska tłumaczka"@pl,
        "tradutora polaca"@pt ;
    schema1:version 2542800514 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 3 ;
    wikibase:statements 43 ;
    skos:altLabel "Maria Skibińska"@en ;
    p:P1005 wds:Q7943875-E27DCD2F-7BAE-48E9-AABE-3637F18C9419 ;
    p:P101 wds:Q7943875-18D7C62E-A486-4C70-8674-114B0C237D2A,
        wds:Q7943875-A343DA9A-F705-4A24-9628-F0012C6A3B10,
        wds:Q7943875-B722207F-AF3A-45BA-9C19-93E89D7AD37A ;
    p:P106 wds:Q7943875-3fbf8a29-4a85-0352-546e-e92ba9a00462 ;
    p:P10832 wds:Q7943875-25B666EC-B993-4190-A7F8-1DDB72EE4D91 ;
    p:P119 wds:q7943875-6D358221-E662-4E97-AACE-F78C7182B9D7 ;
    p:P1207 wds:Q7943875-6c800e19-4499-2e8a-d527-4e3217a06d78 ;
    p:P1315 wds:Q7943875-777A57EC-7715-4177-9280-58D8C3A8DA33 ;
    p:P1343 wds:Q7943875-6F5BC335-4EF2-4A15-874F-2E4EA29279BA ;
    p:P1412 wds:Q7943875-5CF81104-0B83-429A-8216-33AAFDCAF78A,
        wds:Q7943875-654332FB-0EC0-400C-9626-4B089449C2A8,
        wds:Q7943875-C0F939CA-6A1E-49DD-ACE5-9112F3F06937 ;
    p:P1442 wds:Q7943875-2D3782EA-B8AB-4768-AA11-EC2E7917A25C ;
    p:P1477 wds:Q7943875-4499a958-4ca0-55af-be6e-60a7d46c08f7 ;
    p:P19 wds:Q7943875-BCF79621-1A70-4DE1-8AB3-6C0F98A0FA57 ;
    p:P20 wds:Q7943875-ED335280-76F3-4694-9DCC-A92EC33EF25D ;
    p:P21 wds:Q7943875-32d3ffd9-4554-ffe7-e2c3-aee8f78623ee ;
    p:P213 wds:Q7943875-4fd78d24-43e4-cf4a-1077-994d87b86317 ;
    p:P214 wds:Q7943875-363c1242-491d-b77a-dcd0-70db328389f4 ;
    p:P244 wds:Q7943875-614b577f-4342-7b37-6771-b10700e94f59 ;
    p:P26 wds:Q7943875-496ac12b-47cc-9305-81ef-7579150c22e8 ;
    p:P2671 wds:Q7943875-FCE15D5C-1C86-4413-A762-2077DD68BE9E ;
    p:P268 wds:Q7943875-e1f787b9-4f87-8d29-652c-08255f04c4a5 ;
    p:P269 wds:q7943875-4a1b0ea2-4a97-13b7-d2e6-1680b5acce73 ;
    p:P27 wds:Q7943875-430AB4F2-236E-4A7B-97DA-910FEA0DB644 ;
    p:P3065 wds:q7943875-bece42a6-49c3-cf4a-0b7f-c0b08732deee ;
    p:P31 wds:Q7943875-2c5d033e-4c64-be6f-2ae3-b43ac4a8f5c7 ;
    p:P3417 wds:Q7943875-BAA77B8B-0030-4FCB-8E29-225A7919E887 ;
    p:P373 wds:Q7943875-90c74b9e-d96a-4821-9e94-376965339c3f ;
    p:P463 wds:Q7943875-293BFB6E-FB71-4031-A13B-FAA86D924528 ;
    p:P5058 wds:Q7943875-1F688D92-1914-43C9-B2D1-F3C1A44B40A3 ;
    p:P53 wds:Q7943875-E4734970-DEF2-4DAC-88C8-F5F037AF968C ;
    p:P569 wds:Q7943875-DB3F7746-484A-487F-971B-E5C540083283 ;
    p:P570 wds:Q7943875-01F1D4FC-D776-40B6-9B62-2E92FBB44CD5 ;
    p:P691 wds:Q7943875-33fbee32-4728-9aea-bef4-3b4761c2d368 ;
    p:P7293 wds:Q7943875-dc5f64cd-413b-5da6-f628-dd118b3ef092 ;
    p:P735 wds:Q7943875-A6049023-52A4-4726-B2F5-2612BBE8659B ;
    p:P7699 wds:q7943875-6a784c58-46e8-0ff4-e418-ee7061a710ab ;
    p:P8130 wds:Q7943875-919EEF68-DF82-4689-B29D-787136862A99 ;
    p:P8172 wds:Q7943875-480630E6-DE32-4883-9618-A2591A07E5F6 ;
    p:P8851 wds:Q7943875-3FB0D5C5-F42E-445E-AE8B-0A85DF2F6A5C ;
    p:P950 wds:Q7943875-11B454E8-A417-4044-88CB-3A93F56D87CD ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/101755515> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2002007116> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/123589g9> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11529772j#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/195759524/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/psb.30072.4> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1290352> ;
    wdt:P1005 "196356" ;
    wdt:P101 wd:Q115160303,
        wd:Q150,
        wd:Q1860 ;
    wdt:P106 wd:Q333634 ;
    wdt:P10832 "E39PBJdCkByf8yCddX6mV7Vpyd" ;
    wdt:P119 wd:Q2790054 ;
    wdt:P1207 "n94006399" ;
    wdt:P1315 "619871" ;
    wdt:P1343 wd:Q1485141 ;
    wdt:P1412 wd:Q150,
        wd:Q1860,
        wd:Q809 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PL%20Powazki%20Wojskowe%20Cemetery%20Skibniewscy.JPG> ;
    wdt:P1477 "Maria Skibińska"@pl ;
    wdt:P19 wd:Q270 ;
    wdt:P20 wd:Q270 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000117777092" ;
    wdt:P214 "101755515" ;
    wdt:P244 "no2002007116" ;
    wdt:P26 wd:Q9343039 ;
    wdt:P2671 "/g/123589g9" ;
    wdt:P268 "11529772j" ;
    wdt:P269 "195759524" ;
    wdt:P27 wd:Q36 ;
    wdt:P3065 "A025660300" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3417 "Maria-Skibniewska-1" ;
    wdt:P373 "Maria Skibniewska" ;
    wdt:P463 wd:Q7210006 ;
    wdt:P5058 "57703" ;
    wdt:P53 wd:Q63532093 ;
    wdt:P569 "1904-05-03T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1984-10-28T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P691 "mub2011664628" ;
    wdt:P7293 "9810638975105606" ;
    wdt:P735 wd:Q325872 ;
    wdt:P7699 "LNB:BL9z;=Bn" ;
    wdt:P8130 "maria-skibniewska-z-domu-skibinska-1904-1984-tlumaczka" ;
    wdt:P8172 "psb.30072.4" ;
    wdt:P8851 "52276233" ;
    wdt:P950 "XX1290352" .