@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q796587 rdfs:label "الشمس التبريزي"@ar,
        "شمس التبريزى"@arz,
        "Şəms Təbrizi"@az,
        "شمس تبریزی"@azb,
        "Шамс аль-Дзін"@be,
        "শামস তাবরিজি"@bn,
        "Shams-e Tabrizi"@ceb,
        "شەمسی تەورێزی"@ckb,
        "Šams z Tabrízu"@cs,
        "Schams-e Tabrizi"@de,
        "Şemsi Tebrizi"@diq,
        "Shams Tabrizi"@en,
        "Ŝams Tabrizi"@eo,
        "Shams Tabrizi"@es,
        "شمس تبریزی"@fa,
        "Shams-i Tabrizi"@fi,
        "Shams ed Dîn Tabrîzî"@fr,
        "Shams Tabrizi"@ga,
        "שמס תבריזי"@he,
        "समस तबरेज"@hi,
        "Շամս Թաբրիզի"@hy,
        "Shams Tabrizi"@id,
        "Shams Tabrizi"@it,
        "シャムセ・タブリーズィー"@ja,
        "შამს თავრიზი"@ka,
        "Шәмсуддин Тебризи"@kk,
        "شمس تبریزی"@ks,
        "Şemsê Tebrîzî"@ku,
        "Шемс Тебризи"@mk,
        "ഷംസ് അൽ തബ്റീസി"@ml,
        "Sjems Tebrizi"@nl,
        "ਸ਼ਮਸ ਤਬਰੇਜ਼ੀ"@pa,
        "شمس تبریزی"@pnb,
        "Shams de Tabriz"@pt,
        "Shams de Tabriz"@pt-br,
        "Шамс ад-Дин Тебризи"@ru,
        "Shams Tabrizi"@sq,
        "Шамс Табризи"@sr,
        "Shams ad-din Tabrizi"@sv,
        "Шамси Табрезӣ"@tg,
        "Necibüddin Tebrizî"@tr,
        "شمس تبریزی"@ur,
        "Shams Tabrizi"@uz,
        "夏姆斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T16:11:07+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "المُعلم الروحي لجلال الدين الرومي وكاتب قواعد العشق الأربعون"@ar,
        "perský derviš, básník a súfíjský mystik"@cs,
        "persischer Dichter"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "spiritual instructor of Mewlānā Rumi"@en,
        "irana sufia mistikulo kaj spiritulo"@eo,
        "poeta persa"@es,
        "شاعر و عارف ایرانی"@fa,
        "mystique iranien soufi du XIIIe siècle"@fr,
        "फ़ारसी कवि (1185–1248)"@hi,
        "Պարսիկ բանաստեղծ, փիլիսոփա"@hy,
        "sufi dan guru spiritual Jamaluddin Rumi"@id,
        "персиски духовник"@mk,
        "Perzische soefi-mysticus (1185-1248)"@nl,
        "наставник Джалаладдина Руми"@ru,
        "İranlı şair"@tr,
        "سوانح حیات"@ur,
        "Fors soʻfiy shoir"@uz ;
    schema1:version 2557347968 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 47 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "شمس التبريزي"@ar,
        "شمس الدين التبريزي"@ar,
        "شمس الدين تبريزي"@ar,
        "شمس تبريزي"@ar,
        "Şəmsi Təbrizi"@az,
        "Shams"@ceb,
        "Schemseddin Muhammed"@de,
        "Shams al-Din Mohammed"@de,
        "Shems-e Tabrizi"@de,
        "Shems-i Tebrizi"@de,
        "Shemseddin Mohammed ibn Ali ibn Malik Dad"@de,
        "Shams ad-Din Muhammad"@en,
        "Shams-e Tabrizi"@en,
        "Shams-i Tabrizi"@en,
        "شمس الدین تبریزی"@fa,
        "شمسالدین تبریزی"@fa,
        "شمسالدین محمد بن ملکداد تبریزی"@fa,
        "Chamseddine Tabrizi"@fr,
        "Shams Tabrizi"@fr,
        "Shams ad-din Tabrizi"@id,
        "Syams Tabriz"@id,
        "Syamsuddin Tabriz"@id,
        "Shams de Tabriz"@it,
        "Тебризи, Шамс ад-Дин"@ru,
        "Шамс Тебризи"@ru,
        "Shams al-din Tabrizi"@sv,
        "Tabrizi, Shams al-din"@sv,
        "Tebrizli Şems"@tr,
        "Şems-i Tebrizî"@tr ;
    p:P1006 wds:Q796587-8A69DF1E-5407-43B9-B6B4-E64915C3AAA1 ;
    p:P106 wds:Q796587-5300B02C-090F-4EB7-8847-DF75080B85ED,
        wds:Q796587-D290ABF9-F798-4816-BC24-86ECB5C9171E,
        wds:Q796587-DC28FF0B-4308-4A15-BB1A-7FA747C9A715 ;
    p:P10832 wds:Q796587-12A7C758-D71E-4855-A49D-31090647685C ;
    p:P11493 wds:Q796587-B9AC9202-423A-4AA4-B633-333DF2E51CD4 ;
    p:P1207 wds:Q796587-B2A4319D-3CB3-45AA-AA12-7CBAE435CF35 ;
    p:P12458 wds:Q796587-0CFEDD91-3C7A-4AFD-9C47-3049BFCBC47C ;
    p:P13591 wds:Q796587-F017C910-22F2-4B3A-A71D-1071F584AFFF ;
    p:P140 wds:Q796587-e0ed47fa-d575-4eb2-9632-06bf37b209d8 ;
    p:P1417 wds:Q796587-D950069D-CB9E-448F-8081-776A3A61F224 ;
    p:P1576 wds:Q796587-34BAF2D1-4E92-4409-A5A7-C7A543CED991 ;
    p:P18 wds:q796587-E04D5EF3-51C6-42FC-9C29-1C1C906CB8D1 ;
    p:P1871 wds:Q796587-F1B39E38-62E7-446F-B70B-B9857F8E22A3 ;
    p:P1889 wds:Q796587-d27cc9f1-41ca-0f63-179b-3170bec8396a ;
    p:P19 wds:Q796587-1A73EB03-9284-43F4-80D4-EEF717E630CE ;
    p:P20 wds:q796587-493D94B8-0527-4F0D-81DB-13D4DD270F3F ;
    p:P21 wds:q796587-F1CCDE4B-22EE-4CEF-B826-C990934539C5 ;
    p:P213 wds:q796587-8E82918D-A789-4D2A-8C78-ED402F8C609A ;
    p:P214 wds:q796587-82B5348C-98FE-4F87-8889-652562B1D058 ;
    p:P2163 wds:Q796587-55768451-4607-4ADB-8CBD-6F8C254AFC55 ;
    p:P227 wds:q796587-83671F0E-C55B-4A28-94B2-DEDB60BA7C72 ;
    p:P244 wds:q796587-56F58149-724D-4A46-A41F-687C24C97222 ;
    p:P269 wds:Q796587-82A5887D-2067-46D3-9957-E1827BBD1807 ;
    p:P27 wds:Q796587-D253E5BD-D1AD-4439-B5F5-02DDB2E9E7B2 ;
    p:P2963 wds:Q796587-FA1BDDEF-16DC-4DAE-88E2-BE4B2BA5416C ;
    p:P31 wds:Q796587-0460A05E-ADFA-4C0C-8EBC-82066755263B ;
    p:P3342 wds:Q796587-2d5008a0-4e6c-f07c-62be-253988374488 ;
    p:P3417 wds:Q796587-33190629-B802-4946-B84A-3A1D2F91C2B4 ;
    p:P373 wds:q796587-58FEDE7E-F36E-4225-A3F1-8E1B4D859995 ;
    p:P396 wds:Q796587-D23D1C1A-78B0-46FF-BE23-653C417FDBF9 ;
    p:P434 wds:Q796587-6018983A-A30D-4F4A-B632-6868B4C7C3AA ;
    p:P5504 wds:Q796587-73C9950D-F85E-4778-AB3C-EF6D29769993 ;
    p:P569 wds:Q796587-19003D5B-FE55-40A0-8ACE-B296D527F655 ;
    p:P570 wds:Q796587-DF96E5AB-9508-404D-A696-0353B2E0A18A ;
    p:P646 wds:Q796587-E1B7DDBF-5B12-4A68-A818-35821B140D5A ;
    p:P7212 wds:Q796587-E0B869F9-7F3F-48AB-9927-DDFF810DA44B ;
    p:P7314 wds:Q796587-55BEE017-1796-481D-9930-711FCCD99ABC ;
    p:P734 wds:Q796587-EC79F860-553A-406D-9848-DFF39CF6EA7D ;
    p:P735 wds:Q796587-1DD3A564-21F2-476B-8902-2C3C0B2A12F6 ;
    p:P7763 wds:Q796587-4b9ac0ae-6d2c-40d5-9b94-ce5b5acac3c7 ;
    p:P7902 wds:Q796587-0D52566B-AF05-4320-A47A-0DAE2872546E ;
    p:P8189 wds:Q796587-0BBEA71D-FAA6-4BD8-BC13-595716D1E373 ;
    p:P8795 wds:Q796587-10A3C263-FD0E-48B5-93CF-3E0B87298B3C ;
    p:P9459 wds:Q796587-25439585-2348-44F2-BBD5-7203AFF497CC ;
    p:P9756 wds:Q796587-C4F8FDA2-C087-451F-80B2-FAD03E706AA1 ;
    p:P9943 wds:Q796587-DAF8670E-F818-492B-84A4-E3442952769E ;
    p:P9964 wds:Q796587-DA7DD416-FFEB-46EC-94CE-8BEB76030EA5 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p148070744> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q232270> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00550358> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/53270365> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1846978> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119218062> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n88647544> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/10093983X/id> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/b36dbc2e-b3a6-43f1-9e33-0b1ac19356ca> ;
    wdt:P1006 "148070744" ;
    wdt:P106 wd:Q36180,
        wd:Q4964182,
        wd:Q49757 ;
    wdt:P10832 "E39PBJdGMJ3RrDmfGFtxbKVHmd" ;
    wdt:P11493 "Q232270" ;
    wdt:P1207 "n2019210305" ;
    wdt:P12458 "466836" ;
    wdt:P13591 "person/1f814fdf-a1a0-4ad2-8764-0b4ce33ecc8a" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1417 "biography/Shams-al-Din-Persian-mystic" ;
    wdt:P1576 wd:Q45996 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Miniature%20of%20Shams%20Tabrizi%20by%20Hossein%20Behzad%2C%20dated%201957.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp00550358" ;
    wdt:P1889 wd:Q140219060 ;
    wdt:P19 wd:Q80053 ;
    wdt:P20 wd:Q605105 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000083829973" ;
    wdt:P214 "53270365" ;
    wdt:P2163 "1846978" ;
    wdt:P227 "119218062" ;
    wdt:P244 "n88647544" ;
    wdt:P269 "10093983X" ;
    wdt:P27 wd:Q63134381 ;
    wdt:P2963 "7848385" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3342 wd:Q43347 ;
    wdt:P3417 "Shams-Al-Tabriz" ;
    wdt:P373 "Shams Tabrizi" ;
    wdt:P396 "RMSV084575" ;
    wdt:P434 "b36dbc2e-b3a6-43f1-9e33-0b1ac19356ca" ;
    wdt:P5504 "people/51036585" ;
    wdt:P569 "1185-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1248-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/05f2p6" ;
    wdt:P7212 "shams-tabrizi-lyrics.html" ;
    wdt:P7314 "necibuddin-tebrizi" ;
    wdt:P734 wd:Q21482695 ;
    wdt:P735 wd:Q116367710 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "119218062" ;
    wdt:P8189 "987007309183505171" ;
    wdt:P8795 "73478" ;
    wdt:P9459 "shams-tabrizi" ;
    wdt:P9756 "51714" ;
    wdt:P9943 "person/256042577208" ;
    wdt:P9964 "119218062" .