@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q809231 rdfs:label "نهر برتنغ"@ar,
        "نهر بارتانچ"@arz,
        "Ríu Bartang"@ast,
        "Bartanq çayı"@az,
        "Бартанг"@bg,
        "Murghab"@ca,
        "Bartang"@ceb,
        "Bartang"@cs,
        "Afon Bartang"@cy,
        "Bartang"@de,
        "Μπαρτάνγκ"@el,
        "Bartang River"@en,
        "Bartang River"@en-ca,
        "Bartang River"@en-gb,
        "Río Bartang"@es,
        "Bartang"@et,
        "رود برتنگ"@fa,
        "Bartang"@fi,
        "Bartang"@fr,
        "Abhainn Bartang"@ga,
        "Bartang"@hr,
        "Բարտանգ"@hy,
        "Bartang"@it,
        "バルタン川"@ja,
        "ბართანგი"@ka,
        "Bartangas"@lt,
        "ബർതാങ് നദി"@ml,
        "Bartang"@nb,
        "Bartang River"@nl,
        "Бартанг"@os,
        "Бартанг"@ru,
        "Бартанг"@tg,
        "Бартанг"@uk,
        "Bartang"@uz,
        "巴爾坦格河"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-28T14:26:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نهر في آسيا"@ar,
        "نهر فى مقاطعه بدخشان الجبليه ذاتيه الحكم"@arz,
        "řeka v Afghánistánu a Tádžikistánu"@cs,
        "Fluss in Tadschikistan"@de,
        "ποταμός της Κεντρικής Ασίας"@el,
        "river"@en,
        "رودی در افغانستان"@fa,
        "Pandžin sivujoki Tadžikistanissa"@fi,
        "rivière au Tadjikistan"@fr,
        "abhainn"@ga,
        "נהר"@he,
        "മധ്യേഷ്യയിലെ ഒരു നദി"@ml,
        "elv i Tadsjikistan"@nb,
        "rivier in Tadzjikistan"@nl,
        "lum"@sq,
        "Tacikistan'da nehir"@tr,
        "річка"@uk,
        "河流"@zh ;
    schema1:version 2498746307 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 24 ;
    skos:altLabel "Bartang"@ca,
        "Rius Aksu (Tadjikistan)"@ca,
        "Murghob"@ceb,
        "Oksu"@cs,
        "Aksu River"@en,
        "Bartang"@en,
        "Murghab River"@en,
        "Bartang"@es,
        "Rio Bartang"@es,
        "Bartangi jõgi"@et,
        "Murgabi jõgi"@et,
        "Oksu"@et,
        "Oksu jõgi"@et,
        "Fiume Murghab"@it,
        "バルタング川"@ja,
        "ムルガーブ川 (タジキスタン)"@ja,
        "Oksu"@lt,
        "Aksu"@nb,
        "Murghab"@nb,
        "Аксу"@ru,
        "Мургаб"@ru,
        "Оксу"@ru,
        "Мургаб (притока П'янджу)"@uk,
        "Мургаб (річка в Таджикистані)"@uk,
        "穆尔加布河"@zh ;
    p:P131 wds:Q809231-38C82DF5-8654-45BA-BC2D-A2D67969DAA0 ;
    p:P1343 wds:Q809231-6f2dccca-fb85-475c-ba38-1384fb392281,
        wds:Q809231-803be6b9-4f5c-a385-a1f3-cfa3e71f765b,
        wds:Q809231-a695ff27-4e71-99c6-6615-73dbc449132f ;
    p:P14399 wds:Q809231-8261BF19-8730-4F59-9D18-789D0D43F881 ;
    p:P1566 wds:Q809231-61F1BA6D-1F04-4D35-B5C7-3F78E539393E ;
    p:P17 wds:q809231-61614853-4003-c33b-72bc-e138500fcb0c,
        wds:q809231-A2687BD6-CB4A-46EB-A51C-28F3CBBCCA64 ;
    p:P18 wds:Q809231-0726DFDB-2253-43D4-B190-E9249044DB7E,
        wds:Q809231-5dcd13ec-49c6-d92a-4205-e32eb2c59542 ;
    p:P2043 wds:Q809231-18C182D2-242C-4D3C-BD10-C138C4C7C4A4 ;
    p:P2044 wds:Q809231-95C6DAC3-65B4-4992-87C4-8E7CD3CD736C ;
    p:P2053 wds:Q809231-A4511831-A154-4E94-BCEB-1A9EB759F722 ;
    p:P2225 wds:Q809231-07712B4A-637A-4663-A6D1-72508737488C ;
    p:P2326 wds:Q809231-E3C32440-4C5F-4906-818C-8201883A9D29 ;
    p:P2924 wds:Q809231-C7E75558-2115-4F29-AF5D-5B65FFB4C24D ;
    p:P31 wds:q809231-28921C44-B66B-405A-A3DB-B4E4016C3961 ;
    p:P373 wds:Q809231-eefc542d-4153-0b97-9377-12bcc180fe12 ;
    p:P402 wds:Q809231-a7c50baf-4b9f-4dc6-12b4-89325aaed70b ;
    p:P403 wds:q809231-A11D7DAD-1567-4F33-9861-6F9F1924210D ;
    p:P625 wds:Q809231-2827C5C7-547D-4F9E-8F3D-1FA1A95C6852,
        wds:Q809231-5E05647E-F189-43A7-AC54-52DC2C0E0C62,
        wds:q809231-E21D8799-0184-40BF-8E97-7F513CE6F111 ;
    p:P646 wds:Q809231-731DA31E-4A09-4DDC-8A5D-C6BEFFA4D35B ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1222180/> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/2746895> ;
    wdt:P131 wd:Q207319 ;
    wdt:P1343 wd:Q20078554,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P14399 "1432000187" ;
    wdt:P1566 "1222180" ;
    wdt:P17 wd:Q863,
        wd:Q889 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3.jpg> ;
    wdt:P2043 528.0 ;
    wdt:P2044 1981.0 ;
    wdt:P2053 24700.0 ;
    wdt:P2225 128.0 ;
    wdt:P2326 "-2555209" ;
    wdt:P2924 "1863324" ;
    wdt:P31 wd:Q4022 ;
    wdt:P373 "Bartang River" ;
    wdt:P402 "2746895" ;
    wdt:P403 wd:Q8542 ;
    wdt:P625 "Point(71.566666666 37.933333333)"^^geo:wktLiteral,
        "Point(71.591928 37.926969)"^^geo:wktLiteral,
        "Point(74.234055 37.244917)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/07pzv0" .