@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q809545 rdfs:label "بارتولومى كارانزا"@arz,
        "Bartolomé de Carranza"@ca,
        "Bartolomé de Carranza"@cs,
        "Bartolomé de Carranza"@da,
        "Bartolomé de Carranza"@de,
        "Βαρθολομαίος Καράνθα"@el,
        "Bartolomé Carranza"@en,
        "Bartolomé Carranza"@en-ca,
        "Bartolomé Carranza"@en-gb,
        "Bartolomé Carranza"@eo,
        "Bartolomé de Carranza"@es,
        "Bartolome Karrantza"@eu,
        "Bartolomé Carranza"@fi,
        "Bartolomé Carranza"@fr,
        "Bartolomé Carranza"@ga,
        "Bartolomé de Carranza"@gl,
        "Bartolomé Carranza"@it,
        "バルトロメ・カランサ"@ja,
        "Bartholomaeus da Carranza"@la,
        "Bartolomé de Carranza"@nb,
        "Bartolomé Carranza"@nl,
        "Bartolomé Carranza"@pl,
        "Bartolomé Carranza"@pt,
        "Bartolomé Carranza"@pt-br,
        "Варфоломей Карранца"@ru,
        "Bartolomé de Carranza"@sl,
        "Bartolomé Carranza"@sq,
        "Bartolomé de Carranza"@sv,
        "巴托洛梅·德·卡兰萨"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T18:35:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قسيس كاتوليك من اسبانيا"@arz,
        "ৰোমান কেথলিক আৰ্চবিছপ"@as,
        "রোমান ক্যাথলিক আর্চবিশপ"@bn,
        "španělský římskokatolický duchovní"@cs,
        "spansk præst"@da,
        "Erzbischof von Toledo, Opfer der spanischen Inquisition"@de,
        "Roman Catholic archbishop"@en,
        "Arzobispo católico español"@es,
        "کشیش اسپانیایی"@fa,
        "ardeaspag Caitliceach"@ga,
        "arcivescovo e teologo spagnolo"@it,
        "spansk prest"@nb,
        "Spaans priester (1503-1576)"@nl,
        "spansk prest"@nn,
        "hiszpański duchowny rzymskokatolicki"@pl,
        "архиепископ Толедский"@ru,
        "spansk präst"@sv,
        "римо-католицький архієпископ"@uk ;
    schema1:version 2564787280 ;
    wikibase:identifiers 86 ;
    wikibase:sitelinks 21 ;
    wikibase:statements 122 ;
    skos:altLabel "Bartolomeus Carranza de Miranda"@cs,
        "Bartolomé Carranza de Miranda"@cs,
        "Bartholomæus Carranza"@da,
        "Bartholomæus Carranza de Miranda"@da,
        "Bartholomæus de Miranda"@da,
        "Bartolome de Carranza"@da,
        "Bartolomé Carranza"@da,
        "Bartolomé Carranza de Miranda"@da,
        "Bartolomé de Miranda"@da,
        "Bartholomäus von Carranza"@de,
        "Bartolome Carranza"@en,
        "Bartolome Carranza"@es,
        "Bartolome de Carranza"@es,
        "Bartolome de carranza"@es,
        "Bartolomé Carranza"@es,
        "Bartolomé de carranza"@es,
        "Obispo Carranza"@es,
        "Bartolome Carranza"@fi,
        "Bartolomé de Carranza"@it,
        "Bartholomaeus de Carranza"@la,
        "Bartolome Carranza"@nl,
        "Bartolomeu Carranza"@pt,
        "Bartolomé Carranza y Miranda"@pt,
        "Bartolomé de Carranza"@pt,
        "Bartolomé de Carranza y Miranda"@pt,
        "Bartolomé de Miranda"@pt,
        "Карранца Варфоломей"@ru,
        "Карранца, Варфоломей"@ru,
        "Bartholomæus Carranza"@sv,
        "Bartholomæus Carranza de Miranda"@sv,
        "Bartholomæus de Miranda"@sv,
        "Bartolomé Carranza"@sv,
        "Bartolomé Carranza de Miranda"@sv,
        "Bartolomé de Miranda"@sv ;
    p:P1005 wds:Q809545-D9293A09-68B7-4621-9017-214A5617F2B6 ;
    p:P1006 wds:Q809545-ED8E8E9A-F303-47A8-802E-17B44DD32259 ;
    p:P10242 wds:Q809545-1A621A82-F7BA-443E-9E17-6CFA8C151AEA ;
    p:P1047 wds:Q809545-C6CA649F-7C68-4EDA-BB0F-6F39A9298CEB ;
    p:P10553 wds:Q809545-91231F89-32FB-464A-BA55-10EB514C52EA ;
    p:P106 wds:Q809545-5C498621-05D6-4E33-8DBD-2D38615C1763,
        wds:Q809545-807D1E8F-4134-4FA4-93A2-7B827733CE67,
        wds:Q809545-9028eef4-43e8-a32b-b1be-c45ebcf90c4f,
        wds:Q809545-9E43D9A1-E702-43A6-A045-270A8368DD16,
        wds:Q809545-F78A4EA2-C143-41BA-8CF5-759D4C661AC4 ;
    p:P108 wds:Q809545-18a5bf44-c8ef-49da-8740-eec3448d0e4b ;
    p:P10832 wds:Q809545-6321741E-102F-4497-8BAB-0B60B33E17B4 ;
    p:P10887 wds:Q809545-2A27D45B-4B83-4711-BBF1-D482F2FD5E8A ;
    p:P11249 wds:Q809545-9D16A793-3495-4666-8C60-BC3138478892 ;
    p:P11686 wds:Q809545-D996FBF6-EEA9-4CDF-9242-AC9FE7CF44C4 ;
    p:P1207 wds:Q809545-0EDD851C-952B-4BBC-8C55-2BE0A0BA7796 ;
    p:P12385 wds:Q809545-3389c3a0-21cd-453f-9824-6e320f0980c4 ;
    p:P12458 wds:Q809545-F56B6293-2E32-45E6-A74F-5EE9A47135A6 ;
    p:P12502 wds:Q809545-CF86A5D8-2E3C-49AD-A830-9C23BCB8C3F4 ;
    p:P12582 wds:Q809545-A2FBD254-AEC9-4FB9-8732-0CA7441E0A24 ;
    p:P1280 wds:Q809545-8e3fde86-43d0-7b4c-b0d1-fe8d8c505490 ;
    p:P1296 wds:Q809545-7D89F7E6-0EC2-4E51-8B7A-4DB795E7FF0F ;
    p:P13019 wds:Q809545-92A94BE5-19D1-4A36-834C-E0F7506D51F4 ;
    p:P13049 wds:Q809545-769A32AD-0DCA-4032-97A5-4C727B36298E ;
    p:P1315 wds:Q809545-34bdccae-f395-4510-8942-0b187a2c71d9 ;
    p:P13166 wds:Q809545-CD9D9D60-EAF3-463F-B07F-2508F73D2112 ;
    p:P13371 wds:Q809545-9036B8DA-2427-460D-8045-A082610A2F1E ;
    p:P1343 wds:Q809545-4B1CD546-CBCE-457C-B44B-433BFEF30232,
        wds:Q809545-AD15A2C0-77B4-4AC1-8835-A3F600B55EAC,
        wds:Q809545-C0C9CED8-19DF-473C-A88F-D06B3ACAE420,
        wds:Q809545-CB6B9810-3319-4E0C-9201-0153D1C9CBC3 ;
    p:P13591 wds:Q809545-3B44D6D2-5FDD-4AF3-8F69-F4BAA34A36A1 ;
    p:P13613 wds:Q809545-D3101DCC-8C05-4E81-92B8-1BE90943AE43 ;
    p:P13804 wds:Q809545-0445F531-22A4-4EF0-80FA-A4E40F58FF22 ;
    p:P140 wds:Q809545-b22d54a4-6fd2-49a2-892b-98c38169b9e2 ;
    p:P1412 wds:Q809545-90C95C04-3159-4186-8B9F-AA5D918B544E,
        wds:Q809545-CA518434-A522-49A1-99AB-C8E2273A22FB ;
    p:P1417 wds:Q809545-AEE6C4D4-AE99-4EA9-9AC5-CB9D24D7A715 ;
    p:P14178 wds:Q809545-CA12CFA7-CB20-4E42-B3BB-985E98D123A5 ;
    p:P14211 wds:Q809545-1c62ab6b-48d5-103f-d333-8d7d0438ad53 ;
    p:P14608 wds:Q809545-ACBE3580-2028-4D1D-A8C2-E2DD43FBF3CF ;
    p:P1463 wds:Q809545-723DF94C-655F-478A-B137-5D7FB750AAD4 ;
    p:P14977 wds:Q809545-23E5E8B9-7959-4C1E-A251-180792C06E89 ;
    p:P1559 wds:Q809545-644f4a44-45a9-65d2-ebcd-d2855b536c89 ;
    p:P1580 wds:Q809545-DE3A8972-653E-4AA0-A265-6CA93FE7AC4F ;
    p:P1598 wds:Q809545-04B5059E-2EA8-4491-B8D9-4B4B90185B60,
        wds:Q809545-704FCA1E-4FA3-4890-90F3-2F36F91DE8FB,
        wds:Q809545-E54298CA-9970-46BB-90AF-EDB306C370AE ;
    p:P18 wds:Q809545-C15DD842-A2F9-4037-9A1D-30CBA3F3D245 ;
    p:P1871 wds:Q809545-4895065F-8B8B-4F85-94AE-C92EEDCB2BB0 ;
    p:P19 wds:Q809545-EF0A1CAD-8C23-4DAC-B201-9CF668DDD407 ;
    p:P20 wds:Q809545-517028B6-E0A4-4E60-BFE3-4BB72FCBB79F ;
    p:P21 wds:Q809545-DE96CE3B-D62E-4E64-B3ED-1D775CF029E0 ;
    p:P213 wds:q809545-3462F449-029F-4558-8000-6496373FBB7A ;
    p:P214 wds:q809545-754875EC-F10D-43DB-8BFC-BFD015E9C5F9 ;
    p:P2163 wds:Q809545-5EC1B6C2-9E5B-4E74-B883-5E1FD52C6C08 ;
    p:P227 wds:q809545-63C6C58B-50F0-4E6B-9164-87A073FA99A1 ;
    p:P2401 wds:Q809545-8F626F76-BED5-4EF6-B190-932039CC87C5 ;
    p:P244 wds:q809545-6E9CC3B9-7867-4F97-8E86-64F0E6813113 ;
    p:P268 wds:Q809545-9B45370F-6AFB-4BBA-A479-327F9710FD77 ;
    p:P269 wds:Q809545-F47F502D-F72F-45F4-B86A-2A1A67A9DF67 ;
    p:P27 wds:q809545-6AAF6494-EF27-4704-BE7B-CC131B87EEE2 ;
    p:P2799 wds:Q809545-2ff5592b-42c5-4a40-7c3c-1a6fbfdfc9bf,
        wds:Q809545-81A3835D-2439-401E-8D83-5A29DD22FA4B ;
    p:P3065 wds:q809545-26d93dfd-4fcf-43ea-8662-284c8889f9c9,
        wds:q809545-62375cd6-4e8f-c0d8-2fe3-2f10ff530654 ;
    p:P31 wds:Q809545-E6DC552D-B358-43D0-80F7-6A83976A366C ;
    p:P3218 wds:Q809545-fd91aa2b-4b46-06d8-65af-134e0e0b1f17 ;
    p:P3241 wds:Q809545-24D5CDC9-57F7-4D7E-8A61-8D1C41D092D6 ;
    p:P3365 wds:Q809545-F0143318-641E-4833-B77D-71D8F0658A21 ;
    p:P3368 wds:Q809545-AC0E4D41-DB13-4449-9C55-3FA35B5FAC56 ;
    p:P3430 wds:Q809545-34D862C2-EC38-4B5A-A679-8ED90552BB74 ;
    p:P373 wds:Q809545-93B9E6B3-CC39-4C12-ABDF-BA67E63050D6 ;
    p:P3788 wds:Q809545-50F64B5B-4A4F-441E-9512-7679343ADF1A ;
    p:P39 wds:Q809545-6FFC0591-788E-468C-B700-CEB4510A4AF1 ;
    p:P396 wds:Q809545-590B6FD3-F159-4F53-86C0-DDFEA179685B ;
    p:P409 wds:q809545-a87bcbaa-4559-b386-1815-d7f1521fc424 ;
    p:P4223 wds:Q809545-422a2ecf-47ff-6475-4721-0cd91499923d ;
    p:P4459 wds:Q809545-DA551C3F-E8B2-4F99-B00D-730FA963F723 ;
    p:P4619 wds:q809545-bf66a518-442c-83fb-0be0-dd971134ebaa ;
    p:P4802 wds:Q809545-34DE13B7-329F-43C8-9B30-7027CA349FA9,
        wds:Q809545-6712B2F1-B216-434C-8AAC-A8C5BC71A9E9 ;
    p:P5492 wds:Q809545-3CE0EC53-76D6-459B-9C76-9AFEFF0FDA15 ;
    p:P5587 wds:Q809545-161ca614-7002-4607-99fe-b9718bc0a9ee ;
    p:P569 wds:Q809545-0F7A37CF-0659-478B-8591-5EFB91147320 ;
    p:P570 wds:Q809545-21EFE17E-7223-4771-847F-B3DB731D719A,
        wds:Q809545-246EBDD8-0599-4E44-A6A8-AEB3E14BBCF1 ;
    p:P5731 wds:Q809545-BD3125EF-CD01-4CDF-BC8C-B1166B8D5331 ;
    p:P5739 wds:Q809545-309733C0-8655-4627-A41D-FC0D571668F9 ;
    p:P611 wds:Q809545-41F29EC0-9007-4AD0-9D4E-CF890DD7D689 ;
    p:P6404 wds:Q809545-68743f5a-4ecb-ad69-200a-acd94268105e ;
    p:P646 wds:Q809545-09376C34-1845-4B9B-9B6B-874A50F7F2E8 ;
    p:P648 wds:Q809545-14858006-9600-4C6B-9CA8-FF03EB64188C ;
    p:P6706 wds:Q809545-7E57CB67-95F2-4E7E-8A92-144B7EB5D20C ;
    p:P69 wds:Q809545-179BEEEA-CB77-4527-B939-2ED4D6C50A54,
        wds:Q809545-56D0C054-6059-4E8D-A53A-FE2EABD92747 ;
    p:P691 wds:Q809545-88940F7F-44ED-42F5-8BC0-28D81DA7E07F ;
    p:P734 wds:Q809545-AC4F79C2-D325-4C2A-A1EA-E194A9B74C5C ;
    p:P735 wds:Q809545-58D935C0-0078-46E4-A9DE-CF9A3CEB0BC6 ;
    p:P7369 wds:q809545-4e2bbc72-4184-6b5c-4021-8489dd2f5615 ;
    p:P7699 wds:q809545-bd85a1ba-4699-4f11-8297-ddd090bd2dbe ;
    p:P7902 wds:Q809545-776F6E14-6B7D-476D-938E-445C599D27C2 ;
    p:P802 wds:Q809545-C9452F8E-1547-4D13-B9C6-997C56804903,
        wds:Q809545-F439FB62-A132-4E8C-8BBD-7697407C31A6 ;
    p:P8034 wds:Q809545-7C8A7E14-F6CD-42DF-883D-197ACBE5AEEC ;
    p:P8189 wds:Q809545-904DF383-2290-4059-8CBC-5341B51617C9 ;
    p:P8750 wds:Q809545-C8156A8D-E70F-4493-B089-98858FEA9C9B ;
    p:P8982 wds:Q809545-E8E005D5-4264-4E7F-BE78-C59D06AE25A9 ;
    p:P906 wds:Q809545-84584C3F-E9E2-4D9D-9165-8B147C2F13EA,
        wds:Q809545-CC73F46C-5A64-4C4B-BAAE-37B85984EE04 ;
    p:P9179 wds:Q809545-C6D77F91-7ECC-4A0D-B19A-D9CAABC930C0 ;
    p:P9226 wds:Q809545-05180F46-78BD-445A-A088-7A7B363A464B ;
    p:P9247 wds:Q809545-98BBC831-03CE-45C3-A3B9-8D7D5031BD55 ;
    p:P9282 wds:Q809545-B0286A61-2E2A-4EE3-B3F2-54BCEB57FEA3 ;
    p:P94 wds:Q809545-9ECC7FF9-BA9C-4766-91C7-88F7F569E506 ;
    p:P950 wds:Q809545-91C680C0-598E-4D56-909F-BEB3CE53A6DC ;
    p:P9522 wds:Q809545-5090EA17-594F-4BF3-B864-D128B5C5E528 ;
    p:P9534 wds:Q809545-5EDE9AAF-A7E1-4578-BEFE-A8EA1A91072A ;
    p:P9603 wds:Q809545-3EA93F2A-E59E-4A35-A77B-484ECAB2CC1F ;
    p:P9756 wds:Q809545-52BAAB61-A971-47C2-BC4C-2C9A80C97E41 ;
    p:P9964 wds:Q809545-4B8B191F-431F-4084-8081-A138164A5000 ;
    p:P9984 wds:Q809545-380AB8BA-865A-430F-8C0F-AEF592C3DE16 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070385416> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01324990> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/14799490> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/75077> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119349981> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n81072380> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12100980k#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/085941573/id> ;
    wdtn:P2799 <https://data.cervantesvirtual.com/person/217>,
        <https://data.cervantesvirtual.com/person/69497> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/rp358cp9126f16t#it> ;
    wdtn:P5739 <http://catalogo.pusc.it/auth/13916> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL501298A> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/245169>,
        <http://libris.kb.se/resource/auth/248647> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1164567> ;
    wdt:P1005 "279594" ;
    wdt:P1006 "070385416" ;
    wdt:P10242 "01265/eu_c_0350/c0350" ;
    wdt:P1047 "carmi" ;
    wdt:P10553 "142087076" ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q250867,
        wd:Q49476,
        wd:Q548320,
        wd:Q98833890 ;
    wdt:P108 wd:Q308963 ;
    wdt:P10832 "E39PBJrRf6CYf6XFyb6ThmCWjC" ;
    wdt:P10887 "519" ;
    wdt:P11249 "14821468" ;
    wdt:P11686 "981058521635706706" ;
    wdt:P1207 "n2002069447" ;
    wdt:P12385 "bartolome-carranza" ;
    wdt:P12458 "23763" ;
    wdt:P12502 "16310" ;
    wdt:P12582 "20110803095551415" ;
    wdt:P1280 "298789731" ;
    wdt:P1296 "0015270" ;
    wdt:P13019 "82979" ;
    wdt:P13049 "119349981" ;
    wdt:P1315 "1842287" ;
    wdt:P13166 "999" ;
    wdt:P13371 "biografias/9319" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752,
        wd:Q2041543,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "person/107f932e-fa3e-46c7-a0db-6f1ff46bddeb" ;
    wdt:P13613 "95640" ;
    wdt:P13804 "35902" ;
    wdt:P140 wd:Q9592 ;
    wdt:P1412 wd:Q1321,
        wd:Q397 ;
    wdt:P1417 "biography/Bartolome-de-Carranza" ;
    wdt:P14178 "js20020115050" ;
    wdt:P14211 "981013405424007712" ;
    wdt:P14608 "119349981" ;
    wdt:P1463 "690" ;
    wdt:P14977 "RETE018208" ;
    wdt:P1559 "Bartolomé de Carranza"@es ;
    wdt:P1580 "a1325303" ;
    wdt:P1598 wd:Q451178,
        wd:Q64745635,
        wd:Q64780358 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bartolom%C3%A9%20de%20Carranza%20%28cropped%29.jpg> ;
    wdt:P1871 "cnp01324990" ;
    wdt:P19 wd:Q1641891 ;
    wdt:P20 wd:Q220 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000110215134" ;
    wdt:P214 "14799490" ;
    wdt:P2163 "75077" ;
    wdt:P227 "119349981" ;
    wdt:P2401 "10002122" ;
    wdt:P244 "n81072380" ;
    wdt:P268 "12100980k" ;
    wdt:P269 "085941573" ;
    wdt:P27 wd:Q29 ;
    wdt:P2799 "217",
        "69497" ;
    wdt:P3065 "A003078984",
        "A022269189" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3218 "29398" ;
    wdt:P3241 "03376a" ;
    wdt:P3365 "bartolome-de-carranza" ;
    wdt:P3368 "729295" ;
    wdt:P3430 "w6km0nhw" ;
    wdt:P373 "Bartolomé Carranza" ;
    wdt:P3788 "000034925" ;
    wdt:P39 wd:Q49593552 ;
    wdt:P396 "BVEV021902" ;
    wdt:P409 "61539429" ;
    wdt:P4223 "bartolome-carranza" ;
    wdt:P4459 "10859/bartolome-carranza-de-miranda" ;
    wdt:P4619 "000182140" ;
    wdt:P4802 "15802",
        "208762" ;
    wdt:P5492 "2682" ;
    wdt:P5587 "rp358cp9126f16t" ;
    wdt:P569 "1503-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1576-05-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "74771" ;
    wdt:P5739 "13916" ;
    wdt:P611 wd:Q131479 ;
    wdt:P6404 "bartolome-de-carranza" ;
    wdt:P646 "/m/08lg51" ;
    wdt:P648 "OL501298A" ;
    wdt:P6706 "Carranza,+Bartolomèo" ;
    wdt:P69 wd:Q495225,
        wd:Q768224 ;
    wdt:P691 "js20020115050" ;
    wdt:P734 wd:Q5753413 ;
    wdt:P735 wd:Q19688272 ;
    wdt:P7369 "000021399" ;
    wdt:P7699 "LNB:BPQe;=Be" ;
    wdt:P7902 "119349981" ;
    wdt:P802 wd:Q450246,
        wd:Q644162 ;
    wdt:P8034 "495/6144" ;
    wdt:P8189 "987007276742105171" ;
    wdt:P8750 "111572" ;
    wdt:P8982 "19826" ;
    wdt:P906 "245169",
        "248647" ;
    wdt:P9179 "2780" ;
    wdt:P9226 "carranza-de-miranda-bartolome-c-1503-1576" ;
    wdt:P9247 "1198812" ;
    wdt:P9282 "2499" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Escudo%20de%20Bartolom%C3%A9%20Carranza%20de%20Miranda.svg> ;
    wdt:P950 "XX1164567" ;
    wdt:P9522 "3439" ;
    wdt:P9534 "10706" ;
    wdt:P9603 "322" ;
    wdt:P9756 "44978" ;
    wdt:P9964 "119349981" ;
    wdt:P9984 "981058521635706706" .