@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q809585 rdfs:label "Bartoszyce"@an,
        "Бартошице"@ba,
        "Барташыцы"@be,
        "Барташыцы"@be-tarask,
        "Бартошице"@bg,
        "Bartoszyce"@ca,
        "Бартошице"@ce,
        "Bartoszyce"@ceb,
        "Bartoszyce"@cs,
        "Bartoszyce"@da,
        "Bartoszyce"@de,
        "Bartoszyce"@dsb,
        "Bartoszyce"@en,
        "Bartoszyce"@eo,
        "Bartoszyce"@et,
        "Bartoszyce"@eu,
        "بارتوشتسه"@fa,
        "Bartoszyce"@fr,
        "Bartoszyce"@gl,
        "Bartoszyce"@hu,
        "Բարտոշիցե"@hy,
        "Bartoszyce"@id,
        "Bartoszyce"@it,
        "バーテンシュタイン"@ja,
        "Bartoszyce"@jv,
        "Barštynas"@lt,
        "Bartošice"@lv,
        "Бартошицэ"@mdf,
        "Bartoszyce"@ms,
        "Bartoszyce"@nan,
        "Bartoszyce"@nb,
        "Bartoszyce"@nl,
        "Bartoszyce"@pl,
        "Bartoszyce"@pt,
        "Bartoszyce"@pt-br,
        "Bartoszyce"@ro,
        "Бартошице"@ru,
        "Bartoszyce"@sk,
        "Bartoszyce"@sl,
        "Бартошице"@sr,
        "Бартошице"@sr-ec,
        "Bartoszyce"@sv,
        "Bartoszycy"@szl,
        "Bartoszyce"@tr,
        "Бартошице"@tt,
        "Бартошиці"@uk,
        "بارتوشیسے"@ur,
        "Bartoszyce"@vi,
        "Bartoszyce"@war,
        "巴尔托希采"@zh,
        "巴尔托希采"@zh-cn,
        "巴尔托希采"@zh-hans,
        "巴爾托希采"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-12T20:15:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تجمع سكاني ف پولونيا"@ary,
        "горад у Польшчы, адм. цэнтр Барташыцкага павета Вармінска-Мазурскага ваяводства"@be,
        "места і гміна ў Вармінска-Мазурскім ваяводзтве Польшчы"@be-tarask,
        "পোল্যান্ডের নগর পৌরসভা"@bn,
        "ciutat de Polònia"@ca,
        "sídlo ve Varmijsko-mazurském vojvodství v Polsku"@cs,
        "by i Polen"@da,
        "Stadt in Polen"@de,
        "city and urban gmina of Poland"@en,
        "urbo en nuntempa Pollando"@eo,
        "ciudad actualmente en Polonia"@es,
        "ville polonaise"@fr,
        "पोलैंड का शहरी नगर"@hi,
        "město w Pólskej"@hsb,
        "città attualmente in Polonia"@it,
        "miestas dabartinės Lenkijos teritorijoje"@lt,
        "pilsēta mūsdienu Polijā"@lv,
        "stad in het hedendaagse Polen"@nl,
        "miasto i gmina w województwie warmińsko-mazurskim"@pl,
        "cidade na atual Polônia"@pt,
        "cidade e comuna urbana no nordeste da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria"@pt-br,
        "oraș din Polonia de astăzi"@ro,
        "город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Бартошицкий повят"@ru,
        "qytet në Poloni"@sq,
        "Бартошице је град у Пољској"@sr,
        "Бартошице је град у Пољској"@sr-ec,
        "stad i dagens Polen"@sv,
        "Polonya'da bir belediye yerleşimi"@tr,
        "Пүлшә шәһәре"@tt,
        "місто та міська ґміна в Польщі"@uk,
        "波蘭市鎮"@zh,
        "波蘭市鎮"@zh-hant ;
    schema1:version 2516756405 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 67 ;
    skos:altLabel "Бартэнштайн"@be-tarask,
        "Барштын"@be-tarask,
        "Бартенштайн"@bg,
        "Бартенштейн"@bg,
        "Bartenstein"@ca,
        "Barštynas"@ca,
        "Bartenstein"@cs,
        "Barštynas"@cs,
        "Bartenstein"@da,
        "Barštynas"@da,
        "Bartenstein"@de,
        "Barštynas"@de,
        "Bartenstein"@en,
        "Barštynas"@en,
        "Bartenstein"@eo,
        "Barštynas"@eo,
        "Bartenstein"@es,
        "Barštynas"@es,
        "Bartenstein"@et,
        "Barštynas"@et,
        "Bartenstein"@fr,
        "Barštynas"@fr,
        "Bartenstein"@gsw,
        "Barštynas"@gsw,
        "Bartenstein"@hr,
        "Barštynas"@hr,
        "Bartenstein"@it,
        "Bartenstein (Ostpr.)"@it,
        "バルテンシュタイン"@ja,
        "バルトシツェ"@ja,
        "Bartenstein"@ksh,
        "Barštynas"@ksh,
        "Bartenstein"@lt,
        "Bartenštajnas"@lt,
        "Bartoszyce"@lt,
        "Bartenstein"@lv,
        "Bartenšteina"@lv,
        "Bartoszyce"@lv,
        "Barštynas"@lv,
        "Bartenstein"@nb,
        "Bartenstein"@nds,
        "Barštynas"@nds,
        "Bartenstein"@nl,
        "Barštynas"@nl,
        "Barsztyn"@pl,
        "Bartenstein"@pl,
        "Barštynas"@pl,
        "Bartenstein"@pt,
        "Barštynas"@pt,
        "Wicken"@pt,
        "Бартенштайн"@ru,
        "Бартенштейн"@ru,
        "Bartenstein"@sk,
        "Barštynas"@sk,
        "Bartoszyce"@sr,
        "Bartenstein"@sv,
        "Barštynas"@sv,
        "Бартенштайн"@uk,
        "Бартенштейн"@uk,
        "Барштин"@uk ;
    p:P1036 wds:Q809585-ec09efe9-4c0c-e89f-1375-54c8e6c5f92b ;
    p:P1082 wds:Q809585-78BEEBB1-A5E7-4892-A343-3C81C41751C9,
        wds:Q809585-d77a13ca-466b-a5b8-0123-75ad5ccffdb5 ;
    p:P10832 wds:Q809585-1BB5BD78-DAF5-4248-8542-650C9E6F9778 ;
    p:P131 wds:Q809585-7a2cf329-4ed9-4f73-0005-1befaca50287,
        wds:Q809585-7c489d31-4152-edf1-de7b-cab395be30c6,
        wds:q809585-514C3B0F-5F06-4D6D-A857-29E5D27C0A23 ;
    p:P1343 wds:Q809585-04A595B8-D8A0-479A-BF33-DC98C5111608,
        wds:Q809585-0E84E3AF-D0E5-4973-9BDB-AEEC0CD82190,
        wds:Q809585-4dcca87e-8613-4237-9a6b-ddabf6064c3e ;
    p:P13591 wds:Q809585-4E970F8C-3474-49B1-AB1D-C0DB1C608F36 ;
    p:P1376 wds:Q809585-1C4450B7-0D93-4A87-B7D8-BE98DB45D110,
        wds:Q809585-fd4c754d-4c81-f928-fb8d-cb971774e72d ;
    p:P1448 wds:Q809585-49d8bc25-47fc-b194-0f5c-19276be974e1,
        wds:Q809585-51356629-4357-554c-df2c-ca865ff1837e,
        wds:Q809585-67545890-433f-e82e-17bf-1de99e979b73 ;
    p:P1464 wds:Q809585-B35E7967-C527-40E0-8F91-7EC8BC161C90 ;
    p:P1539 wds:Q809585-F6A085FD-BF11-42C2-ABBA-DC3DDF8C0630 ;
    p:P1540 wds:Q809585-724750B4-424E-435D-9B69-58C22A634853 ;
    p:P1566 wds:Q809585-251731D4-2522-421C-B457-69E342ADBD8B ;
    p:P1653 wds:Q809585-5231B3C8-923E-484C-A3A6-F3F62EFEB82A ;
    p:P1667 wds:Q809585-1A6813FE-1B38-435F-8FC5-FAC678DA6B33 ;
    p:P17 wds:q809585-69BCE6BE-3E94-4CF7-9945-B420C61AD2DE ;
    p:P1705 wds:Q809585-4cfbdb89-4f9d-91bc-ffb2-4d96f4e20697,
        wds:Q809585-97d0e798-44d9-572b-f65a-771d5bf18d06,
        wds:Q809585-9fccb43d-48b6-f70d-ea2d-1383177280a0 ;
    p:P1792 wds:Q809585-06ba987a-426f-97ca-41b8-2410dd2cee5f ;
    p:P18 wds:Q809585-E36EA0C5-5084-468E-955C-13D8606C9315 ;
    p:P190 wds:Q809585-0d627151-47ce-b3ee-99c8-77bf5170586f,
        wds:Q809585-37ec84e5-41ee-1b64-25f7-ed62b21fef9f,
        wds:Q809585-DEC67D58-2C3D-404B-94FF-B83AE6C19756,
        wds:Q809585-a503a1fc-4b28-01c4-c0c2-79123ebcf15d,
        wds:Q809585-a7f4d4ef-4ceb-da49-4d67-3f9f6a8bc006 ;
    p:P1937 wds:Q809585-0b0dfe0e-c6b9-4b59-b655-c5c778f08165 ;
    p:P2044 wds:Q809585-44B97FD9-17E4-4A5C-89E8-E88865A4DFC1 ;
    p:P2046 wds:Q809585-CA67DB99-BBEF-4E77-ACAE-2353834E97C2 ;
    p:P214 wds:Q809585-CF9A2772-B176-4CC7-B358-EA64CE8BD528 ;
    p:P227 wds:Q809585-EDB24188-19AC-4BF2-A914-A25B55CE6266 ;
    p:P2326 wds:Q809585-E89E6CB8-7989-4C25-B665-C3F539119650 ;
    p:P244 wds:Q809585-4A27292D-F70B-4D88-B794-C86A72F12D94 ;
    p:P281 wds:Q809585-35F02D3F-113A-44C6-B584-F63A2979BBF6 ;
    p:P30 wds:Q809585-0CE3BA8D-231C-4B60-9DB7-245EE0121B47 ;
    p:P31 wds:Q809585-66954314-B640-4AA8-B8CB-1A3F9F53C7D7 ;
    p:P373 wds:q809585-24FDB82E-6EBE-42B8-A520-872FFDEC62EE ;
    p:P402 wds:Q809585-772BDEF5-B0ED-42B4-907A-FF7AE9BABD9B ;
    p:P4046 wds:Q809585-3D496295-2A25-48CF-B46F-E82273A1B6E9 ;
    p:P41 wds:q809585-3555CED1-C3D0-4F27-8E7D-07ACFB7B87A0 ;
    p:P4613 wds:Q809585-96880C04-A9F5-4174-8796-7F1936592136 ;
    p:P571 wds:Q809585-9388C2A6-3922-40F8-AC07-7C0A00EAA936 ;
    p:P625 wds:Q809585-E166C956-64A9-4957-9957-440803910D6E ;
    p:P646 wds:Q809585-9F4802B7-E0DA-4B64-8240-2E0F9C09ED6E ;
    p:P6482 wds:Q809585-320c1fbd-4563-9b01-a79f-c93bffefdd68 ;
    p:P6766 wds:Q809585-9559AD72-CCE7-44CE-8BA5-69B7F4A612A8 ;
    p:P691 wds:Q809585-9F2C1776-8CE3-455E-ADFB-7AED7C6B7C6C ;
    p:P7867 wds:Q809585-4930db2e-0eb2-4246-9456-d914adcc7099 ;
    p:P793 wds:Q809585-7F723D41-D58E-4010-8F9E-B9CC5E808683 ;
    p:P8168 wds:Q809585-4BA4AD55-3C22-4342-8919-BBDE966230CF ;
    p:P8189 wds:Q809585-9A8FBFD3-E973-49FC-811D-986B51360288 ;
    p:P856 wds:Q809585-2f707149-4374-904b-e6f9-fa6ad812154f,
        wds:Q809585-4d13ee97-44df-898a-1679-a54091fac8fb,
        wds:Q809585-EA23E323-508F-4E86-BEC4-CA1880E70756,
        wds:Q809585-fdaa7970-4619-4231-348c-4a365c55e148 ;
    p:P910 wds:Q809585-A57C1387-956F-4896-A557-CC3152FC0D65 ;
    p:P935 wds:Q809585-449634B4-4315-4E73-A2D2-D9353EA28E73 ;
    p:P94 wds:q809585-CF6556FE-3D7D-40E3-BBB7-A9FC33A765F1 ;
    p:P982 wds:Q809585-24326FE7-542C-4C04-8618-3B8FF427CE43 ;
    p:P9957 wds:Q809585-815ABC7E-4163-4E74-A413-C9D3DE1B403C ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/776337/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1048909> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/141950517> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4086420-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84224408> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/2982073> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q80716> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/a01c5259-f04e-4621-9b00-bde2700bed68> ;
    wdt:P1082 22281.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJht8KJkqj9X7cJfcTyyBP" ;
    wdt:P131 wd:Q1130338 ;
    wdt:P1343 wd:Q19230677,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "place/f513b798-ed4b-442c-b68f-90e8f02dcf49" ;
    wdt:P1376 wd:Q219532,
        wd:Q9269801 ;
    wdt:P1448 "Bartenstein"@de,
        "Barsztyn"@pl,
        "Bartoszyce"@pl ;
    wdt:P1464 wd:Q9552293 ;
    wdt:P1539 11802.0 ;
    wdt:P1540 10479.0 ;
    wdt:P1566 "776337" ;
    wdt:P1653 "2801011" ;
    wdt:P1667 "1048909" ;
    wdt:P17 wd:Q36 ;
    wdt:P1705 "Bartenstein"@de,
        "Barštynas"@lt,
        "Bartoszyce"@pl ;
    wdt:P1792 wd:Q8727340 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bartoszyce.%20Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82%20farny%20%C5%9Bw.%20Jana%20Ewangelisty%20i%20MB%20Cz%C4%99stochowskiej%20widziany%20z%20Bramy%20Lidzbarskiej..jpg> ;
    wdt:P190 wd:Q1338169,
        wd:Q148910,
        wd:Q16079,
        wd:Q835843,
        wd:Q983868 ;
    wdt:P1937 "PLBAR" ;
    wdt:P2044 41.0 ;
    wdt:P2046 11.0 ;
    wdt:P214 "141950517" ;
    wdt:P227 "4086420-0" ;
    wdt:P2326 "-492966" ;
    wdt:P244 "n84224408" ;
    wdt:P281 "11-200" ;
    wdt:P30 wd:Q46 ;
    wdt:P31 wd:Q2616791 ;
    wdt:P373 "Bartoszyce" ;
    wdt:P402 "2982073" ;
    wdt:P4046 "0964583" ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/POL%20Bartoszyce%20flag.svg> ;
    wdt:P4613 "40642" ;
    wdt:P571 "1240-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(20.80819 54.25354)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/0229dp" ;
    wdt:P6482 "Q809585" ;
    wdt:P6766 "101817769" ;
    wdt:P691 "ge642637" ;
    wdt:P7867 wd:Q84108747 ;
    wdt:P793 wd:Q7509857 ;
    wdt:P8168 "Q80716" ;
    wdt:P8189 "987007560081505171" ;
    wdt:P856 <http://www.bartoszyce.pl>,
        <https://bartoszyce.pl/deutsche/>,
        <https://bartoszyce.pl/english/>,
        <https://bartoszyce.pl/russian/> ;
    wdt:P910 wd:Q9422785 ;
    wdt:P935 "Bartoszyce" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/POL%20Bartoszyce%20City%20COA.svg> ;
    wdt:P982 "a01c5259-f04e-4621-9b00-bde2700bed68" ;
    wdt:P9957 "228" .