@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q809603 rdfs:label "Бертранж"@be,
        "Бэртранж"@be-tarask,
        "Бертранж"@bg,
        "Bertrange"@ca,
        "Bertrange"@ceb,
        "Bertrange"@da,
        "Bartringen"@de,
        "Bertrange"@en,
        "Bertrange"@eo,
        "Bertrange"@es,
        "برترانژ"@fa,
        "Bertrange"@fr,
        "Bartreng"@gsw,
        "Bartringen"@hu,
        "Բերտրանժ"@hy,
        "Bertrange"@it,
        "バハトレング"@ja,
        "Bartreng"@lb,
        "Bertranžas"@lt,
        "Bertrange"@ms,
        "Bertrange"@mul,
        "Bertrange"@nb,
        "Bertrange"@nl,
        "Bertrange"@pl,
        "بارترېنج"@ps,
        "Bertrange"@pt,
        "Bertrange (Luxemburg)"@ro,
        "Бертранж"@ru,
        "Bertrange"@sk,
        "Bertrange"@sl,
        "Bertrange"@sv,
        "Bertrange"@sw,
        "Bertrange"@tr,
        "Бертранж"@uk,
        "Bertrange"@zea,
        "贝尔特朗日"@zh,
        "贝尔特朗日"@zh-cn,
        "贝尔特朗日"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T09:51:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "munisipyo"@ceb,
        "luxemburgische Gemeinde im Kanton Luxemburg"@de,
        "commune in the canton of Luxembourg, Luxembourg"@en,
        "commune luxembourgeoise du canton de Luxembourg"@fr,
        "עיירה בלוקסמבורג"@he,
        "comune lussemburghese"@it,
        "lëtzebuergesch Gemeng am Kanton Lëtzebuerg"@lb,
        "tettsted i Luxembourg"@nb,
        "Luxemburg"@nl,
        "miasto w Luksemburgu"@pl,
        "comuna do Luxemburgo"@pt,
        "коммуна в Люксембурге"@ru,
        "občina v kantonu Luxembourg (Luksemburg)"@sl,
        "kommun i Luxemburg"@sv,
        "Lüksemburg'un Lüksemburg kantonuna bağlı komün"@tr,
        "卢森堡卢森堡县市镇"@zh,
        "卢森堡卢森堡县市镇"@zh-cn,
        "卢森堡卢森堡县市镇"@zh-hans ;
    schema1:version 2560255025 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 141 ;
    skos:altLabel "Gemeinde Bartringen"@de,
        "Commune of Bertrange"@en,
        "Commune de Bertrange"@fr,
        "Bartréng"@gsw,
        "Gemeng Bartreng"@lb,
        "Bartringen"@nl,
        "Bertrange (Luxemburg)"@nl,
        "Bartreng"@sl,
        "Bartreng"@tr,
        "Bartringen"@tr,
        "LU0301"@tr,
        "Бертранж (комуна)"@uk ;
    p:P1082 wds:Q809603-03B55F4B-9795-4112-908B-99BD10E2983A,
        wds:Q809603-03F9C286-F086-4C43-97B4-6E3EB50720AF,
        wds:Q809603-065970E7-E3BE-4EBE-B1A0-9831B5C25C06,
        wds:Q809603-06E55952-CFE3-4399-8A56-E43C48E6D829,
        wds:Q809603-09DF2275-2F61-41CE-BB56-2613271F1A6E,
        wds:Q809603-0CF40645-70ED-48FD-92A4-0751758A7E08,
        wds:Q809603-19AD52AF-6597-4098-BA2C-CDB0D0905D20,
        wds:Q809603-215C0EC9-1E5D-4463-B4CF-F46702EAD8FC,
        wds:Q809603-2538BAA9-19F8-46B3-8A65-8629DC39EC9E,
        wds:Q809603-295A74DD-0377-4560-8A50-4615552DC4BD,
        wds:Q809603-358FEB8C-30AE-4889-946B-BD26432A79AC,
        wds:Q809603-39FC6AA8-5F80-40BE-B071-E62888A2DE0B,
        wds:Q809603-3CA91DBE-2FD6-4BAB-BFF8-CF29308295DD,
        wds:Q809603-42A99018-74B1-4DC9-9625-594F78398D01,
        wds:Q809603-44682F78-6F05-4F3E-B6D5-DC8023CB7E57,
        wds:Q809603-4980058C-F390-41F4-825B-280672CEC607,
        wds:Q809603-4F248FA9-FD68-4849-AB27-D49C1E8F51A3,
        wds:Q809603-52E85DFD-3F24-4F32-B6F5-ADF42388CD92,
        wds:Q809603-550E491B-04F2-4495-8CEF-9CED63A440ED,
        wds:Q809603-57F96249-DD3F-4405-872D-EB816EAC4089,
        wds:Q809603-5f24c94c-478e-89e3-4a88-4f11f91a1d68,
        wds:Q809603-62368606-47CF-46C1-ADDE-42D38DE348B7,
        wds:Q809603-6380F39C-39D9-4AAA-AEE0-61E14A99A184,
        wds:Q809603-6ABC83D6-070F-4E60-AE04-1AE8E89151D8,
        wds:Q809603-6C527574-79C2-4A81-8A84-0316872D8A70,
        wds:Q809603-74EF59E5-1CFF-4DA4-92EB-3BF905368B25,
        wds:Q809603-75410837-C447-469E-9D7A-1AC5EBA7D282,
        wds:Q809603-7E3593EF-447F-41CE-B6B8-53FBE3DA5C49,
        wds:Q809603-849a122f-4e89-4779-70b8-1800e599fdf5,
        wds:Q809603-84B2F24E-DC23-4C72-A4C2-86A62C3476B0,
        wds:Q809603-8549D136-C525-4CB4-958C-A5BBA0C5BC8F,
        wds:Q809603-8C464CFC-D8DF-4C64-83D2-2610AD4335FC,
        wds:Q809603-8f024ac8-410d-e421-e61d-11c15bbda303,
        wds:Q809603-9259DB3F-A37D-43FC-B373-10237F321A38,
        wds:Q809603-95729B03-D80E-418B-A12A-4C3090108FD8,
        wds:Q809603-9EB13638-EB32-43AC-9E73-3D875E7F47DA,
        wds:Q809603-A39388C4-4139-4D90-8CA0-8CE8C707CB77,
        wds:Q809603-A492A776-151C-4CFD-9B5A-8C054E8AE852,
        wds:Q809603-A52E1DF5-CF80-4D34-8354-262949E579F5,
        wds:Q809603-A62928F4-CC88-43FE-98BD-E8BE2460F334,
        wds:Q809603-A9087D9C-62ED-4440-8414-91FB4E7449A3,
        wds:Q809603-B5CAAF2B-FF6F-4DE9-B56A-8C1F800D962B,
        wds:Q809603-B684C8E5-22FA-48FC-AE2E-1D501D665B6D,
        wds:Q809603-BAE8C474-1F2B-47A5-B413-7A6B2C05CA7B,
        wds:Q809603-BD854A94-F2F1-477E-B806-A09B1AF26265,
        wds:Q809603-BE29F54A-0A72-4A15-A3A1-64E7D85B2EBE,
        wds:Q809603-BEA5D4CB-2EB5-4E67-9DFA-813A4BEA93B5,
        wds:Q809603-BFFEBBAA-BF88-425B-9610-73A0E556FA67,
        wds:Q809603-C0189BFA-C96D-493F-AF63-BE0231CC7B77,
        wds:Q809603-C4C1ACC3-A6DF-42F8-B0A1-DE0ADF404BCF,
        wds:Q809603-C8378A9E-E0D5-4C28-BE67-52B75EE917E2,
        wds:Q809603-D758294C-F676-4A33-B141-6F1E639219CB,
        wds:Q809603-E3F8DB56-7DCE-4E69-9F76-1A2B7A8B813A,
        wds:Q809603-E43E6145-37CF-4276-B702-FFDBB3136946,
        wds:Q809603-E907CCBB-F2AB-417D-A5F9-09663835F1A8,
        wds:Q809603-EDF81288-CCBB-434F-80F4-97D702FEA3A6,
        wds:Q809603-F63A196F-821A-4DBE-863B-7805B068A0D2,
        wds:Q809603-F73E17AE-2638-4721-A4E7-FD184B6B9C00,
        wds:Q809603-F8C8D250-78F9-4579-8BD5-E1AE0E6F1317,
        wds:Q809603-d74c8d9d-45c7-07d0-48e6-ac961823dcc2 ;
    p:P10832 wds:Q809603-86A2D781-271E-4A10-AA03-51EDFE84736F ;
    p:P11266 wds:Q809603-a98b9309-42e3-f35e-acc7-e03e200211fb ;
    p:P1281 wds:Q809603-614DF6C5-C1FF-4BAC-ABD9-88DB2CAEFD73 ;
    p:P131 wds:Q809603-c6cdd45e-4683-c2a7-aecd-1384016546e5 ;
    p:P1313 wds:Q809603-77ad0bec-46e7-5838-0106-94e8f6cce61f ;
    p:P1329 wds:Q809603-b8f5791d-4cac-21ee-75d4-eb33b7eae1c2 ;
    p:P1448 wds:Q809603-1f65bc1b-41f1-5a05-b535-e910660e8966,
        wds:Q809603-37bb6bab-431a-f772-591c-81cc25f56ee0,
        wds:Q809603-3d1b26cc-4406-ee77-4a4b-555854ee60ee,
        wds:Q809603-be792553-4b7b-8d91-dfce-ed668be9ef3e ;
    p:P1464 wds:Q809603-951570e9-4b75-f299-eb16-7181b148ec15 ;
    p:P1566 wds:Q809603-E18EC127-A445-477B-AE6B-F26F0477E6BF ;
    p:P17 wds:q809603-0EB5CF2E-1BED-4ABD-B04E-4969C3BB1E9B ;
    p:P1766 wds:Q809603-f7acddcf-4b3b-e350-39d0-c5bb36ba6339 ;
    p:P1792 wds:Q809603-DD0DA4F0-6823-4D21-B369-E1DF0CB0E2A4 ;
    p:P18 wds:Q809603-6dca0fb6-4c82-922d-5f05-c22837e23881,
        wds:Q809603-a9c015bc-4e07-72b1-6f06-60f1ae978b2e ;
    p:P1889 wds:Q809603-0e0fc2d1-46a2-e12a-dcba-c448ab59fc5b,
        wds:Q809603-1A32B8DA-52B0-4CF6-A154-443ED52445D9 ;
    p:P2013 wds:Q809603-2B0EEBCF-1A35-4D31-8873-F636A18B9A93 ;
    p:P2044 wds:Q809603-8F7EB733-BC86-45AD-A979-92F967B88CC4 ;
    p:P2046 wds:Q809603-285350FE-E3D1-499F-A655-E3A9D96F6991,
        wds:Q809603-7E78DFE4-8521-4A84-8730-580B69467997,
        wds:Q809603-EF7E2744-30A3-4730-8102-34D306D69483 ;
    p:P214 wds:Q809603-9238684a-47b1-092a-fdf3-077300be60c3 ;
    p:P227 wds:Q809603-103b551c-46bc-4bc1-fbc2-aef767757b60 ;
    p:P242 wds:Q809603-819887a7-43f0-1bf1-d6db-65a0993156da ;
    p:P244 wds:Q809603-69624c6c-4d6f-201f-8fad-4a7e7412ef33 ;
    p:P269 wds:Q809603-8b24feb9-4d12-3ec0-b0dc-28f9d73cac24 ;
    p:P31 wds:Q809603-8EDEE37E-E913-48B7-A334-C5E7EECBB6E5 ;
    p:P36 wds:Q809603-62b89cc9-420b-f2f6-d0eb-cdc747c72e3b ;
    p:P373 wds:q809603-09B2AC76-1526-4000-8C02-DBC2D1988DB0 ;
    p:P402 wds:Q809603-12519620-b6d0-4b31-a547-695d267b8436 ;
    p:P47 wds:Q809603-5CD657D0-DB7C-4807-9B94-B70CC4C8C1C7,
        wds:Q809603-EEA447DD-D687-4720-88EF-FF968F799902,
        wds:Q809603-fd15ae82-47cc-6a49-249c-7d139d55ac50 ;
    p:P5008 wds:Q809603-A4ED52AE-3E69-48CF-A069-1505FFD0AC8E ;
    p:P527 wds:Q809603-e4746d9a-4390-38af-c17a-4f107cf4bf78 ;
    p:P571 wds:Q809603-BA576A46-D8B9-4925-BE39-93C431A41157 ;
    p:P6 wds:Q809603-09c21fdb-43a1-6e36-2c6c-85389b3d3eb0,
        wds:Q809603-0c42ce97-4ede-309d-d1e3-9824df63cba3,
        wds:Q809603-23a0e221-4265-04e1-530a-00cc4a3df77a,
        wds:Q809603-27f8b32e-477b-6d30-7fa2-ef1db894f623,
        wds:Q809603-296dae54-4059-0011-a1ef-f14044d8624e,
        wds:Q809603-2dbb4cdc-4649-08c1-5e06-37d9b239553f,
        wds:Q809603-3f16d180-4eaa-d335-d3d9-37444547b42a,
        wds:Q809603-41eda346-4af9-ee3f-621e-7cd52f860cf9,
        wds:Q809603-4afc0a1f-44c0-a101-90b2-f90a782e1546,
        wds:Q809603-4d932d0d-4f2c-a4bb-300c-1236e1097b8b,
        wds:Q809603-4fc0e4dd-4f97-ac23-ae0c-3205dfb82d23,
        wds:Q809603-609db3c5-42d1-c23e-07e1-b7913d9902d4,
        wds:Q809603-675cdb39-4d13-033a-9414-fee58f8f20b1,
        wds:Q809603-6ca3a1ff-4d07-ebb0-b4b7-179c36a5710a,
        wds:Q809603-75ed2e48-4800-97cb-0e44-d1a8d48c5085,
        wds:Q809603-7c8b5591-4e22-eccf-db46-d6fb97be9ddc,
        wds:Q809603-8437edea-45e6-86c4-da5b-b3cf23966a75,
        wds:Q809603-8b9aeb3b-4f91-701c-37f4-d9900ac650a6,
        wds:Q809603-8cff5251-4492-418f-9c50-b594a843f10e,
        wds:Q809603-9bcef0e4-4465-e585-6de5-c3b9f489ad67,
        wds:Q809603-b46bec21-47d3-6809-90ee-1a81a0450602,
        wds:Q809603-b58ff461-42d6-b9c7-56ba-697c6df015b8,
        wds:Q809603-c531a980-4ebe-afc9-2ee4-f4ee780e3e37,
        wds:Q809603-e92bb169-4a57-2d0c-0650-ae39526d92dc,
        wds:Q809603-ea361410-45d7-7056-5d45-b58ed76ee17c,
        wds:Q809603-ebfd9ae6-4d7f-ed67-392f-3e3a83708a78,
        wds:Q809603-f3093ef5-4303-d024-c299-d30e04b15bb0,
        wds:Q809603-f9755446-4ea3-85b4-1b61-2d916bf68013 ;
    p:P625 wds:q809603-6C95B732-05DC-4644-AD47-CC0938611220 ;
    p:P646 wds:Q809603-DD4EF8BE-0C4D-4E59-9A2B-3AA96473E1BF ;
    p:P6766 wds:Q809603-2397C0FE-553F-433A-A55A-95C32D65CF7E ;
    p:P7197 wds:Q809603-31DA881A-1113-4C91-8889-8D0ED311EB00 ;
    p:P7471 wds:Q809603-0ED381E5-4A5B-414A-9C4B-9F5951E1402C ;
    p:P782 wds:Q809603-BA00119E-3F04-42AF-A9A7-5A1A12B3D71B ;
    p:P856 wds:Q809603-8F08AF47-433A-4B0A-A777-D3ABD8ADD187 ;
    p:P8714 wds:Q809603-748D79C2-79E9-45FB-9CDB-E8D7863B026F ;
    p:P910 wds:Q809603-BEA22BAC-09A4-490B-AF7D-CFC48F8E3B7C ;
    p:P92 wds:Q809603-2B417ACE-CA25-4869-9856-082413B5B22D ;
    p:P9397 wds:Q809603-64961E32-33E0-4E96-8FCD-F434A64E0C06 ;
    p:P94 wds:Q809603-b1858176-4686-963f-a969-08174155dec2,
        wds:q809603-11B86CE4-CD01-4C58-9E02-A6F94D18384B ;
    p:P968 wds:Q809603-54cff330-4fca-c532-ff33-7540b8ede9ef ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/6693275/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/143481108> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4136589-6> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2010050406> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/146783530/id> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/407950> ;
    wdt:P1082 9489.0 ;
    wdt:P10832 "E39PBJwMHy7mw4Phpg7WyQYByd" ;
    wdt:P11266 <https://www.bertrange.lu/fr/contact> ;
    wdt:P1281 "20104946" ;
    wdt:P131 wd:Q691741 ;
    wdt:P1313 wd:Q135419784 ;
    wdt:P1329 "+352  26 312-1" ;
    wdt:P1448 "Bartringen"@de,
        "Bertrange"@en,
        "Bertrange"@fr,
        "Bartreng"@lb ;
    wdt:P1464 wd:Q21800657 ;
    wdt:P1566 "6693275" ;
    wdt:P17 wd:Q32 ;
    wdt:P1766 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bertrange%20panneau%20de%20localisation%20CR181.jpg> ;
    wdt:P1792 wd:Q117831467 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mairie%20Bertrange%2001.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q13101668,
        wd:Q140591181 ;
    wdt:P2013 "CommunedeBertrange" ;
    wdt:P2044 287.0 ;
    wdt:P2046 1726.3783 ;
    wdt:P214 "143481108" ;
    wdt:P227 "4136589-6" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bertrange%20map.svg> ;
    wdt:P244 "no2010050406" ;
    wdt:P269 "146783530" ;
    wdt:P31 wd:Q2919801 ;
    wdt:P36 wd:Q13101668 ;
    wdt:P373 "Bertrange (Luxembourg)" ;
    wdt:P402 "407950" ;
    wdt:P47 wd:Q1842,
        wd:Q426998,
        wd:Q921291 ;
    wdt:P5008 wd:Q108109790 ;
    wdt:P527 wd:Q13101668 ;
    wdt:P571 "1795-10-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6 wd:Q141461290 ;
    wdt:P625 "Point(6.05 49.611111111)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/08hg0x" ;
    wdt:P6766 "1125366337" ;
    wdt:P7197 "2960782" ;
    wdt:P7471 "127413" ;
    wdt:P782 "LU0301" ;
    wdt:P856 <https://www.bertrange.lu/> ;
    wdt:P8714 "LUX.3.3.1_1" ;
    wdt:P910 wd:Q7471965 ;
    wdt:P92 wd:Q141830885 ;
    wdt:P9397 "BARTRENG1" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20bertrange%20luxbrg.svg> ;
    wdt:P968 <mailto:info@bertrange.lu> .