@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q815161 rdfs:label "حصار القدس"@ar,
        "اورشلیم محاصیرهسی"@azb,
        "জেরুজালেম অবরোধ (১১৮৭)"@bn,
        "Seziz Jeruzalem (1187)"@br,
        "setge de Jerusalem (1187)"@ca,
        "گەمارۆدانی قودس"@ckb,
        "Obléhání Jeruzaléma (1187)"@cs,
        "Belagerung von Jerusalem (1187)"@de,
        "Πολιορκία της Ιερουσαλήμ (1187)"@el,
        "Conquest of Jerusalem"@en,
        "Sieĝo de Jerusalemo je 1187"@eo,
        "conquista de Jerusalén (1187 d. C.)"@es,
        "محاصره اورشلیم"@fa,
        "Jerusalemin piiritys (1187)"@fi,
        "siège de Jérusalem"@fr,
        "Léigear Iarúsailéim"@ga,
        "cerco de Xerusalén de 1187"@gl,
        "מצור צאלח א-דין על ירושלים"@he,
        "Opsada Jeruzalema"@hr,
        "Syèj Jerizalèm (1187)"@ht,
        "Jeruzsálem ostroma"@hu,
        "Երուսաղեմի պաշարում"@hy,
        "Երուսաղէմի Պաշարում (1187)"@hyw,
        "Pengepungan Yerusalem (1187)"@id,
        "assedio di Gerusalemme"@it,
        "エルサレム攻囲戦 (1187年)"@ja,
        "იერუსალიმის ალყა"@ka,
        "예루살렘 공방전 (1187년)"@ko,
        "Jeruzalės apgultis"@lt,
        "Опсада на Ерусалим (1187)"@mk,
        "Pengepungan Baitulmaqdis (1187)"@ms,
        "Beleg van Jeruzalem"@nl,
        "فتح بیت المقدس"@pnb,
        "Cerco de Jerusalém (1187)"@pt,
        "Asediul Ierusalimului (1187)"@ro,
        "Осада Иерусалима (1187)"@ru,
        "Opsada Jeruzalema"@sh,
        "ජෙරුසලෙම වටලෑම"@si,
        "obleganje Jeruzalema (1187)"@sl,
        "Пад Јерусалима (1187)"@sr,
        "belägringen av Jerusalem (1187)"@sv,
        "எருசலேம் முற்றுகை"@ta,
        "Kudüs Kuşatması"@tr,
        "Облога Єрусалиму"@uk,
        "فتح بیت المقدس"@ur,
        "Quddus qamali (1187)"@uz,
        "Asèdio de Zerusałeme"@vec,
        "耶路撒冷围城战 (1187年)"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-18T13:24:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حصار القدس الذي استمر من 20 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 1187 ، انتهى بتحرير بيت المقدس من الصليبيين بقيادة صلاح الدين."@ar,
        "داگیرکردنی قودس لە لایەن ئەییوبیەکانەوە (١١٧٨)"@ckb,
        "Belagerung der Stadt Jerusalem durch Saladin"@de,
        "1187 conquest that marks the end of Christian dominion over the Greater Jerusalem"@en,
        "asedio por el que Saladino conquistó Jerusalén a los cristianos"@es,
        "siège de 1187 qui marque la fin de la domination chrétienne sur le Grand Jérusalem"@fr,
        "מצור על ירושלים הצלבנית בידי צבא צאלח א-דין"@he,
        "Jeruzsálem egyiptomi kézre kerülésével záruló csata (1187)"@hu,
        "artikel daftar Wikimedia"@id,
        "assedio del 1187 che segna la fine del dominio cristiano sulla Grande Gerusalemme"@it,
        "Ibu Negara Palestin"@ms,
        "1187"@nl,
        "obleganje, ki je pomenilo konec krščanskega vladanja Velikemu Jeruzalemu"@sl ;
    schema1:version 2547425973 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 31 ;
    skos:altLabel "حصار القدس (١١٨٧)"@ar,
        "Belagerung von Jerusalem"@de,
        "Eroberung von Jerusalem"@de,
        "asedio de Jerusalén"@es,
        "sitio de Jerusalen (1187)"@es,
        "המצור על ירושלים (1187)"@he,
        "מצור על ירושלים (1187)"@he,
        "Pertempuran Yerusalem (1187)"@id,
        "エルサレム包囲戦 (1187年"@ja ;
    p:P17 wds:Q815161-0ED23FE3-67E6-44FA-A6CE-E634D9F4E2DB ;
    p:P18 wds:Q815161-26B21525-31D1-4C01-B8CF-AEE91432AE29 ;
    p:P1889 wds:Q815161-1F1C95E2-E82C-446E-8AC8-FBC35173C46B,
        wds:Q815161-27EABBCC-521B-4123-B18E-7FA94652A776,
        wds:Q815161-27FF1555-DEE9-4246-A023-FE30BB0ED942,
        wds:Q815161-36FACA11-EB32-4C2D-90BF-E7784D80CF71,
        wds:Q815161-4266E04F-B715-4CC5-9219-93E38D25C601,
        wds:Q815161-5E22C30C-AECF-43C6-9127-C9F556F6C1F6,
        wds:Q815161-6FF6618D-AC2D-44DD-9BF9-6CAAAF3974C2,
        wds:Q815161-9114630F-86FE-4959-862F-32BDDC0D71F6,
        wds:Q815161-ADFA5090-2068-41C0-9EA1-7C5B606C5AB6,
        wds:Q815161-CCC16172-DC05-4127-A892-C34A097AE39A,
        wds:Q815161-E0020B16-F904-4486-8F01-B511457F01AD,
        wds:Q815161-E828CF6E-80F7-4C2D-A03E-89DB505EAEEF ;
    p:P227 wds:Q815161-1D2D4E15-2AC0-43E3-B1F6-B4CA179C9A7A ;
    p:P276 wds:Q815161-AD5C1FA9-29C2-4D3A-BE52-EA73CC0BE12E ;
    p:P31 wds:Q815161-20C2E0D6-5991-47B8-8638-D67C476346BF,
        wds:Q815161-61C05D49-EC2E-47B6-B27D-F0ABB0238098 ;
    p:P361 wds:Q815161-0679c873-489c-81e1-a201-396b54965e0f ;
    p:P373 wds:Q815161-C188D5E2-B48A-4463-B569-06FCF9ED5079 ;
    p:P580 wds:Q815161-03b07d2f-41a5-ecb8-2914-3735d6582a31 ;
    p:P582 wds:Q815161-82f8e6f2-42b4-f84f-f79a-29becbfe93fd ;
    p:P625 wds:Q815161-9B13176E-B59E-4C45-AB52-B7E3C59FA04A ;
    p:P646 wds:Q815161-A7E3E4E6-B4CC-4091-BD0E-77C88F89F088 ;
    p:P710 wds:Q815161-0da62d8d-47ea-b930-2bd9-b19d18a1e53f,
        wds:Q815161-25eee693-485a-e545-8c8f-cda4759294f4,
        wds:Q815161-276a348e-4260-8d18-2c9d-d8b2d37e9043,
        wds:Q815161-38f786e9-4bcf-c9c3-3fad-ed9ea4148788,
        wds:Q815161-8ca0186d-47d2-ae8a-7309-53c68e75526f,
        wds:Q815161-fd1f771e-42de-0e88-8ffa-785d6155371c,
        wds:Q815161-ffe28c5b-450b-d127-2d92-e8cc81d278fb ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4243973-5> ;
    wdt:P17 wd:Q55502 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BalianofIbelin1490.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q11160826,
        wd:Q1252915,
        wd:Q1267122,
        wd:Q1290590,
        wd:Q2915236,
        wd:Q3566991,
        wd:Q3849563,
        wd:Q456993,
        wd:Q7510114,
        wd:Q7510117,
        wd:Q815154,
        wd:Q844886 ;
    wdt:P227 "4243973-5" ;
    wdt:P276 wd:Q1218 ;
    wdt:P31 wd:Q178561,
        wd:Q188055 ;
    wdt:P361 wd:Q52145976 ;
    wdt:P373 "Siege of Jerusalem (1187)" ;
    wdt:P580 "1187-09-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1187-10-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P625 "Point(35.2167 31.7833)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/06zgdl" ;
    wdt:P710 wd:Q187549,
        wd:Q2029097,
        wd:Q272033,
        wd:Q41300,
        wd:Q55502,
        wd:Q63135869,
        wd:Q830796 .