@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q816335 rdfs:label "إشارة تحويل"@ar,
        "alterasiya"@az,
        "alteració"@ca,
        "posuvka"@cs,
        "hapnod"@cy,
        "uheld"@da,
        "Versetzungszeichen"@de,
        "τυχαία αλλοίωση"@el,
        "accidental"@en,
        "alteraciilo"@eo,
        "alteración"@es,
        "alteratsioonimärk"@et,
        "alterazio"@eu,
        "علامت عرضی"@fa,
        "etumerkki"@fi,
        "altération"@fr,
        "סימן היתק"@he,
        "zenei módosítójel"@hu,
        "tanda kromatis"@id,
        "formerki"@is,
        "alterazione"@it,
        "変化記号"@ja,
        "ბემოლი"@ka,
        "임시표"@ko,
        "nîşanên guhertina tonî"@ku,
        "alterācijas zīmes"@lv,
        "случаен предзнак"@mk,
        "fortegn"@nb,
        "alteratie"@nl,
        "forteikn"@nn,
        "alteracion"@oc,
        "znak chromatyczny"@pl,
        "acidente"@pt,
        "знак альтерации"@ru,
        "predznaci"@sh,
        "posuvka"@sk,
        "alteracija"@sl,
        "предзнак"@sr,
        "предзнак"@sr-ec,
        "predznak"@sr-el,
        "แฟลต"@th,
        "arıza"@tr,
        "альтерація"@uk,
        "alterasion"@vec,
        "变音记号"@zh,
        "变音记号"@zh-hans,
        "變音記號"@zh-hant,
        "變音記號"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:51:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "nota amb un to que no figura dins l'escala indicada en la firma clave aplicada més propera"@ca,
        "označení noty v notovém zápise, která je mimo danou tóninu, takže je posunuta o půltón nahoru či dolů"@cs,
        "Vorgabe zur Höhenversetzung eines Stammtones"@de,
        "sign that changes the pitch of the note which appears outside the key signature"@en,
        "signo que cambia la altura de la nota"@es,
        "notaren altuera aldatzen duen zeinua"@eu,
        "modification de la hauteur initiale d'une note"@fr,
        "תו מוזיקלי מחוץ לסולם"@he,
        "nada yang nilainya tidak termasuk dalam tangga nada yang diatur oleh kunci nada terakhir"@id,
        "nota la cui altezza non è un membro della scala o del modo indicato dall'armatura di tonalità applicata più recentemente"@it,
        "symbol brukt i noteskrift som indikerer at noter på en bestemt notelinje skal heves eller senkes"@nb,
        "muziek"@nl,
        "знаки музыкальной нотации, указывающие на повышение или понижение тона"@ru ;
    schema1:version 2515883378 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "تحويل عرضي"@ar,
        "accident"@ca,
        "alteració musical"@ca,
        "Akzidentalen"@de,
        "Akzidentien"@de,
        "Vierteltonversetzungszeichen"@de,
        "αλλοίωση"@el,
        "aliigilo"@eo,
        "accidente"@es,
        "alteración musical"@es,
        "etumerkintä"@fi,
        "alteration"@fr,
        "סימן התק"@he,
        "סימני היתק"@he,
        "módosítójel"@hu,
        "aksidental"@id,
        "faste fortegn"@nb,
        "løse fortegn"@nb,
        "tilfeldige fortegn"@nb,
        "акциденция"@ru,
        "альтерация"@ru,
        "дезальтерация"@ru,
        "знаки альтерации"@ru,
        "ладовая альтерация"@ru,
        "символ альтерации"@ru,
        "символы альтерации"@ru,
        "знаки альтерації"@uk,
        "升記號"@zh,
        "還原號"@zh,
        "重升號"@zh,
        "重降號"@zh,
        "降記號"@zh ;
    p:P10283 wds:Q816335-5C02C807-A949-4E73-9A20-57E92C7560C8 ;
    p:P10565 wds:Q816335-9132B9D1-1FB1-48B8-BB77-AEB416AB6C9D ;
    p:P1343 wds:Q816335-00AD6029-E37A-475D-8C5E-24492091D631 ;
    p:P13509 wds:Q816335-0617070C-A13E-4E88-B9D2-F61A483EACC8 ;
    p:P1382 wds:Q816335-7c0defd4-4317-cddd-ba23-4e423ba17be1 ;
    p:P1417 wds:Q816335-0678A549-8363-480A-B4F1-4B3BD058E7E6 ;
    p:P14541 wds:Q816335-CC0CAEF0-AEEB-4332-91B0-906FE39534A5 ;
    p:P2581 wds:Q816335-6891741B-BFD2-4FA8-AEA4-78EA1B7B1C63 ;
    p:P279 wds:Q816335-7a08b147-4a8f-21d7-b3ef-510ce6b8d456 ;
    p:P31 wds:Q816335-3BD36B1F-2688-4F5A-BCBA-A023D1EC851B ;
    p:P361 wds:Q816335-456af81b-4929-22a2-3641-9f49a8c9df92 ;
    p:P373 wds:q816335-B7D81ACC-9848-4A76-8AA7-5D5E435B726C ;
    p:P4342 wds:Q816335-87e4ff7b-4459-f427-fa9c-abee7b1f5492 ;
    p:P6366 wds:Q816335-6943D12C-C172-463E-8A57-028EA1B5CEC4 ;
    p:P646 wds:Q816335-5F1F161C-31C5-41D0-ADD4-2F01902CA4EC ;
    p:P7033 wds:Q816335-35D9619E-26FE-4D33-B9EA-AC4BD7F3D77A ;
    p:P910 wds:Q816335-9A8E3A6E-04E7-412C-A20E-52D3A065F58E ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00000693n> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/126965237> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/415> ;
    wdt:P10283 "C126965237" ;
    wdt:P10565 "594890" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P13509 "60" ;
    wdt:P1382 wd:Q845391 ;
    wdt:P1417 "art/accidental" ;
    wdt:P14541 "476yGC" ;
    wdt:P2581 "00000693n" ;
    wdt:P279 wd:Q263478 ;
    wdt:P31 wd:Q115211517 ;
    wdt:P361 wd:Q233861 ;
    wdt:P373 "Accidentals" ;
    wdt:P4342 "fortegn_-_musikk" ;
    wdt:P6366 "126965237" ;
    wdt:P646 "/m/0b45d" ;
    wdt:P7033 "scot/415" ;
    wdt:P910 wd:Q6181523 .