@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q816659 rdfs:label "منطقة الإعلام (شريط المهام)"@ar,
        "àrea de notificació"@ca,
        "Oznamovací oblast"@cs,
        "Benachrichtigungsfeld"@de,
        "notification area"@en,
        "zone de notification"@fr,
        "értesítési terület"@hu,
        "system tray"@it,
        "タスクトレイ"@ja,
        "Varslingsfelt"@nb,
        "obszar powiadomień"@pl,
        "область уведомлений"@ru,
        "območje za obvestila"@sl,
        "Область сповіщень"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-08-26T10:47:52+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جزء من شريط المهام"@ar,
        "místo pro zobrazení oznámení v grafickém prostředí Windows"@cs,
        "Bereich auf der grafischen Benutzeroberfläche vieler Desktop-Umgebungen"@de,
        "operating system shell feature"@en,
        "cecha powłoki systemu operacyjnego"@pl,
        "функция оболочки операционной системы"@ru ;
    schema1:version 2536620013 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 9 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "notification area"@ar,
        "منطقة الإشعارات"@ar,
        "Benachrichtigungsbereich"@de,
        "Infobereich"@de,
        "Infofeld"@de,
        "System Tray"@de,
        "Systray"@de,
        "Task Notification Area"@de,
        "Taskbar Notification Area"@de,
        "Trayicon"@de,
        "status area"@en,
        "system tray"@en,
        "systray"@en,
        "task notification area"@en,
        "task tray"@en,
        "taskbar notification area"@en,
        "tray"@en,
        "barre de notification"@fr,
        "インジケータ領域"@ja,
        "システムトレイ"@ja,
        "通知領域"@ja,
        "zasobnik"@pl,
        "системный трей"@ru,
        "системный трэй"@ru,
        "трей"@ru,
        "трэй"@ru,
        "obvestilnik"@sl,
        "obvestilno območje"@sl,
        "polje za obvestila"@sl,
        "искәртүләр өлкәсе"@tt,
        "система трее"@tt,
        "система трэе"@tt,
        "система трәе"@tt,
        "трей"@tt,
        "трэй"@tt,
        "трәй"@tt,
        "Системний трей"@uk ;
    p:P1269 wds:Q816659-837c66f8-4656-f2a0-df83-2e0ce7ddfa17 ;
    p:P18 wds:Q816659-a37b456c-4af9-3057-1b23-837ab4d9b062 ;
    p:P2671 wds:Q816659-2E787775-2424-4D1E-8AAB-CC71DD4194C4 ;
    p:P279 wds:Q816659-0748951c-44bb-1805-d194-14bf984859d7,
        wds:Q816659-82559c1e-438f-31dc-fcd6-6a47bc1d3504,
        wds:Q816659-c8fdc3ab-437c-abd0-0ff9-f73b80f9ee52 ;
    p:P31 wds:Q816659-06de0b21-4c5a-d722-bce4-8e38fdd8ebde,
        wds:Q816659-1b03ff05-4752-efc8-5bb7-e706d82e006d ;
    p:P361 wds:Q816659-11b512b9-4245-0d0b-1483-77dcb000d122,
        wds:Q816659-926a5f71-484f-f35e-6550-28638cd67363,
        wds:Q816659-f55aa44a-4ec0-acdf-bec3-60ee20ab13c8 ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120jqw55> ;
    wdt:P1269 wd:Q104150592 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plasma%205.20%20Taskbar.png> ;
    wdt:P2671 "/g/120jqw55" ;
    wdt:P279 wd:Q30059018,
        wd:Q7130810,
        wd:Q7397 ;
    wdt:P31 wd:Q17155032,
        wd:Q4485156 ;
    wdt:P361 wd:Q18109,
        wd:Q205020,
        wd:Q854840 .