@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q81707 rdfs:label "فنجان شاي"@ar,
        "Nipicapo orakan"@atj,
        "Häferl"@bar,
        "кубак"@be,
        "кубак"@be-tarask,
        "Чаша за чай"@bg,
        "xicra"@ca,
        "Dà-buŏi"@cdo,
        "Кад"@ce,
        "šálek"@cs,
        "Чашăк"@cv,
        "kop"@da,
        "Teetasse"@de,
        "Tasse"@de-ch,
        "Tasa"@eml,
        "teacup"@en,
        "Teacup"@en-ca,
        "teacup"@en-gb,
        "taso"@eo,
        "taza de té"@es,
        "tass"@et,
        "te-katilu"@eu,
        "فنجان"@fa,
        "teekuppi"@fi,
        "tasse de thé"@fr,
        "ספל תה"@he,
        "चाय का प्याला"@hi,
        "šalka"@hsb,
        "csésze"@hu,
        "թեյի բաժակ"@hy,
        "cangkir"@id,
        "taso"@io,
        "tazza da tè"@it,
        "ティーカップ"@ja,
        "cangkir"@jv,
        "찻잔"@ko,
        "Téitaass"@lb,
        "cangkèr"@mad,
        "шолја"@mk,
        "ചായകോപ്പ"@ml,
        "कपबशी"@mr,
        "cawan"@ms,
        "tê-pue"@nan,
        "tekopp"@nb,
        "komme-en-schottel"@nds-nl,
        "kopje"@nl,
        "tekopp"@nn,
        "Tassa"@oc,
        "Kuppi"@olo,
        "filiżanka"@pl,
        "chávena"@pt,
        "xícara"@pt-br,
        "ceașcă"@ro,
        "чашка"@ru,
        "Tazza"@scn,
        "šálka"@sk,
        "skodelica"@sl,
        "filxhani"@sq,
        "Шољица за чај"@sr,
        "tekopp"@sv,
        "Kikombe"@sw,
        "Çay fincanı"@tr,
        "чашка"@uk,
        "کوب"@ur,
        "Chashka"@uz,
        "cicara"@vec,
        "tách"@vi,
        "茶杯"@yue,
        "Cenj caz"@za,
        "茶杯"@zh,
        "瓷质茶盏"@zh-hans,
        "瓷質茶盞"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-02T22:53:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кухенная пасудзіна для напояў, як зь дзяржальнам, так і без"@be-tarask,
        "tassa petita emprada expressament per a prendre la xocolata desfeta o cafè."@ca,
        "šálek s nebo bez ucha"@cs,
        "ein Gefäß zum Teetrinken"@de,
        "tableware: cup, with or without a handle"@en,
        "petit récipient muni d'une seule anse et destiné à recevoir du thé"@fr,
        "sudobjo k piću"@hsb,
        "alat rumah tangga"@id,
        "tazza usata per bere il tè"@it,
        "洋食器の一種で、紅茶を飲むためのコップ"@ja,
        "alat dâpor"@mad,
        "kopp til å drikke te av"@nb,
        "stenen of porseleinen kom met oor"@nl,
        "naczynie kuchenne służące do picia napojów"@pl,
        "сосуд небольшого объёма"@ru,
        "skodelica z ročajem ali brez njega"@sl,
        "kopp avsedd att dricka te ur"@sv,
        "Vật dụng đựng thức uống"@vi ;
    schema1:version 2552336423 ;
    wikibase:identifiers 17 ;
    wikibase:sitelinks 54 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "чаена чаша"@bg,
        "quíquera"@ca,
        "čajový šálek"@cs,
        "Tasse"@de,
        "taza de te"@es,
        "teetass"@et,
        "teáscsésze"@hu,
        "ティーカップ"@ja,
        "紅茶茶碗"@ja,
        "au-á"@nan,
        "tê-au"@nan,
        "tê-au-á"@nan,
        "tê-pue-á"@nan,
        "kopjes"@nl,
        "tas"@nl,
        "chavena"@pt,
        "xicara"@pt-br,
        "čajová šálka"@sk,
        "čajna skodelica"@sl,
        "šalica*"@sl,
        "šalčka*"@sl,
        "філіжанка"@uk,
        "瓷质茶盏"@zh,
        "甌仔"@zh,
        "茶杯仔"@zh,
        "茶甌"@zh,
        "茶甌仔"@zh ;
    p:P1014 wds:Q81707-DD6BB6C2-9811-40A7-BFA2-B46839AD31A9 ;
    p:P12086 wds:Q81707-C5ECB3B7-4F2E-4A1D-B6F7-4A5FB3F313DF ;
    p:P12385 wds:Q81707-6b124ecc-7c64-4237-9da4-f8e438237543 ;
    p:P1296 wds:Q81707-4861df88-4a7a-861c-1e19-33ca3a5e7767 ;
    p:P1343 wds:Q81707-bed71ad5-4b4d-bf63-4541-556902f7ff11 ;
    p:P13591 wds:Q81707-74B2B53A-A95F-4B82-B075-02C3E660C1BD ;
    p:P18 wds:Q81707-734E92F9-C6BB-48CC-B3E2-388F602D3335 ;
    p:P1889 wds:Q81707-7DAF23E2-64AC-4122-ADA8-EDA77BCB2ACF ;
    p:P2347 wds:Q81707-B8F44E14-E8F2-460B-8426-CA7130EFCA4C ;
    p:P244 wds:Q81707-33BE4728-AB16-431F-9750-94DCE14D5536 ;
    p:P279 wds:Q81707-655725da-4fe8-3152-851e-d1f67f29bdcc,
        wds:Q81707-f7e1a58f-462c-ff6e-ed35-559d0aee2d4e ;
    p:P2959 wds:Q81707-35ad44ed-449c-4c71-6655-f8ac953d79b0 ;
    p:P3180 wds:Q81707-eacfc51a-4e9c-5061-3350-9d222e4b559b ;
    p:P373 wds:q81707-FAC4F8EF-7213-4039-BF06-DC31ADBE2EB1 ;
    p:P4212 wds:Q81707-B2EDBD44-05A5-4435-A1A9-42625CFD3AAF ;
    p:P4330 wds:Q81707-a6406dcf-45e6-eb45-cb21-c97edab45c47 ;
    p:P4342 wds:Q81707-52d64397-42c4-55da-15d6-86a925c1decf ;
    p:P460 wds:Q81707-bf7f307e-45bc-1752-dded-e0adb492f8d8 ;
    p:P646 wds:Q81707-6D366F0D-DF39-4A07-8C6E-A4049A18D642 ;
    p:P7749 wds:Q81707-CD3017B1-92F3-432C-9FA8-B9CE393DFE78 ;
    p:P8189 wds:Q81707-6A412728-5310-4B2F-AEDB-B30F6A87CCB6 ;
    p:P8408 wds:Q81707-146EE8BD-EA7F-4D17-BE4A-F4B4F0771DA3 ;
    p:P8514 wds:Q81707-3458F348-1814-4C37-87A9-E2F4A8051A95 ;
    p:P8814 wds:Q81707-9A9CB2EC-2F5F-45BD-A867-053216CFE51C ;
    p:P9495 wds:Q81707-5383B62B-D5FF-406F-8F16-10BB0A9A5E70 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300043226> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17930> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2011005983> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtKG1x4JyOvt> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/4796> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Teacup> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13788873-n> ;
    wdt:P1014 "300043226" ;
    wdt:P12086 "Kopje" ;
    wdt:P12385 "xicra" ;
    wdt:P1296 "0238180" ;
    wdt:P1343 wd:Q4086271 ;
    wdt:P13591 "concept/59f2dda7-f599-4ce0-87e3-d7287d055501" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Five%20Piece%20Tea%20Service%20with%20Chrysanthemum%20Design%20LACMA%20M.2006.132.10a-i.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q9259698 ;
    wdt:P2347 "17930" ;
    wdt:P244 "sh2011005983" ;
    wdt:P279 wd:Q2100893,
        wd:Q835420 ;
    wdt:P2959 wd:Q132962179 ;
    wdt:P3180 "i2673" ;
    wdt:P373 "Cups" ;
    wdt:P4212 "pcrtKG1x4JyOvt" ;
    wdt:P4330 wd:Q6097 ;
    wdt:P4342 "tekopp_-_volumenhet" ;
    wdt:P460 wd:Q81727 ;
    wdt:P646 "/m/03q5fj" ;
    wdt:P7749 "4796" ;
    wdt:P8189 "987007577157505171" ;
    wdt:P8408 "Teacup" ;
    wdt:P8514 "xicara" ;
    wdt:P8814 "13788873-n" ;
    wdt:P9495 "term/0D40A938-293B-46C9-91D5-1246F5F8389C" .