@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q819641 rdfs:label "روترنغ"@ar,
        "روترنج"@arz,
        "Rotring"@ast,
        "روترینق"@azb,
        "Rotring"@ca,
        "Rotring"@da,
        "Rotring"@de,
        "Rotring"@en,
        "Rotring"@es,
        "روترینگ"@fa,
        "Rotring"@fi,
        "Rotring"@fr,
        "רוטרינג"@he,
        "Rotring"@id,
        "Rotring"@it,
        "ロットリング"@ja,
        "로트링"@ko,
        "Rotring"@ms,
        "Rotring"@nb,
        "Rotring"@nl,
        "Rotring"@nn,
        "Rotring"@pl,
        "Rotring"@sv,
        "โรทริง"@th,
        "Rotring"@tr,
        "روٹرنگ"@ur,
        "红环"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-17T00:33:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شركة ألمانية"@ar,
        "Markenname des US-Unternehmens Sanford Corporation"@de,
        "technical writing and drawing instruments company"@en,
        "ドイツ発祥の筆記具メーカー"@ja,
        "독일의 필기구 제조사"@ko,
        "bedrijf uit Duitsland"@nl,
        "tyskt företag som tillverkar skriv- och rit-verktyg och tillbehör"@sv,
        "Teknik çizim ekipmanları üreticisi"@tr ;
    schema1:version 2492873763 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 22 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "Rapidograph"@ca,
        "rOtring"@de ;
    p:P1056 wds:Q819641-4DF3F4EA-0132-4BE4-823C-0504202B8A70 ;
    p:P127 wds:Q819641-8E7585F3-674E-450C-952D-1CB3D6CF7CFF ;
    p:P1454 wds:Q819641-88C6810F-10B3-41CF-B31D-7B574EE78C8E ;
    p:P154 wds:Q819641-DA660631-EA57-4B45-96C7-212BB8EA0E75 ;
    p:P159 wds:Q819641-F98E7885-6E22-468A-8569-061F73E3DED1 ;
    p:P17 wds:Q819641-4325D08E-DF1C-4241-87FB-F9BB968731DC ;
    p:P18 wds:Q819641-117aa542-4114-46e6-1ac3-a8a41499c757 ;
    p:P2003 wds:Q819641-7FD59B9F-7FBC-42D0-8323-49B1B3E19C1D ;
    p:P2013 wds:Q819641-2149AFF5-3C25-4831-B947-D2FB478E801E ;
    p:P31 wds:Q819641-25B637C3-FC23-42FE-A39A-9672236F5C97 ;
    p:P373 wds:Q819641-63B9E3B9-8779-40C6-8515-E1587A270B6B ;
    p:P3836 wds:Q819641-E3AD5406-731B-4DAD-9B83-AA9C9F627A33 ;
    p:P452 wds:Q819641-2F8D4342-B1CC-446E-936A-1CB4D6381389 ;
    p:P571 wds:Q819641-91542440-4991-69be-c5b5-b5c71614e6bd ;
    p:P646 wds:Q819641-0F13C9A9-18F5-4B85-9D7B-9F1497F22943 ;
    p:P740 wds:Q819641-4ED77694-96D5-407F-B956-4002534D9052 ;
    p:P749 wds:Q819641-DCD3C50D-7B6D-4208-81FD-2C97EF0DE65E ;
    p:P856 wds:Q819641-4AB67752-9581-420E-B61F-0ABC5A3D1AB9 ;
    wdt:P1056 wd:Q1420532 ;
    wdt:P127 wd:Q667599 ;
    wdt:P1454 wd:Q460178 ;
    wdt:P154 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rotring.svg> ;
    wdt:P159 wd:Q1055 ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Albertirsai%20%28Dobi%20Istv%C3%A1n%29%20%C3%BAti%20v%C3%A1s%C3%A1rter%C3%BClet.%20Fortepan%2084807.jpg> ;
    wdt:P2003 "rotringofficial" ;
    wdt:P2013 "rotring" ;
    wdt:P31 wd:Q4830453 ;
    wdt:P373 "Rotring" ;
    wdt:P3836 "rotring" ;
    wdt:P452 wd:Q875696 ;
    wdt:P571 "1928-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/089ncq" ;
    wdt:P740 wd:Q1055 ;
    wdt:P749 wd:Q667599 ;
    wdt:P856 <http://www.rotring.com/> .