@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q820058 rdfs:label "Tawelwch ar y Môr"@cy,
        "Das Meer am Morgen"@de,
        "Calm at Sea"@en,
        "El mar al alba"@es,
        "La Mer à l'aube"@fr,
        "La Mer à l'aube"@it,
        "シャトーブリアンからの手紙"@ja,
        "La Mer à l'aube"@nl,
        "A na morzu spokój"@pl,
        "Штиль"@ru,
        "Dödslistan"@sv,
        "海的黎明"@zh,
        "海的黎明"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T15:33:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فيلم"@ar,
        "ffilm ddrama gan Volker Schlöndorff a gyhoeddwyd yn 2011"@cy,
        "Film von Volker Schlöndorff (2011)"@de,
        "2011 film directed by Volker Schlöndorff"@en,
        "película de 2011"@es,
        "فیلمی از فولکر شلوندورف"@fa,
        "film sorti en 2011 de Volker Schlöndorff"@fr,
        "film del 2011 diretto da Volker Schlöndorff"@it,
        "filme de 2011 dirigido por Volker Schlöndorff"@pt,
        "2011年的電影"@zh-hant ;
    schema1:version 2563044217 ;
    wikibase:identifiers 46 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 70 ;
    skos:altLabel "La Mer à l'aube"@en,
        "Mer à l'aube"@fr,
        "Mer à l'aube"@it,
        "La Mer a l'aube"@nl,
        "Море на рассвете"@ru ;
    p:P1040 wds:Q820058-f212ffd5-43c8-5e43-7aa2-eebd0a8935be ;
    p:P11460 wds:Q820058-1D04B88F-B8A7-4F7A-B997-87C9679422EE ;
    p:P12096 wds:Q820058-7E9F2C1A-DB5F-45E6-AEBC-F04647851E6D ;
    p:P12196 wds:Q820058-da7865d5-1376-4d07-8bc1-11af598f24a5 ;
    p:P12222 wds:Q820058-264C730A-E472-42B9-874D-08EBD8D82C4A ;
    p:P12241 wds:Q820058-1763c5b8-3048-4227-a073-e65edf3189e5 ;
    p:P12492 wds:Q820058-5ed15f79-0bb1-4509-a7b9-0212a6d0392e ;
    p:P1258 wds:Q820058-ad0da387-44f4-39a2-b336-3b1d269283f0 ;
    p:P1265 wds:Q820058-3ecce2bc-4bbb-f785-ec21-259b952c08ac ;
    p:P12683 wds:Q820058-BA2C8549-C03A-4FA8-96FC-F6C4555B8FD2 ;
    p:P12879 wds:Q820058-E7FE920E-15ED-468B-AF21-DA677ECD8F3D ;
    p:P13459 wds:Q820058-664CF565-D43B-4C6C-A50D-822778BEBF04 ;
    p:P136 wds:Q820058-67C9621D-1E5C-4131-9F4A-71F9495E9FC6 ;
    p:P13910 wds:Q820058-7737301f-4360-c1fb-9b9a-808fc3427ae2 ;
    p:P14449 wds:Q820058-8A732553-EAD4-4BBC-9BE8-1B6AC274D030 ;
    p:P1476 wds:Q820058-AF8BF7A7-1634-463A-9D00-9D85D5652D94 ;
    p:P14821 wds:Q820058-3CE73362-5440-4E26-8172-CE938541A64C ;
    p:P161 wds:Q820058-06382645-4160-169c-6512-079868c2c1ec,
        wds:Q820058-10f6dba6-4262-97c7-d168-9cba70a5c151,
        wds:Q820058-20eabc32-4735-044f-7c88-445e1e08de8a,
        wds:Q820058-332ddc8c-49ef-e36b-4959-3e63bb2b5f86,
        wds:Q820058-671b8a71-496d-af3a-27ad-68d6e5732746,
        wds:Q820058-d90f288c-442c-384b-ef7a-385a1edff4c0,
        wds:Q820058-ff16f4b0-4fa2-d60b-54b5-c4aa9631cf7c ;
    p:P166 wds:Q820058-b5301607-4c0a-a0c4-70c8-cec350aec526 ;
    p:P1970 wds:Q820058-7932E33F-C02C-4696-9471-DBA485606695 ;
    p:P2047 wds:Q820058-3E62FA65-AD0C-46BE-9B1D-9716F54C04F9 ;
    p:P2334 wds:Q820058-ab608188-42ec-560a-6432-68b3567bd5d7 ;
    p:P2346 wds:Q820058-54716c3b-42f6-7c74-b825-aca571f8122a ;
    p:P2465 wds:Q820058-4256b8fa-42df-cd90-eb61-1f68e6ebb187 ;
    p:P2508 wds:Q820058-25cc30bd-4ac8-84cb-61ec-c41e1d81e7cc ;
    p:P2509 wds:Q820058-fb830069-4528-4ebf-c561-342171b5e2d4 ;
    p:P2529 wds:Q820058-8d369c2c-4684-9ddb-8a5a-f38405e62660 ;
    p:P2603 wds:Q820058-4DB987BF-E9D6-4106-BE2A-F490FB4F7E1D ;
    p:P2631 wds:Q820058-a793cb7e-475b-0f52-c829-c97faa65056d ;
    p:P2639 wds:Q820058-D9A2FD0F-9F1A-4FD3-84BB-A8E3308004BF ;
    p:P2704 wds:Q820058-8be2484a-4d9a-821d-6927-7e96e0bb5795 ;
    p:P31 wds:Q820058-3AA0CA45-28AA-44C9-A35D-8748A037CE74 ;
    p:P3107 wds:Q820058-a0e73a97-4d97-85cc-a32b-7283bce2de51 ;
    p:P3138 wds:Q820058-ADC6A2B2-8678-492B-ADC4-EEC900376324 ;
    p:P3143 wds:Q820058-033534c0-4481-e77f-57f5-efcc711cb2e2 ;
    p:P3212 wds:Q820058-21c207e2-451f-3c21-e569-a467ef5def87 ;
    p:P3302 wds:Q820058-C7BDE7EC-569B-42DF-BDFB-14482C854E84 ;
    p:P345 wds:q820058-82785959-C119-4C87-9254-771AFCD2AE1C ;
    p:P364 wds:Q820058-9329ae8b-4ce9-9fe4-ae54-a85d26adc5c2,
        wds:Q820058-c1ba22b6-409d-22b6-6129-34781be9f7b4 ;
    p:P3844 wds:Q820058-DD269C80-B1B9-43A0-BD26-FB1350D5BAB0 ;
    p:P3961 wds:Q820058-DA78B726-2737-4941-8C5F-AE33ED477DB6 ;
    p:P4276 wds:Q820058-177C4CAF-45B7-435B-A05E-C1391CC0A788 ;
    p:P4277 wds:Q820058-1e2fbb2b-4d72-cf42-1d65-4d1fdca30531 ;
    p:P4282 wds:Q820058-f868210a-447c-f05e-ca9c-c34e8704f045 ;
    p:P4515 wds:Q820058-3712767c-4f42-3f56-58be-79d6f01fe417 ;
    p:P4529 wds:Q820058-d458cd55-40d4-d0ba-09e5-99465f8b6ff1 ;
    p:P480 wds:Q820058-12dc2154-461c-bd52-7738-26a57bb4d6c4 ;
    p:P4947 wds:Q820058-8743A66A-0CAC-4F30-A148-1CBE705738BE ;
    p:P495 wds:Q820058-1769a929-4593-8b30-0e13-ef481306456a,
        wds:Q820058-20696ede-42e7-5f22-542d-d0ea67a3e883 ;
    p:P5032 wds:Q820058-35CA30F5-35FE-4B23-B58B-176AD24E6973 ;
    p:P5327 wds:Q820058-576CFECF-52C2-4797-884D-9F115509E190 ;
    p:P57 wds:Q820058-e74382d9-4be6-3ace-e5b2-5bae6bc9620f ;
    p:P577 wds:Q820058-722b741a-4fcb-fc62-328f-5c8798e9ad64 ;
    p:P58 wds:Q820058-2ad91185-4f19-aa47-12bd-c55f26c8eecf,
        wds:Q820058-8ee939f8-43d3-2c8a-94f2-5910c7db90a0 ;
    p:P6127 wds:Q820058-A169D7F4-B04A-4ECA-AF01-E419428694FA ;
    p:P646 wds:Q820058-0F6A6846-226D-4BBF-B39A-9B4DE11A41F9 ;
    p:P7975 wds:Q820058-fe480f47-4c9b-9d55-6a70-cca07962e966 ;
    p:P7985 wds:Q820058-94766681-40ef-42f9-a495-d7ae86085bf8 ;
    p:P8013 wds:Q820058-529645B6-2072-4F47-9A1E-BD29FC7BDCF6 ;
    p:P86 wds:Q820058-6444FE98-47E6-4BE4-8ED8-9939ADC51A25 ;
    p:P921 wds:Q820058-05E0EB0F-C111-4A82-94AA-65D5272F424E ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0002-BF14-0000-Y-0000-0000-9> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work100025> ;
    wdt:P1040 wd:Q22337952 ;
    wdt:P11460 "5d7769ac96b655001fdd6107" ;
    wdt:P12096 "352549" ;
    wdt:P12196 "60282" ;
    wdt:P12222 "89650" ;
    wdt:P12241 "31671" ;
    wdt:P12492 "94632" ;
    wdt:P1265 "201733" ;
    wdt:P12683 "film/82885" ;
    wdt:P12879 "106230" ;
    wdt:P13459 wd:Q133830758 ;
    wdt:P136 wd:Q130232 ;
    wdt:P13910 "das-meer-am-morgen" ;
    wdt:P14449 "115897" ;
    wdt:P1476 "La Mer à l'aube"@fr ;
    wdt:P14821 "2171815" ;
    wdt:P161 wd:Q3167473,
        wd:Q3287782,
        wd:Q3295523,
        wd:Q3380676,
        wd:Q63641,
        wd:Q91504,
        wd:Q9296063 ;
    wdt:P166 wd:Q3063242 ;
    wdt:P1970 "82612" ;
    wdt:P2047 90.0 ;
    wdt:P2334 "78113" ;
    wdt:P2346 "1562342" ;
    wdt:P2465 "349716" ;
    wdt:P2508 "80870" ;
    wdt:P2509 "mv56540" ;
    wdt:P2529 "77873" ;
    wdt:P2603 "663423" ;
    wdt:P2631 "2132496" ;
    wdt:P2639 "506dc98a62944d3581fa265443c1d96e" ;
    wdt:P2704 "10.5240/AA0F-25C8-E4E2-D701-1B44-7" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "539286" ;
    wdt:P3138 "222506" ;
    wdt:P3143 "1804568" ;
    wdt:P3212 "0000-0002-BF14-0000-Y-0000-0000-9" ;
    wdt:P3302 "60399" ;
    wdt:P345 "tt2171815" ;
    wdt:P364 wd:Q150,
        wd:Q188 ;
    wdt:P3844 "24375" ;
    wdt:P3961 "33617" ;
    wdt:P4276 "100025" ;
    wdt:P4277 "69554" ;
    wdt:P4282 "44631" ;
    wdt:P4515 "533110" ;
    wdt:P4529 "10432947" ;
    wdt:P480 "734632" ;
    wdt:P4947 "141950" ;
    wdt:P495 wd:Q142,
        wd:Q183 ;
    wdt:P5032 "641464" ;
    wdt:P5327 "filme/das-meer-am-morgen" ;
    wdt:P57 wd:Q57316 ;
    wdt:P577 "2011-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P58 wd:Q3383258,
        wd:Q57316 ;
    wdt:P6127 "calm-at-sea" ;
    wdt:P646 "/m/0j5y8bz" ;
    wdt:P7975 "52869" ;
    wdt:P7985 "328987" ;
    wdt:P8013 "movies/calm-at-sea-2012" ;
    wdt:P86 wd:Q594586 ;
    wdt:P921 wd:Q362 .