@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q824202 rdfs:label "Трыдэнцкая імша"@be,
        "missa tridentina"@ca,
        "Tridentská mše"@cs,
        "tridentinische Messe"@de,
        "Τριδεντινή Λειτουργία"@el,
        "Tridentine Mass"@en,
        "Trenta meso"@eo,
        "Misa tridentina"@es,
        "Trentoko meza"@eu,
        "عشای ربانی ترنتو"@fa,
        "Tridentiininen messu"@fi,
        "messe tridentine"@fr,
        "Tridentynske misse"@fy,
        "Aifreann Laidineach"@ga,
        "Tradicionalna misa"@hr,
        "Tridenti mise"@hu,
        "Missa Tridentina"@ia,
        "Misa Tridentina"@id,
        "messa tridentina"@it,
        "トリエント・ミサ"@ja,
        "트리덴티노 미사"@ko,
        "Missa Tridentina"@la,
        "tridentinesch Mass"@lb,
        "Misa de Trento"@lfn,
        "традиционална миса"@mk,
        "Den tridentinske messe"@nb,
        "Tridentijnse Mis"@nl,
        "Klasyczny ryt rzymski"@pl,
        "Missa tridentina"@pt,
        "ritul tridentin"@ro,
        "Тридентская месса"@ru,
        "Tradicionalna misa"@sh,
        "Tridentská omša"@sk,
        "tridentinska maša"@sl,
        "Тридентска миса"@sr,
        "Tridentinsk rit"@sv,
        "Liturujia ya Roma isiyo ya kawaida"@sw,
        "Tridentine Ayini"@tr,
        "Тридентська меса"@uk,
        "脫利騰彌撒"@zh,
        "脱利腾弥撒"@zh-hans,
        "脫利騰彌撒"@zh-hant,
        "脫利騰彌撒"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-09-27T20:24:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "starší forma římskokatolické mše"@cs,
        "liturgische Restauration aus 1570 bis 1962"@de,
        "type of mass in the Roman Catholic Church"@en,
        "tradicia formo de latinkatolika meso"@eo,
        "celebración de la misa del rito romano de la Iglesia católica según las prescripciones y rúbricas de las sucesivas ediciones del misal romano promulgadas entre 1570 y 1962"@es,
        "Eliza katolikoaren meza erritu erromatar tradizionalaren arabera, latinez, apaizak aldarera begira, 1570 eta 1962 bitartean aldarrikatutako erromatar mezaren ondoz ondoko edizioetako preskripzioen arabera,"@eu,
        "katolisen kirkon jumalanpalvelusmuoto"@fi,
        "rite catholique romain"@fr,
        "religijski obred"@hr,
        "rito liturgico cattolico"@it,
        "вид миса во римокатолицизмот"@mk,
        "bijzondere vorm van een mis"@nl,
        "Forma de liturgia no Rito Romano"@pt,
        "tip de liturghie în Biserica Romano-Catolică"@ro,
        "литургия римского обряда (месса)"@ru,
        "katoliški bogoslužni obred od leta 1570 do leta 1962"@sl,
        "1570年至1969年廣泛使用的天主教會禮儀形式"@zh ;
    schema1:version 2550156723 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 41 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "Ritu tridentí"@ca,
        "Tridentský ritus"@cs,
        "lateinische Messe"@de,
        "Extraordinary Form"@en,
        "Traditional Latin Mass"@en,
        "Traditional Rite"@en,
        "extraordinary form of the Roman Rite Mass"@en,
        "Misa clasica"@es,
        "Misa clásica"@es,
        "Misa de San Pio V"@es,
        "Misa de San Pío V"@es,
        "Misa en latín tradicional"@es,
        "Rito romano extraordinario"@es,
        "Rito romano tradicional"@es,
        "Rito tridentino"@es,
        "misa tradicional"@es,
        "tradizio latinezko meza"@eu,
        "Décret tridentin"@fr,
        "Décrets tridentins"@fr,
        "Forme extraordinaire du rite romain"@fr,
        "Liturgie de saint Grégoire"@fr,
        "Liturgie grégorienne"@fr,
        "Messe de Pie V"@fr,
        "Messe de saint Pie V"@fr,
        "Messe en latin"@fr,
        "Messe grégorienne"@fr,
        "Messe latine"@fr,
        "Missel de 1962"@fr,
        "Missel de saint Pie V"@fr,
        "Rite de saint Pie V"@fr,
        "Rite saint Pie V"@fr,
        "Rite traditionnel"@fr,
        "rite tridentin"@fr,
        "messa di San Pio V"@it,
        "messa di rito tridentino"@it,
        "messa in latino"@it,
        "rito di San Pio V"@it,
        "rito romano antico"@it,
        "rito romano straordinario"@it,
        "rito tridentino"@it,
        "聖伝のミサ"@ja,
        "트리엔트 미사"@ko,
        "трентска миса"@mk,
        "тридентска миса"@mk,
        "Buitengewone vorm van de Latijnse ritus"@nl,
        "Buitengewone vorm van de Romeinse ritus"@nl,
        "Mis van Paus Pius V"@nl,
        "Misoffer"@nl,
        "Te igitur"@nl,
        "Tridentijnse liturgie"@nl,
        "Tridentijnse rite"@nl,
        "Tridentijnse ritus"@nl,
        "Msza przedsoborowa"@pl,
        "Msza trydencka"@pl,
        "Msza święta trydencka"@pl,
        "Ryt trydencki"@pl,
        "Missa de São Pio V"@pt,
        "Missa de sempre"@pt,
        "Missa tradicional"@pt,
        "Rito romano tradicional"@pt,
        "Rito tridentino"@pt,
        "Missa Tridentina"@ru,
        "Тридентский обряд"@ru,
        "Missa Tridentina"@sl,
        "tradicionalna latinska maša"@sl,
        "tradicionalni obred"@sl,
        "Den tridentinska riten"@sv,
        "Klassiska romerska liturgin"@sv,
        "Klassiska romerska riten"@sv,
        "Tridentinsk liturgi"@sv,
        "Tridentinska liturgin"@sv,
        "Tridentinska mässan"@sv,
        "Tridentinska riten"@sv,
        "Usus antiquior"@sv,
        "Äldre romerska liturgin"@sv,
        "特利腾弥撒"@zh ;
    p:P10 wds:Q824202-075ed4c3-4fb1-74c8-7911-da9f35c14219 ;
    p:P1365 wds:Q824202-6beed5fc-4634-1364-c599-fb5c564fe7a3 ;
    p:P1366 wds:Q824202-65d5f903-475d-87fd-fb30-71f77ba3b08c ;
    p:P14483 wds:Q824202-27BBE75C-FACD-43EA-B0B1-8CF0633CA3B8 ;
    p:P14653 wds:Q824202-E9F369E3-A03B-4362-B378-EB5BB1C8FCC6 ;
    p:P18 wds:Q824202-6dd661cf-4b61-8f77-118a-7949edd81e50 ;
    p:P2184 wds:Q824202-34158215-4d78-4093-5741-bfdff70028d9 ;
    p:P279 wds:Q824202-84ba7b91-4212-768a-c7e9-541ca661ad7f,
        wds:Q824202-8d951a77-4bda-b322-8b86-88aa82825857 ;
    p:P31 wds:Q824202-af71e7f3-41b5-1f9d-f0be-bf88d6f4d31c ;
    p:P373 wds:q824202-83B33DFE-DB3B-4911-A2A7-CC306AB20996 ;
    p:P571 wds:Q824202-207d1b2b-4fe8-0192-5efa-fd7b7fcff828 ;
    p:P577 wds:Q824202-C0585A6A-D3BC-43DC-A391-68C983C35864 ;
    p:P646 wds:Q824202-0CD01C82-F37E-40AE-8196-48648E3479B5 ;
    p:P8885 wds:Q824202-10a7bf0b-40d3-01a7-a783-47170aab9548 ;
    p:P910 wds:Q824202-003D494D-EAA7-435E-986E-8274C82EA847 ;
    p:P935 wds:Q824202-2570B9CB-7CF3-400A-AF67-DC5A3FA1B070 ;
    p:P989 wds:Q824202-15D51D8F-D38D-4600-803B-11C206EA83AF ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/First%20Solemn%20Mass%20Fr%20Joe%20Beckman%201954%20May%2030.webm> ;
    wdt:P1365 wd:Q4178567 ;
    wdt:P1366 wd:Q670146 ;
    wdt:P14483 "m/misa-tradicional" ;
    wdt:P14653 "Mass_of_St._Gregory" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tridentine%20Mass%20in%20Strasbourg%20Cathedral.JPG> ;
    wdt:P2184 wd:Q3137249 ;
    wdt:P279 wd:Q132612,
        wd:Q730757 ;
    wdt:P31 wd:Q1049377 ;
    wdt:P373 "Tridentine mass" ;
    wdt:P571 "1570-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1962-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/012y8q" ;
    wdt:P8885 "트리엔트 미사" ;
    wdt:P910 wd:Q8872827 ;
    wdt:P935 "Tridentine mass" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Tridijnse%20ritus-article.ogg> .