@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q82448 a wdno:P10832 ;
    rdfs:label "أسطفان الثاني ملك المجر"@ar,
        "ستيفن التانى ملك المجر"@arz,
        "II İştvan (Macarıstan kralı)"@az,
        "ایکینجی ایشتوان"@azb,
        "Іштван II"@be,
        "Ищван II"@bg,
        "Stjepan II"@bs,
        "Esteve II d'Hongria"@ca,
        "Štěpán II. Uherský"@cs,
        "Stephan II."@de,
        "Στέφανος Β΄ της Ουγγαρίας"@el,
        "Stephen II of Hungary"@en,
        "Stephen II of Hungary"@en-ca,
        "Stephen II of Hungary"@en-gb,
        "Stefano la 2-a de Hungario"@eo,
        "Esteban II de Hungría"@es,
        "Eztebe II.a Hungariakoa"@eu,
        "ایشتوان دوم"@fa,
        "Tapani II"@fi,
        "Étienne II de Hongrie"@fr,
        "אישטוואן השני, מלך הונגריה"@he,
        "Stjepan II., ugarsko-hrvatski kralj"@hr,
        "II. István magyar király"@hu,
        "István II dari Hongaria"@id,
        "Stefano II d'Ungheria"@it,
        "イシュトヴァーン2世"@ja,
        "이슈트반 2세"@ko,
        "Stephanus II"@la,
        "Steponas II"@lt,
        "Ištvāns II Ārpāds"@lv,
        "Стефан II"@mk,
        "हंगेरीचा दुसरा इस्तव्हान"@mr,
        "István 2."@nb,
        "Stefanus II van Hongarije"@nl,
        "István 2."@nn,
        "Stefan II węgierski"@pl,
        "Estêvão II da Hungria"@pt,
        "Estêvão II da Hungria"@pt-br,
        "Ștefan al II-lea al Ungariei"@ro,
        "Иштван II"@ru,
        "Stjepan II., kralj Ugarske i Hrvatske"@sh,
        "Štefan II."@sk,
        "Štefan II. Ogrski"@sl,
        "Stephen II of Hungary"@sq,
        "Стефан II Угарски"@sr,
        "Stefan II av Ungern"@sv,
        "II. István"@tr,
        "Стефан II"@uk,
        "István II của Hungary"@vi,
        "伊什特萬二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T20:35:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ملك المجر (1116 - 1131)"@ar,
        "ملك المجر (1116 - 1131)"@ary,
        "سياسى من المجر"@arz,
        "políticu húngaru (1101–1131)"@ast,
        "polític hongarès"@ca,
        "chorvatský král v letech 1116 až 1131"@cs,
        "Hungarian siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "ungarischer König (1116–1131)"@de,
        "King of Hungary from 1116 to 1131"@en,
        "reĝo de Hungario"@eo,
        "Undécimo Rey del Reino de Hungría y Rey del Reino de Croacia"@es,
        "politikari hungariarra"@eu,
        "homme politique hongrois (1101-1131)"@fr,
        "Rí na hUngáire"@ga,
        "político húngaro"@gl,
        "(1101–1131) magyar uralkodó"@hu,
        "re d'Ungheria (r. 1116-1131)"@it,
        "крал на Унгарија"@mk,
        "politicus uit Hongarije (1101-1131)"@nl,
        "król Węgier"@pl,
        "político húngaro"@pt,
        "Rei da Hungria"@pt-br,
        "rege al Ungariei între 1116 și 1131 (1101-1131)"@ro,
        "Macaristan ve Hırvatistan Kralı (1101-1131)"@tr,
        "король Угорщини"@uk ;
    schema1:version 2565580519 ;
    wikibase:identifiers 44 ;
    wikibase:sitelinks 44 ;
    wikibase:statements 70 ;
    skos:altLabel "إستفان الثاني"@ar,
        "Stephen II"@en,
        "Stefano la 2-a"@eo,
        "Esteban II"@es,
        "Esteban II de Hungria"@es,
        "II. Istvan"@es,
        "II. István"@es,
        "Etienne II de Hongrie"@fr,
        "Stjepan II., kralj Mađarske"@hr,
        "Stjepan II., kralj Ugarske i Hrvatske"@hr,
        "II István"@hu,
        "スティエパン2世"@ja,
        "István II"@nb,
        "Stefan II van Hongarije"@nl,
        "Stefan II"@pl,
        "Stjepan II., ugarsko-hrvatski kralj"@sh,
        "Stefan 02 av Ungern"@sv,
        "Іштван II"@uk,
        "Іштван ІІ"@uk,
        "Стефан II (король Угорщини)"@uk ;
    p:P102 wds:Q82448-40DE3D0C-2B3D-4136-8857-5F4B1D4E5D54 ;
    p:P10242 wds:Q82448-A076FDC7-48A9-4238-9A76-9EF79067E445 ;
    p:P106 wds:Q82448-D7924286-72D3-4F0E-B46B-672687F55AE4,
        wds:Q82448-F0BBB4FC-B47E-45C2-BB73-5601154EE0F7 ;
    p:P10832 wds:Q82448-1CEB36CE-9631-4D89-B961-0FB865DB9EE8 ;
    p:P11621 wds:Q82448-c7b2685e-4ee1-0e2b-8d99-d2eabaaa8ffe ;
    p:P11835 wds:Q82448-DB955D86-7653-492D-A105-617CDF4A79A0 ;
    p:P1185 wds:Q82448-430bfb39-c5cb-43ec-a9c9-7045c4f4cb46 ;
    p:P119 wds:Q82448-AA8C36B3-DF30-4831-9684-E9C9C1A29ED0 ;
    p:P1196 wds:Q82448-84C1AF02-79B1-432A-91E4-2292C556FA91 ;
    p:P12597 wds:Q82448-CAA56FF1-8FD0-4B52-B4E4-B91D7E0AE84A ;
    p:P13030 wds:Q82448-AAEBE22D-0EC2-49F1-9CB8-8690073630E5 ;
    p:P13049 wds:Q82448-B2ED3DB6-95D3-46B3-80FC-F1BE5ED8C20A ;
    p:P13613 wds:Q82448-8F6A79B5-88B9-44F6-A0B7-6368DA28F3DF ;
    p:P140 wds:Q82448-4D127F8D-383D-4CF8-AAA2-E0D12A61B1E4 ;
    p:P1417 wds:Q82448-A7D844FD-3253-402C-81C4-C5765C2F864C ;
    p:P14608 wds:Q82448-D62B54A6-7418-4C68-B16B-BA2AD994900B ;
    p:P1695 wds:Q82448-3a0e0635-6ffa-48b3-90e0-db6418de1e93 ;
    p:P18 wds:Q82448-9DAF4F07-302E-49B6-AF51-1B8101A5B146 ;
    p:P1819 wds:Q82448-da18fa8f-4a71-2265-1d5e-e59a31ae3135 ;
    p:P1871 wds:Q82448-1BF452BA-EE35-4171-915B-6BC61C63C18B ;
    p:P19 wds:Q82448-926195aa-4bd8-e7c4-bac0-bbc6550f385d ;
    p:P20 wds:Q82448-f52fe32a-4ca7-f433-1988-eb2e6975939f ;
    p:P21 wds:q82448-79B3DB57-7820-4849-96D4-C49DF9D37341 ;
    p:P213 wds:Q82448-3CEB18A1-4A9E-4A9C-9BA5-0A57969E5277 ;
    p:P214 wds:Q82448-222FCE6A-12F1-4B50-95AB-BC3ED9A71EFE,
        wds:Q82448-bddce02a-495c-95ab-f747-2683720414d2,
        wds:Q82448-e3c475ed-4231-a7ef-68a1-4476e8ef82f5 ;
    p:P2163 wds:Q82448-226E96C3-DC74-43C2-8A40-FC8F5A9FEA37 ;
    p:P22 wds:q82448-881DAFF3-8C9E-4E61-BB52-158A7D0CAAB9 ;
    p:P227 wds:q82448-D20FBA12-9E92-42C2-A7ED-82C8D1815F46 ;
    p:P244 wds:q82448-a90554ea-4e5f-5042-6f6d-37c3c62458f4 ;
    p:P25 wds:q82448-2BB3B9B0-8559-450C-AEAA-DF4DB79FF1F6 ;
    p:P26 wds:Q82448-25F7F069-D9B4-4EFC-B4AE-49BAC21E4422,
        wds:q82448-7612EB4C-533B-4B60-A63A-C7E2268DFC1B ;
    p:P2600 wds:Q82448-aac9c1d2-3a2b-4ff3-aab3-abcdd2208ec6 ;
    p:P268 wds:Q82448-9942D107-E61C-4BFF-ABB5-255CF71AD585 ;
    p:P269 wds:q82448-588020c3-4397-9399-5b99-b264fe39b47c ;
    p:P27 wds:Q82448-31914E97-4686-4327-83A7-69C5E4D15718 ;
    p:P2949 wds:Q82448-84EE1A88-D419-4921-B8A7-71E316C945F6 ;
    p:P31 wds:Q82448-D8A23C25-B674-4C43-A08C-9BDC28ADA401 ;
    p:P3365 wds:Q82448-50CB7C6A-CF02-4255-8391-ED24AABD8EFF ;
    p:P3373 wds:Q82448-E0D97B87-4458-41E7-A88A-0F68C9E79453 ;
    p:P373 wds:q82448-50208E65-5E9F-47A7-B12F-A7293F81A0F7 ;
    p:P39 wds:Q82448-8D8DBC36-665D-46AF-B1EF-438DB70795CD ;
    p:P3973 wds:Q82448-84a00c8a-4a1b-0f1e-7880-9c0619be5339 ;
    p:P4159 wds:Q82448-84BCEC9D-AAB1-4545-8E64-5500AD4F91C9 ;
    p:P4223 wds:Q82448-F8674155-310C-4498-9BC1-B6F8EF180066 ;
    p:P4342 wds:Q82448-4CD58532-7ED2-4D06-BB7A-935232B28B37 ;
    p:P4638 wds:Q82448-F67057D0-DFA1-4984-934E-A98DE5FC51FA ;
    p:P509 wds:Q82448-634bc730-6a35-4b31-b401-b69dfcde7f4d ;
    p:P53 wds:Q82448-92778C89-ABD0-4C64-8DF6-E06B475906FE ;
    p:P569 wds:Q82448-224D5390-B50D-4281-A5F9-F99B25380E94 ;
    p:P570 wds:Q82448-7697AA48-062D-44E0-B465-84588E4CFF38 ;
    p:P6404 wds:Q82448-93D1F921-D58C-407D-9A93-B6E97E1D26EE ;
    p:P646 wds:Q82448-35BC9705-F603-423D-B78A-52E6F5616D50 ;
    p:P6988 wds:Q82448-d14af74d-4b40-63e8-a166-25c36bca5dbf ;
    p:P7293 wds:q82448-6adb2dc9-4ed2-17a0-9ade-7f97e618b140 ;
    p:P7305 wds:Q82448-0bbd06cf-4714-adb3-6885-951f524c64f5 ;
    p:P735 wds:Q82448-47E3CB98-26F0-435A-B191-B138D49CFC4F,
        wds:Q82448-B8155FDD-6DB6-42A2-A938-653742E54669,
        wds:Q82448-ED6D12C4-A876-4592-812C-367E2463F54A ;
    p:P7902 wds:Q82448-C144F459-1420-4C27-AFFF-A22AC4630168 ;
    p:P7928 wds:Q82448-7091553D-A5ED-4723-B5ED-EDF4353E0C44 ;
    p:P7929 wds:Q82448-DABAC65B-3E46-45C1-B14F-B0087F31F8F6 ;
    p:P8081 wds:Q82448-3B5CFC11-7720-4D76-BE42-505C727CD497 ;
    p:P8172 wds:Q82448-999D63D8-2FA6-4198-A1F4-3213988B0096 ;
    p:P8189 wds:q82448-7b730f0f-496c-ff36-701d-283efe591f4f ;
    p:P8998 wds:Q82448-8DAF652C-4373-4666-BBD7-BB5CF71AF9E2 ;
    p:P9495 wds:Q82448-83817AC1-4306-478A-ABF6-C6E80469A245 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00580725> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/264245052>,
        <http://viaf.org/viaf/42151776733918010497>,
        <http://viaf.org/viaf/77247343> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1826488> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/124411274> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no98098856> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14521991v#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/069551294/id> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.5938> ;
    wdt:P102 wd:Q113264255 ;
    wdt:P10242 "02000/eu_e_3916/e3916" ;
    wdt:P106 wd:Q116,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P11621 "1785259" ;
    wdt:P11835 "1703" ;
    wdt:P1185 "161238" ;
    wdt:P119 wd:Q130212 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P12597 "190846" ;
    wdt:P13030 "person/13282" ;
    wdt:P13049 "124411274" ;
    wdt:P13613 "123104" ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P1417 "biography/Stephen-II-king-of-Hungary" ;
    wdt:P14608 "124411274" ;
    wdt:P1695 "a0000002050695" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stefan%20II%20w%C4%99gierski.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00020756" ;
    wdt:P1871 "cnp00580725" ;
    wdt:P19 wd:Q130212 ;
    wdt:P20 wd:Q130212 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000015121228" ;
    wdt:P214 "264245052",
        "42151776733918010497",
        "77247343" ;
    wdt:P2163 "1826488" ;
    wdt:P22 wd:Q83066 ;
    wdt:P227 "124411274" ;
    wdt:P244 "no98098856" ;
    wdt:P25 wd:Q271506 ;
    wdt:P26 wd:Q3492072,
        wd:Q354864 ;
    wdt:P2600 "5028249596360123553" ;
    wdt:P268 "14521991v" ;
    wdt:P269 "069551294" ;
    wdt:P27 wd:Q28 ;
    wdt:P2949 "Arpadhazi-82" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "stefano-ii-re-d-ungheria" ;
    wdt:P3373 wd:Q1468374 ;
    wdt:P373 "Stephen II of Hungary" ;
    wdt:P39 wd:Q6412254 ;
    wdt:P3973 "PIM95729" ;
    wdt:P4159 "Stephen_II_of_Hungary_(1)" ;
    wdt:P4223 "stefano-ii-re-d-ungheria" ;
    wdt:P4342 "István_2." ;
    wdt:P4638 "p11410.htm#i114092" ;
    wdt:P509 wd:Q129279 ;
    wdt:P53 wd:Q51153 ;
    wdt:P569 "1101-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1131-03-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6404 "stefano-ii-re-d-ungheria" ;
    wdt:P646 "/m/073gl1" ;
    wdt:P6988 "274627" ;
    wdt:P7293 "9810574853005606" ;
    wdt:P7305 "3979395" ;
    wdt:P735 wd:Q15727982,
        wd:Q15728196,
        wd:Q4927100 ;
    wdt:P7902 "124411274" ;
    wdt:P7928 "1690" ;
    wdt:P7929 "p=istvan;n=arpad;oc=2" ;
    wdt:P8081 "MA67750" ;
    wdt:P8172 "dw.5938" ;
    wdt:P8189 "987007390684705171" ;
    wdt:P8998 "ABC06707/06827" ;
    wdt:P9495 "person/8cd6d1c3-2e14-40f5-a184-f7b5f1499be5" .