@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q824852 rdfs:label "تأثير أوبرث"@ar,
        "Efecte Oberth"@ca,
        "Oberthův efekt"@cs,
        "Oberth Effect"@de,
        "Oberth effect"@en,
        "efiko de Oberth"@eo,
        "Efecto Oberth"@es,
        "اثر اوبرت"@fa,
        "effet Oberth"@fr,
        "אפקט אוברט"@he,
        "Oberth-effektus"@hu,
        "Օբերտի էֆեկտ"@hy,
        "Efek Oberth"@id,
        "Effetto Oberth"@it,
        "オーベルト効果"@ja,
        "오베르트 효과"@ko,
        "Efekt Obertha"@pl,
        "Efeito Oberth"@pt,
        "Efectul Oberth"@ro,
        "Эффект Оберта"@ru,
        "Oberthov efekt"@sk,
        "Oberthov manever"@sl,
        "ஓபர்த் விளைவு"@ta,
        "Oberth etkisi"@tr,
        "Ефект Оберта"@uk,
        "奥伯特效应"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T04:40:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Effekt in der Raumfahrt"@de,
        "maneuver in which a spacecraft falls into a gravitational well, and then accelerates when its fall reaches maximum speed"@en,
        "sobrevuelo propulsado en la astronáutica"@es,
        "phénomène de méchanique gravitationnelle"@fr,
        "manevră orbitală în care o navă spațială coboară într-un câmp gravitațional și își folosește apoi motoarele pentru a accelera, obținând astfel un câștig suplimentar de energie orbitală."@ro,
        "manever, pri katerem vesoljsko plovilo pade v gravitacijsko potencialno jamo in nato pospeši, ko padec doseže največjo hitrost"@sl ;
    schema1:version 2564204560 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 8 ;
    skos:altLabel "Oberthův manévr"@cs,
        "Oberth maneuver"@en,
        "powered flyby"@en,
        "manovro de Oberth"@eo,
        "manœuvre d'Oberth"@fr,
        "Manewr Obertha"@pl,
        "Oberthov pojav"@sl,
        "Oberth manevrası"@tr ;
    p:P138 wds:Q824852-0293a837-4c88-4c61-ea25-53258a8d824b ;
    p:P1889 wds:Q824852-81db28dd-4919-6cd1-1c98-9d0300da6246 ;
    p:P279 wds:Q824852-949324e7-42af-a59a-a07b-b47aba9a85e8 ;
    p:P31 wds:Q824852-08130B04-A04C-431D-ABEB-B803021CEA68 ;
    p:P3417 wds:Q824852-BF2451A0-0313-4149-AB63-453F075C9A51 ;
    p:P4839 wds:Q824852-B45F1021-551B-49E2-9E5C-3D5CCDCD1960 ;
    p:P6366 wds:Q824852-1139CE96-0C4F-4C05-876B-BB07D7DE85A1 ;
    p:P646 wds:Q824852-AA3C216E-7197-4ACA-801D-ABCAE0B652DE ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/86098488> ;
    wdt:P138 wd:Q78503 ;
    wdt:P1889 wd:Q223776 ;
    wdt:P279 wd:Q17488288 ;
    wdt:P31 wd:Q28458327 ;
    wdt:P3417 "Oberth-Effect" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"PhysicalEffect\", \"OberthEffect\"]" ;
    wdt:P6366 "86098488" ;
    wdt:P646 "/m/02z7qx1" .