@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q828225 rdfs:label "ار-77"@ar,
        "R-77"@cs,
        "Wympel R-77"@de,
        "R-77"@en,
        "Vympel R-77"@es,
        "ویمپل آر-۷۷"@fa,
        "R-77"@fi,
        "Vympel R-77"@fr,
        "R-77"@he,
        "R–77"@hu,
        "Vympel R-77"@id,
        "R-77"@it,
        "R-77"@ja,
        "빔펠 R-77"@ko,
        "R-77"@ms,
        "R-77"@nan,
        "R-77"@nl,
        "R-77"@pl,
        "Míssil Vympel R-77"@pt,
        "РВВ-АЕ"@ru,
        "R-77"@sk,
        "R-77"@sl,
        "Vympel R-77"@sv,
        "อาร์-77"@th,
        "R-77"@tr,
        "Р-77"@uk,
        "Vympel R-77"@vi,
        "AA-12飛彈"@zh,
        "AA-12导弹"@zh-cn,
        "AA-12飞弹"@zh-hans,
        "AA-12飛彈"@zh-hant,
        "AA-12飛彈"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-25T04:25:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "صاروخ جو-جو موجه"@ar,
        "mit Aktivradar gelenkte russische Luft-Luft-Rakete"@de,
        "medium-range, active radar homing air-to-air BVR missile"@en,
        "Misil ruso aire-aire de alcance medio guiado por radar"@es,
        "ilmasta-ilmaan"@fi,
        "missile air-air russe longue portée"@fr,
        "peluru kendali udara ke udara Rusia"@id,
        "missile aria-aria sovietico (designazione NATO AA-12 Adder)"@it,
        "ロシア製のアクティブ・レーダー・ホーミング誘導の中距離空対空ミサイル"@ja,
        "러시아의 중거리 공대공 미사일"@ko,
        "Míssil ar-ar russo de longo alcance visual"@pt,
        "rysk jaktrobot"@sv,
        "tên lửa không đối không tầm trung dẫn đường bằng radar chủ động"@vi ;
    schema1:version 2536036643 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "ار-٧٧"@ar,
        "AA-12 \"Adder\""@de,
        "AAM-AE"@de,
        "Adder"@de,
        "R-77"@de,
        "RVV-AE"@de,
        "RWW-AE"@de,
        "Vympel R-77"@de,
        "AA-12"@en,
        "Adder"@en,
        "RVV-AE"@en,
        "Vympel R-77"@en,
        "AA 12 Adder"@es,
        "AA-12 Adder"@es,
        "R 77"@es,
        "R-77"@es,
        "Vympel R 77"@es,
        "ویمپل آر-77"@fa,
        "ویمپل آر−۷۷"@fa,
        "ویمپل ار-۷۷"@fa,
        "AA-12 Adder"@fr,
        "RVV-AE"@he,
        "וימפל R-77"@he,
        "AA-12"@id,
        "Adder"@id,
        "R-77"@id,
        "RVV-AE"@id,
        "AA-12 Adder"@it,
        "AA-12"@ja,
        "RVV-AE"@ja,
        "アッダー"@ja,
        "アムラームスキー"@ja,
        "ヴィーンペル R-77"@ja,
        "AA-12 애더"@ko,
        "암람스키"@ko,
        "AA-12 Adder"@nl,
        "PBB-AE"@nl,
        "RVV-AE"@nl,
        "AA-12 Adder"@pl,
        "Míssil vympel r-77"@pt,
        "Р-77"@ru,
        "РВВ-СД"@ru,
        "AA-12 Adder"@sv,
        "เอเอ-12 แอดเดอร์"@th,
        "AA-12 'Adder'"@vi,
        "AA-12 Adder"@vi,
        "R-77"@vi,
        "RVV-AE"@vi,
        "AA-12"@zh,
        "R-77飛彈"@zh,
        "Vympel R-77"@zh ;
    p:P1705 wds:Q828225-ce898086-4fe5-9cd5-2907-acf27f4bb7fd ;
    p:P176 wds:q828225-c50a081e-4739-68b3-54ba-3427de2ccc49 ;
    p:P18 wds:Q828225-B8A7CC4E-D417-476F-93B3-3DE56FF28E88 ;
    p:P279 wds:Q828225-8DC736D1-5D83-44EE-986B-9E49D80141E1 ;
    p:P31 wds:Q828225-4531D544-3346-473B-9BB7-6A40B63FE129 ;
    p:P373 wds:q828225-A6D4B723-E244-41AA-AE77-FC756D4A12AE ;
    p:P495 wds:Q828225-8eb6d91e-402c-e906-7835-f949ad47c1d9 ;
    p:P561 wds:q828225-f3236586-4784-9bea-0c91-802bdd451f60 ;
    p:P624 wds:q828225-37a71f85-46cb-bac7-e6cb-5f7496356edc,
        wds:q828225-976e76d2-4588-a336-2397-b0c7077355be ;
    p:P646 wds:Q828225-7444D53C-3AEB-4386-A706-9ECDD1656E8C ;
    p:P729 wds:Q828225-081E7E16-EAB1-4833-A8A5-45C80AA979D5 ;
    wdt:P1705 "Р-77"@ru ;
    wdt:P176 wd:Q2593772 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vympel-R-77-maks2009.jpg> ;
    wdt:P279 wd:Q243249 ;
    wdt:P31 wd:Q18487055 ;
    wdt:P373 "Vympel R-77" ;
    wdt:P495 wd:Q159 ;
    wdt:P561 "Adder" ;
    wdt:P624 wd:Q1133809,
        wd:Q570607 ;
    wdt:P646 "/m/03sw0q" ;
    wdt:P729 "1994-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime .