@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q829934 rdfs:label "The Remains of the Day"@af,
        "بقايا النهار"@ar,
        "The Remains of the Day"@bcl,
        "Остатъците от деня"@bg,
        "দ্য রিমেইন্স অব দ্য ডে"@bn,
        "El que queda del dia"@ca,
        "پاشماوەکانی ڕۆژەکە"@ckb,
        "Soumrak dne"@cs,
        "Resten af dagen"@da,
        "Was vom Tage übrigblieb"@de,
        "Was vom Tage übrig blieb"@de-ch,
        "Τα απομεινάρια μιας μέρας"@el,
        "The Remains of the Day"@en,
        "The Remains of the Day"@en-ca,
        "The Remains of the Day"@en-gb,
        "Lo que queda del día"@es,
        "Egunaren hondarrak"@eu,
        "بازماندهٔ روز"@fa,
        "Pitkän päivän ilta"@fi,
        "Les Vestiges du jour"@fr,
        "The Remains of the Day"@ga,
        "The Remains of the Day"@gl,
        "שארית היום"@he,
        "द रिमेन्स ऑफ़ द डे"@hi,
        "Na kraju dana"@hr,
        "Napok romjai"@hu,
        "Օրվա մնացորդը"@hy,
        "Dreggjar dagsins"@is,
        "Quel che resta del giorno"@it,
        "日の名残り"@ja,
        "The Remains of the Day"@jv,
        "დღის ნარჩენები"@ka,
        "남아 있는 나날"@ko,
        "द रिमेन्स ऑफ द डे"@mr,
        "The Remains of the Day"@ms,
        "The Remains of the Day"@my,
        "The Remains of the Day"@nan,
        "Resten av dagen"@nb,
        "De rest van de dag"@nl,
        "Okruchy dnia"@pl,
        "The Remains of the Day"@pt,
        "The Remains of the Day"@pt-br,
        "Rămășițele zilei"@ro,
        "Остаток дня"@ru,
        "The Remains of the Day"@sh,
        "Súmrak dňa"@sk,
        "Ostanki dneva"@sl,
        "Остаци дана"@sr,
        "Остаци дана"@sr-ec,
        "Ostaci dana"@sr-el,
        "Återstoden av dagen"@sv,
        "Günden Kalanlar"@tr,
        "Залишок дня"@uk,
        "Tàn ngày để lại"@vi,
        "長日將盡"@yue,
        "長日將盡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T00:48:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "roman deur Kazuo Ishiguro"@af,
        "رواية من تأليف كازوو إيشيغيرو"@ar,
        "romant"@br,
        "ڕۆمانێک لە نووسینی کازووۆ ئیشیگورۆ"@ckb,
        "román Kazuo Ishugura"@cs,
        "Roman fra 1989 af Kazuo Ishiguro"@da,
        "Roman von Kazuo Ishiguro"@de,
        "μυθιστόρημα του Καζούο Ισιγκούρο"@el,
        "1989 novel by Kazuo Ishiguro"@en,
        "libro de Kazuo Ishiguro"@es,
        "رمانی از کازوئو ایشیگورو"@fa,
        "Kazuo Ishiguron romaani vuodelta 1989"@fi,
        "livre de Kazuo Ishiguro"@fr,
        "רומן"@he,
        "Kazuo Ishiguro 1989-es regénye"@hu,
        "Կաձուո Իսիգուրոյի վեպը"@hy,
        "romanzo di Kazuo Ishiguro"@it,
        "カズオ・イシグロによる小説"@ja,
        "Novel"@jv,
        "이시구로의 1989년 장편소설; 맨부커상 수상작"@ko,
        "roman av Kazuo Ishiguro"@nb,
        "boek van Kazuo Ishiguro"@nl,
        "roman din 1989 de Kazuo Ishiguro"@ro,
        "роман Кадзуо Исигуро"@ru,
        "novelë"@sq,
        "роман британског писца Казуа Ишигура из 1989. године"@sr,
        "roman från 1989 av Kazuo Ishiguro"@sv,
        "Kazuo Ishiguro'nun 1989 tarihli romanı"@tr ;
    schema1:version 2563213233 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "The Remains of The Day"@ca,
        "Lo que queda del dia"@es,
        "The Remains of the Day"@fr,
        "A főkomornyik szabadsága"@hu,
        "The Remains of the Day"@hu,
        "დარჩენილი დღე"@ka,
        "The Remains of the Day"@nb,
        "Os despojos do dia"@pt,
        "Vestígios do dia"@pt,
        "Na kraju dana"@sh,
        "Ostaci dana"@sh,
        "The Remains of the Day"@sr,
        "The Remains of the Day"@sv ;
    p:P1085 wds:Q829934-A8F68F36-B706-4455-871B-26E54D2E6393 ;
    p:P136 wds:Q829934-4A873868-468F-444D-8C03-059D885FF460,
        wds:Q829934-d8ab7766-43bb-afee-9615-8edf12f3d146 ;
    p:P1476 wds:Q829934-852903e1-44c2-1429-686e-43e879dd109b ;
    p:P155 wds:q829934-F40E18FE-9541-43BA-BDA1-39BB91D35DEF ;
    p:P156 wds:q829934-64767701-D583-4928-A135-23695548CFE7 ;
    p:P1617 wds:Q829934-DB166F85-44C2-4A65-A677-7FE8C1AD4332 ;
    p:P166 wds:Q829934-56c6f3fb-4d71-014c-9158-93b132670246 ;
    p:P214 wds:Q829934-28C49447-42AB-46BF-BDE7-EACDE52D66B8 ;
    p:P227 wds:Q829934-B96997C2-8B6B-45C0-91EE-FF8FC1F720EF ;
    p:P268 wds:Q829934-4EA0E78E-DE13-423B-A3A6-7937DFF80493 ;
    p:P291 wds:Q829934-0508DCDF-DCE5-4270-A4FD-7DF068C9FF0B ;
    p:P31 wds:q829934-A36152A6-0A77-4902-80E6-61D67191DD8F ;
    p:P3959 wds:Q829934-a5271fa1-4fdf-50f1-7120-961f39fbd622,
        wds:Q829934-e732bfad-4a3c-deef-e024-57762d0469d9 ;
    p:P407 wds:Q829934-0FAFB59B-5DFD-4B5B-B217-A3A5DF0D981C ;
    p:P4839 wds:Q829934-950B564F-1103-47B2-8AD0-46AB1FE3AC73 ;
    p:P495 wds:Q829934-5213CB4D-C0EF-4C32-96AD-D7739CAFA08D ;
    p:P4969 wds:Q829934-35bcbf8b-4feb-ee92-fb99-78c64b4e6137 ;
    p:P50 wds:q829934-C0261FD8-39E2-4FA7-8E29-018297CF042E ;
    p:P5331 wds:Q829934-81859BF3-642A-4D31-80B6-7940F6C3B725 ;
    p:P577 wds:Q829934-915896c4-41a4-413e-0693-28d241f72340 ;
    p:P646 wds:Q829934-B0690904-B1E2-4BBB-A3C5-B1F07E9F2B04 ;
    p:P648 wds:Q829934-A6CC7D68-47B4-463B-B5BC-DFDCBC6F1913 ;
    p:P655 wds:Q829934-1904868f-4f8b-1cbf-adf3-e57087c98e7c,
        wds:Q829934-c36832c7-4cbf-fd64-5eb2-0561eae50b3a,
        wds:Q829934-cf440dfc-441c-77fe-d679-3cd34a6f6457 ;
    p:P674 wds:Q829934-a9886a5e-4809-72b7-c007-72f5253da1b7 ;
    p:P7439 wds:Q829934-4A1F8453-612D-4F80-9993-D9D908186478 ;
    p:P747 wds:Q829934-16931F11-C6A8-4A76-9DA7-8BB3FAED52E5,
        wds:Q829934-4AF86AE1-F608-4C0C-B5D2-F0B45BFF0C16,
        wds:Q829934-AD3DC080-3350-4216-8A8E-27E68AAA4FED,
        wds:Q829934-D00E5BE7-C9D7-449D-8F8A-7D388B626F87,
        wds:Q829934-cb6f9189-41f0-df91-a906-4f73055d0471 ;
    p:P7937 wds:Q829934-F902B1D2-A477-4D30-B100-ABEEADBB9E7F ;
    p:P8189 wds:Q829934-5A9F9A04-3892-4DB5-80C1-D5F855629A61 ;
    p:P8383 wds:Q829934-ad69fb99-49a9-bf9c-9824-d4e461f0d60c ;
    p:P8895 wds:Q829934-155bdbd8-4be2-5aa9-d6fe-062c5874cad8 ;
    p:P9818 wds:Q829934-ded82849-4222-7ded-cc85-fb6ed0a69278 ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/290889a5-c8f3-421a-9483-f7ecf9dccb6f#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/201959560> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4465587-3> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13544517b#about> ;
    wdtn:P5331 <http://worldcat.org/entity/work/id/13762800> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL59048W> ;
    wdt:P1085 "3035" ;
    wdt:P136 wd:Q117318778,
        wd:Q1196408 ;
    wdt:P1476 "The Remains of the Day"@en ;
    wdt:P155 wd:Q4003685 ;
    wdt:P156 wd:Q7771331 ;
    wdt:P1617 "290889a5-c8f3-421a-9483-f7ecf9dccb6f" ;
    wdt:P166 wd:Q160082 ;
    wdt:P214 "201959560" ;
    wdt:P227 "4465587-3" ;
    wdt:P268 "13544517b" ;
    wdt:P291 wd:Q145 ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3959 "003458956",
        "003879759" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P4839 "Entity[\"Book\", \"TheRemainsOfTheDay\"]" ;
    wdt:P495 wd:Q145 ;
    wdt:P4969 wd:Q1625242 ;
    wdt:P50 wd:Q272855 ;
    wdt:P5331 "13762800" ;
    wdt:P577 "1989-05-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0_bnp" ;
    wdt:P648 "OL59048W" ;
    wdt:P655 wd:Q16521119,
        wd:Q18545188,
        wd:Q27976702 ;
    wdt:P674 wd:Q136424576 ;
    wdt:P7439 "38431" ;
    wdt:P747 wd:Q125657450,
        wd:Q137844129,
        wd:Q140236374,
        wd:Q141199108,
        wd:Q60411585 ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8189 "987012615865305171" ;
    wdt:P8383 "3333111" ;
    wdt:P8895 "The_Remains_of_the_Day" ;
    wdt:P9818 "85611" .