@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q830308 rdfs:label "تنكس بقعي"@ar,
        "макулядыстрафія"@be-tarask,
        "degeneració macular associada a l'edat"@ca,
        "věkem podmíněná makulární degenerace"@cs,
        "aldersrelateret makuladegeneration"@da,
        "altersabhängige Makuladegeneration"@de,
        "εκφύλιση της ωχράς κηλίδας"@el,
        "age related macular degeneration"@en,
        "aĝo-rilata makula degenero"@eo,
        "degeneración macular asociada a la edad"@es,
        "maakuli degeneratsioon"@et,
        "دژنراسیون ماکولا"@fa,
        "silmänpohjan rappeuma"@fi,
        "dégénérescence maculaire liée à l'âge"@fr,
        "Dexeneración macular relacionada coa idade"@gl,
        "ניוון מקולרי"@he,
        "senilna makularna degeneracija"@hr,
        "makuladegeneráció"@hu,
        "մակուլոդեգեներացիա"@hy,
        "degenerazione maculare senile"@it,
        "加齢黄斑変性"@ja,
        "노화성 황반변성"@ko,
        "മാക്യുലാർ ഡീജനറേഷൻ"@ml,
        "pereputan makular disebabkan usia"@ms,
        "makuladegenerasjon"@nb,
        "maculadegeneratie"@nl,
        "aldersrelatert makuladegenerasjon"@nn,
        "ମାକୁଲାର ଡେଜେନେରେସନ"@or,
        "zwyrodnienie plamki żółtej"@pl,
        "degenerescência macular"@pt,
        "возрастная макулодистрофия"@ru,
        "degeneracija makule"@sh,
        "degeneracija makule"@sl,
        "дегенерација макуле"@sr,
        "дегенерација макуле"@sr-ec,
        "degeneracija makule"@sr-el,
        "åldersförändringar i gula fläcken"@sv,
        "โรคจุดภาพชัดของจอตาเสื่อม"@th,
        "yaşa-bağlı makula dejenerasyonu"@tr,
        "Макулодистрофия"@tt,
        "макулодистрофія"@uk,
        "عمر کی وجہ سے اعصاب کی پستی"@ur,
        "thoái hóa điểm vàng"@vi,
        "老年黃斑變性"@zh,
        "老年黄斑变性"@zh-hans,
        "老年黃斑變性"@zh-hant,
        "老年黃斑變性"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:52:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "حالة طبية عادة ما تصيب كبار السن وتؤدي إلى فقدان البصر في مركز المجال البصري (البقعة) بسبب التلف الذي يلحق بالشبكية. وهو يحدث في أشكال \"جافة\"و \"رطبة\". وهو السبب الرئيسي لضعف البصر في كبار السن (أكبر من 50 سنة)."@ar,
        "Krankheit des Auges"@de,
        "medical condition which may result in blurred or no vision in the center of the visual field"@en,
        "maculopatias"@es,
        "pathologie de l'œil"@fr,
        "מחלת עיניים"@he,
        "betegségcsoport"@hu,
        "degenerazione maculare legata all'età"@it,
        "oogziekte"@nl,
        "doença que causa diminuição acentuada da visão central"@pt,
        "возрастное заболевание сетчатки глаза"@ru,
        "görme azalması, eğri görme, görme kalitesinin ve renkli görmenin bozulmasına neden olabilen retinanın merkezinde bulunan sarı noktanın yaşa-bağlı gelişen hasarı"@tr,
        "хвороба очей"@uk,
        "عمر کی وجہ سے اعصاب کی پستی"@ur,
        "一种眼部病症"@zh ;
    schema1:version 2515883729 ;
    wikibase:identifiers 22,
        24 ;
    wikibase:sitelinks 4 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "الضمور البقعي"@ar,
        "ضمور بقعي"@ar,
        "DMAE"@ca,
        "degeneració macular per edat"@ca,
        "Altersbedingte Makuladegeneration"@de,
        "Altersblindheit"@de,
        "AMD"@en,
        "Age Related Maculopathies"@en,
        "Age Related Maculopathy"@en,
        "age-related macular degeneration"@en,
        "senile macular degeneration"@en,
        "senile macular retinal degeneration"@en,
        "AMD"@eo,
        "DMAE"@es,
        "Degeneracion macular asociada a la edad"@es,
        "تباهی لکه زرد"@fa,
        "Makuladegeneraatio"@fi,
        "Verkkokalvon rappeuma"@fi,
        "DMLA"@fr,
        "Degenerescence maculaire liee a l'age"@fr,
        "Dégénérescence Maculaire Liée À L'âge"@fr,
        "ARMD"@he,
        "התנוונות המקולה"@he,
        "ניוון כתמי"@he,
        "ניוון מקולרי גילי"@he,
        "ניוון מרכז הראיה"@he,
        "נמ\"ג"@he,
        "DMLE"@it,
        "Degenerazione maculare senile (DMS)"@it,
        "Maculopatia degenerativa della retina"@it,
        "Maculopatia essudativa"@it,
        "加齢黄斑変性症"@ja,
        "황반변성"@ko,
        "Maculadegenerasjon"@nb,
        "Makula degenerasjon"@nb,
        "maculaire degeneratie"@nl,
        "netvliesdegeneratie"@nl,
        "AMD"@nn,
        "senil makuladegenerasjon"@nn,
        "DMI"@pt,
        "DMRI"@pt,
        "degeneração macular"@pt,
        "degeneração macular relacionada à idade"@pt,
        "degenerescência macular da idade"@pt,
        "degenerescência macular relacionada com a idade"@pt,
        "degenerescência macular relacionada à idade"@pt,
        "degenerescência macular senil"@pt,
        "влажная макулярная дегенерация"@ru,
        "влажная форма макулярной дегенерации"@ru,
        "degeneracija rumene pege"@sl,
        "Degeneracija makule"@sr,
        "Makularna degeneracija"@sr,
        "Staračka degeneracija makule"@sr,
        "sarı nokta hastalığı"@tr,
        "yaşa-bağlı sarı nokta hastalığı"@tr,
        "斑點惡化"@zh,
        "老人黃斑部病變"@zh,
        "老年黃斑病變"@zh,
        "與年齡有關的黃斑性視力退化"@zh,
        "黃斑部退化"@zh ;
    p:P10565 wds:Q830308-CDDD0DDC-EADB-4043-9731-A2394BAED413 ;
    p:P11956 wds:Q830308-FB20567A-B46C-4946-A9D8-4C4C42C257E5 ;
    p:P12800 wds:Q830308-1879C7EF-F8E4-4F4B-84E2-A48A2428BBA6 ;
    p:P1417 wds:Q830308-72A1FC2A-F533-4BEF-9DF6-E713C7D0875F ;
    p:P14541 wds:Q830308-C6E3FFFA-5CBA-4627-B1ED-B49CD4BF1E93 ;
    p:P1461 wds:Q830308-45F97E3E-AF28-4874-B3B2-6B09F94BEF3F ;
    p:P1692 wds:Q830308-6480F6DF-1CCA-44FA-85A1-7C68BD5C9A46 ;
    p:P1748 wds:Q830308-3820B22F-30AC-40A9-AEDB-A7C196C04937 ;
    p:P18 wds:Q830308-87aee3ad-488d-75c6-5518-d3fd55d295ba ;
    p:P1995 wds:Q830308-246F65C6-E545-4F57-9982-88FAFB0A1898 ;
    p:P2293 wds:Q830308-02704329-0F3C-4F7D-A55F-4E85D02FA462,
        wds:Q830308-0501AFE1-EE7C-45FA-ABD1-6822ADBEAC0C,
        wds:Q830308-2545E8EC-EF03-4110-A82C-44E8D13E27CC,
        wds:Q830308-2CA93E41-46FF-4A56-AD4A-F589BF79F75F,
        wds:Q830308-2E7DE3FA-BEA2-43AD-8D0E-B504AAF1BBF5,
        wds:Q830308-35E13506-F9ED-4C9B-BDF0-E483FB52D214,
        wds:Q830308-4ACA838D-C803-4BCE-BBA6-D1E341BBC62B,
        wds:Q830308-62C09187-6F07-4EC0-BA97-42A0BD55FB25,
        wds:Q830308-665E763B-0945-494D-8A90-01081394D138,
        wds:Q830308-6CF80F7D-311C-4489-BEB5-847E729FB58D,
        wds:Q830308-8AF0154F-A2CC-4A4A-B08B-F73A7325090A,
        wds:Q830308-9DF366C8-931F-45CE-8CED-8AF25883D61A,
        wds:Q830308-C805A772-AC9A-4C87-AE2F-BFD1CD7B150E,
        wds:Q830308-CBFCD933-0AAF-4247-94B2-977BC1C29671,
        wds:Q830308-D1D7B563-B091-4CF3-AFBD-F507F7C46055,
        wds:Q830308-D87F9930-2AD2-4024-B0F1-C0095877B7CA,
        wds:Q830308-D92A10B5-76EC-471E-B9E5-FC88DE5F8B51,
        wds:Q830308-DF012816-52FF-4E13-AEBE-572016538592,
        wds:Q830308-E09B666F-42F4-4961-9B80-BF573863D496,
        wds:Q830308-E1B21280-17DB-408E-9D41-30F922DD2095,
        wds:Q830308-EBFD7A6F-A200-40B5-ABAE-B09A22A3AF9C,
        wds:Q830308-FE2FB5BC-07C1-4E42-BAD0-584086BAA3C8 ;
    p:P279 wds:Q830308-066F6A54-4B19-470F-A7BD-680896731722,
        wds:Q830308-19c690a5-4215-5e64-5f5c-66ac414048f2,
        wds:Q830308-7159FFFD-5CCD-441D-8957-BD3F29781585,
        wds:Q830308-89C5EC8F-3BC9-42D8-B674-30D8ACCA06E7,
        wds:Q830308-d52c49dc-4136-335a-6a1b-4d2495fb5f0d ;
    p:P2888 wds:Q830308-09F8CEEA-9E84-4435-9972-B3BC2381CD39,
        wds:Q830308-21280C5C-15A3-4236-AFD3-CBD0A988AF9E,
        wds:Q830308-8DEEC0CF-7E52-4D0E-8637-BCAF6FC294E5 ;
    p:P2892 wds:Q830308-5319FDB3-FD98-45AF-B30E-72794E824A08 ;
    p:P31 wds:Q830308-20E72C21-AB6F-4222-B3F7-79946D38B230,
        wds:Q830308-8E420D93-89DF-4E83-9D36-FDCC3CBAC290,
        wds:Q830308-B93661CC-47BE-49AF-8424-2C2D1B54DCFC ;
    p:P3471 wds:Q830308-8EFC6ACF-46D5-4689-A068-022C8FF75BEC ;
    p:P373 wds:Q830308-3AE0BA44-4F0A-42AC-B623-63EA9A50B7BF ;
    p:P3827 wds:Q830308-22E9D39E-B0B4-42FF-9A49-C80D55BE07EE ;
    p:P3841 wds:Q830308-59704015-9B89-4478-AFED-4F82B43A9A71 ;
    p:P4229 wds:Q830308-5A9171C6-ADE3-4024-AD2B-BC09FD14504D ;
    p:P5008 wds:Q830308-B46D243D-ED7B-4BB2-AEFF-9AC3D518F734 ;
    p:P557 wds:q830308-177DACA1-AC18-40C1-ADEF-0866A5069471 ;
    p:P5806 wds:Q830308-D9113247-6803-45DB-A4BA-50DA6FDCD129 ;
    p:P604 wds:q830308-0F8AEFF0-83E1-4FA6-A5CA-8DB87A0D5874 ;
    p:P646 wds:Q830308-C5CB4BDF-9CE8-4FC6-AE7D-18711B55EE80 ;
    p:P665 wds:Q830308-84EFFF6E-7A15-4747-8CE6-496B59879DC4 ;
    p:P667 wds:Q830308-A8ED950F-E335-4CAD-B289-923CE70A8692 ;
    p:P673 wds:q830308-E1B37DAF-65AF-4031-A1EE-5CDBA9A76494 ;
    p:P699 wds:Q830308-EB0E61A0-466B-40B1-A609-958DA3061F5A ;
    p:P7329 wds:Q830308-E913BB5D-1196-4FE7-8070-A8B128EE018C ;
    p:P7464 wds:Q830308-2F75A113-26F6-4BD1-9692-F035694CECB0 ;
    p:P7807 wds:Q830308-8D11D0EC-D333-43FE-8F8F-6FA4BCA86F24 ;
    p:P7995 wds:Q830308-BED9E9BC-0A95-40D7-BEE0-7266B591205D ;
    p:P8408 wds:Q830308-30D79ED4-5E4F-4174-83EB-53FFFDE035F4 ;
    p:P989 wds:Q830308-0C970095-71B2-499A-91B9-D8E39FC695D8 ;
    wdtn:P5806 <http://snomed.info/id/267718000> ;
    wdtn:P665 <http://www.kegg.jp/entry/H00821> ;
    wdtn:P699 <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_DOID:10871> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/MacularDegeneration> ;
    wdt:P10565 "235477" ;
    wdt:P11956 "0001365" ;
    wdt:P12800 "fr:Dégénérescence_maculaire_liée_à_l'âge" ;
    wdt:P1417 "topic/age-related-macular-degeneration" ;
    wdt:P14541 "unIFI" ;
    wdt:P1461 "age-related-macular-degeneration-pro" ;
    wdt:P1692 "362.50" ;
    wdt:P1748 "C84391" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Makuladegeneration-by-RalfR.jpg> ;
    wdt:P1995 wd:Q161437 ;
    wdt:P2293 wd:Q14874317,
        wd:Q14878192,
        wd:Q14886904,
        wd:Q14911572,
        wd:Q14911975,
        wd:Q14914344,
        wd:Q17708694,
        wd:Q18030185,
        wd:Q18030830,
        wd:Q18030967,
        wd:Q18031016,
        wd:Q18031325,
        wd:Q18031514,
        wd:Q18035395,
        wd:Q18035445,
        wd:Q18047300,
        wd:Q18051377,
        wd:Q18251054,
        wd:Q20970075,
        wd:Q508356,
        wd:Q85942926 ;
    wdt:P279 wd:Q16678480,
        wd:Q18553439 ;
    wdt:P2888 <http://identifiers.org/doid/DOID:10871>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/DOID_10871>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/HP_0007868> ;
    wdt:P2892 "C0242383" ;
    wdt:P31 wd:Q112193867,
        wd:Q112965645,
        wd:Q929833 ;
    wdt:P3471 "80455" ;
    wdt:P373 "Macular degeneration" ;
    wdt:P3827 "macular-degeneration" ;
    wdt:P3841 "HP:0007868" ;
    wdt:P4229 "H35.30" ;
    wdt:P5008 wd:Q4099686 ;
    wdt:P557 "11948" ;
    wdt:P5806 "267718000" ;
    wdt:P604 "001000" ;
    wdt:P646 "/m/03mmxd" ;
    wdt:P665 "H00821" ;
    wdt:P667 "F84" ;
    wdt:P673 "1223154" ;
    wdt:P699 "DOID:10871" ;
    wdt:P7329 "9B75.0" ;
    wdt:P7464 "age-related-macular-degeneration" ;
    wdt:P7807 "1514301548" ;
    wdt:P7995 "age-related-macular-degeneration-amd" ;
    wdt:P8408 "MacularDegeneration" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Macular%20degeneration.ogg> .