@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q830385 rdfs:label "Callipepla californica"@ast,
        "Калифорнийски пъдпъдък"@bg,
        "Callipepla californica"@br,
        "colí de Califòrnia"@ca,
        "Callipepla californica"@ceb,
        "Callipepla californica"@co,
        "křepel kalifornský"@cs,
        "Sofliar Califfornia"@cy,
        "Californisk Topvagtel"@da,
        "Schopfwachtel"@de,
        "California Quail"@en,
        "Kalifornia koturno"@eo,
        "Callipepla californica"@es,
        "kalifornia tuttvutt"@et,
        "galeper kaliforniar"@eu,
        "بلدرچین کالیفرنیایی"@fa,
        "kaliforniantupsuviiriäinen"@fi,
        "Colin de Californie"@fr,
        "Gearg chaileafóirne"@ga,
        "Paspallás de California"@gl,
        "שליו מצויץ קליפורני"@he,
        "bóbitás fürj"@hu,
        "Callipepla californica"@ia,
        "Callipepla californica"@it,
        "カンムリウズラ"@ja,
        "캘리포니아메추리"@ko,
        "Callipepla californica"@la,
        "Callipepla californica"@lij,
        "Kalifornijas paipala"@lt,
        "Kalifornijas paipala"@lv,
        "koera"@mi,
        "Callipepla californica"@mul,
        "Cuāchichiquilzōlin"@nah,
        "Kaliforniavaktel"@nb,
        "Californische kuifkwartel"@nl,
        "Ahééháshį́į́hdę́ę́ʼ díłdánii"@nv,
        "Colin de Califòrnia"@oc,
        "Przepiór kalifornijski"@pl,
        "codorniz-da-califórnia"@pt,
        "Quacra da tschof"@rm,
        "Callipepla californica"@ro,
        "Калифорнийский хохлатый перепел"@ru,
        "prepelka korunkatá"@sk,
        "Callipepla californica"@sq,
        "kalifornientofsvaktel"@sv,
        "Каліфорнійська перепілка"@uk,
        "Cút California"@vi,
        "Callipepla californica"@war,
        "珠頸翎鶉"@zh,
        "珠颈斑鹑"@zh-cn,
        "珠颈斑鹑"@zh-hans,
        "珠頸翎鶉"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T13:48:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الطيور"@ar,
        "especie de páxaru"@ast,
        "вид птица"@bg,
        "পাখির প্রজাতি"@bn,
        "spezia di quagliula"@co,
        "druh ptáka rodu Callipepla"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "Vogelart der Gattung Callipepla"@de,
        "species of ground-dwelling bird"@en,
        "especie de ave galliforme"@es,
        "گونهای از زیباپوش"@fa,
        "lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "especie de ave"@gl,
        "מין של עוף ממשפחת השלווים האמריקניים"@he,
        "madárfaj"@hu,
        "specie di uccello"@it,
        "fugleart"@nb,
        "soort uit het geslacht Callipepla"@nl,
        "fugleart"@nn,
        "espècia d'aucèl"@oc,
        "gatunek ptaka z rodziny przepiórowatych"@pl,
        "espécie de ave"@pt,
        "druh vtáka rodu Callipepla"@sk,
        "fågelart"@sv,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk,
        "齿鹑科翎鹑属鸟类"@zh ;
    schema1:version 2561691347 ;
    wikibase:identifiers 60 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 105 ;
    skos:altLabel "Callipepla californica"@bg,
        "Качулат пъдпъдък"@bg,
        "Callipepla californica"@ca,
        "Guatlla de Califòrnia"@ca,
        "Callipepla californica"@cs,
        "Callipepla californica"@cy,
        "Lophortyx californica"@cy,
        "Callipepla californica"@de,
        "California valley quail"@en,
        "Californian quail"@en,
        "Callipepla californica"@en,
        "Lophortyx californica"@en,
        "valley quail"@en,
        "Codorniz"@es,
        "Codorniz californiana"@es,
        "Codorniz de California"@es,
        "Colin de California"@es,
        "Colín de California"@es,
        "Callipepla californica"@eu,
        "galeper kaliforniarra"@eu,
        "Callipepla californica"@fi,
        "Lophortyx californica"@fi,
        "Callipepla californica"@fr,
        "Lophortyx californica"@fr,
        "Callipepla californica"@gl,
        "תת משפ שליו מצויץ"@he,
        "Callipepla californica"@hu,
        "Kaliforniai copfosfürj"@hu,
        "Colino della California"@it,
        "관메추리"@ko,
        "상투메추리"@ko,
        "Callipepla californica"@nl,
        "Callipepla californica"@oc,
        "Callipepla californica"@pl,
        "codorniz-da-califórnia"@pt,
        "Callipepla californica"@ru,
        "Lophortyx californica"@ru,
        "Калифорнийская куропатка"@ru,
        "Callipepla californica"@sv,
        "kalifornisk tofsvaktel"@sv,
        "Callipepla californica"@uk,
        "Callipepla californica"@vi,
        "Callipepla californica achrustera"@vi,
        "Callipepla californica brunnescens"@vi,
        "Callipepla californica californica"@vi,
        "Callipepla californica canfieldae"@vi,
        "Callipepla californica catalinensis"@vi,
        "Callipepla californica decolorata"@vi,
        "Callipepla californica orecta"@vi,
        "Callipepla californica plumbea"@vi,
        "加利福尼亞鶉"@zh ;
    p:P10007 wds:Q830385-1825A313-59CF-4B53-8B5A-0433930FB0E7 ;
    p:P10191 wds:Q830385-b2cbc18e-4f8f-b0b2-9de3-b97b07b75078 ;
    p:P10243 wds:Q830385-10FF96AD-A75D-4CFC-AD29-ED004287D42C ;
    p:P105 wds:q830385-7A2B6E85-2737-45F0-85E8-077FAF983CEE ;
    p:P10585 wds:Q830385-06F1AC2B-FFF3-4BB4-A78A-A70199B24DD9 ;
    p:P10907 wds:Q830385-2A6026BC-8842-40E8-99AD-5A9ECDE0D411 ;
    p:P1149 wds:Q830385-dc54bb83-4fc2-0826-ac09-7908d37b9a2b ;
    p:P12121 wds:Q830385-6032B85D-8278-411B-840F-CA6BE1BCC6EA ;
    p:P12130 wds:Q830385-987C392C-DBA4-4C7C-99DE-EC7F7B0EB379 ;
    p:P12554 wds:Q830385-F74FD669-5646-446B-AB74-DE57CF231B77 ;
    p:P13591 wds:Q830385-7B9C723E-F546-490E-BD4F-59F882D56A2A ;
    p:P13734 wds:Q830385-1DE624E9-1BDD-4192-9015-10161AE54889 ;
    p:P1403 wds:Q830385-4f9ee9f3-4d45-59b3-71a4-9e413ea289fc ;
    p:P141 wds:q830385-3E5BC567-604D-4060-BFC9-508F5B1DF536 ;
    p:P1417 wds:Q830385-4551EBF6-C36F-472F-A252-6E8B84597B71 ;
    p:P1420 wds:Q830385-db71aa14-4cca-2145-c6e4-e1f9a9d4b6c7,
        wds:Q830385-de7c95a8-4774-3463-a717-a91d5af82b0a ;
    p:P171 wds:Q830385-371B06D1-3F87-44C0-B080-E36C41989DF1 ;
    p:P18 wds:Q830385-4DAE8C5D-BD6C-4663-AEBE-C5DC5259505E,
        wds:q830385-B63F5CD9-2BC1-4350-978C-59B8ECEBE591 ;
    p:P181 wds:Q830385-4d1e2c5e-41fe-1439-b1d1-e749459697b3 ;
    p:P1843 wds:Q830385-00E9ED5B-3514-4AA3-B35E-E7268C8AABD4,
        wds:Q830385-06CA0BE7-0D4B-4AF7-9A6F-746296BBB97A,
        wds:Q830385-0A60FEC5-C15C-4B0C-ABCA-5AAECCA2AC40,
        wds:Q830385-3B9BCCA0-A55A-421B-B3FD-7B646885D538,
        wds:Q830385-53184654-8D61-4BC4-B145-56C0DD380F86,
        wds:Q830385-6E58CA2E-8A62-4C73-AECB-C18F7EDB6A12,
        wds:Q830385-6EE36841-8117-4D1C-A8EF-BBDA25E2E640,
        wds:Q830385-71C8B9FC-E4DE-488F-A339-64F2836F1D6E,
        wds:Q830385-726E95D1-EE3D-44D0-91E8-602D3A6EC95D,
        wds:Q830385-87D175D5-9CD4-43E6-A828-94B440D57AC2,
        wds:Q830385-8A211668-7D94-4EF0-97C4-233941984B31,
        wds:Q830385-8C18DADE-B881-4FCE-8774-D77E9CA8B8B0,
        wds:Q830385-8C3CB49D-811E-4731-8612-E8AE4513A142,
        wds:Q830385-8C4217B5-8882-4AFF-A85A-FDBA1A56FDF9,
        wds:Q830385-8F9C493F-F933-442E-9048-07D57047CED3,
        wds:Q830385-92F1689F-CC0C-45B8-9A91-80CA5EB71653,
        wds:Q830385-95C139C7-14E7-45B3-8F0C-6CE6F42EE966,
        wds:Q830385-96D27988-2259-4FD1-860C-9D32B2F75094,
        wds:Q830385-A28DBAC7-A960-471C-BC99-6067CB7F1CA7,
        wds:Q830385-AE6A3D52-3AD4-4089-BC65-150DAEE8011C,
        wds:Q830385-B0D9C36C-E340-448A-B258-E1A1CB4E241F,
        wds:Q830385-C699035B-F018-4E42-B6E2-1C9B44A0F80B,
        wds:Q830385-C935C618-AFAE-4A91-85E3-44F441F234F0,
        wds:Q830385-D569CFFF-CAAE-402D-9B22-0CC1DC51A9A5,
        wds:Q830385-DE23C79B-7F11-4EED-A005-B7932354C302,
        wds:Q830385-DED07492-2AD5-4405-81B3-16ADB7639F94,
        wds:Q830385-F5778A2A-C51F-4312-832C-AD1658EA23DC,
        wds:Q830385-FEED176F-6A5D-46F2-94D6-C51F23FB458F ;
    p:P1895 wds:Q830385-2D8A6BD6-1510-45A1-8587-C4463168C41F ;
    p:P2026 wds:Q830385-88cf85d2-47df-565b-c15a-eede45eee594 ;
    p:P225 wds:q830385-EDC7CAC3-44E0-49DE-BAA1-E8B3698CF5BF ;
    p:P2426 wds:Q830385-99B51BB2-9B38-40F7-996E-148FB7C3F07A ;
    p:P2752 wds:Q830385-48038F2B-2742-45E5-96CA-3A7B55A8138A ;
    p:P2892 wds:Q830385-6F491F61-9181-486C-A44F-5655ABA02C9A ;
    p:P3099 wds:Q830385-D5BBCDF6-7C3E-432A-819B-6DCD5C483EFB ;
    p:P31 wds:Q830385-AA612A46-4444-48DC-BB87-452BACB66720 ;
    p:P3151 wds:Q830385-5A9CF77A-1E03-4EDF-97C1-2D2C02DD4D73 ;
    p:P3186 wds:Q830385-B5933504-94C8-49DD-81C1-BB5A9193B031 ;
    p:P3222 wds:Q830385-92678D17-B2C4-4413-9D96-7ADD12270B43 ;
    p:P3240 wds:Q830385-D0A9AE0E-1D53-40E3-9269-10A6839794E8 ;
    p:P3444 wds:Q830385-33350A21-6796-43A6-8861-E1CCAE1BDBA4 ;
    p:P3459 wds:Q830385-ea4599bd-4d37-a019-68a6-0c84ca5ac980 ;
    p:P3606 wds:Q830385-A26D523C-5CBC-4FC4-913E-D5499506AF3B ;
    p:P373 wds:q830385-F86624C3-B3DC-477F-ADAC-25F276A33838 ;
    p:P4024 wds:Q830385-989343B8-C942-4B52-AC8D-7CA244D5EB6B ;
    p:P4342 wds:Q830385-7f102656-b61e-4122-b4a5-398dbcfeb4b4 ;
    p:P4526 wds:Q830385-ED049CF5-1A76-4DE4-98FE-D0C9A135C349 ;
    p:P4715 wds:Q830385-C774D204-060D-4E5B-A6F2-311C9E8448FE ;
    p:P4728 wds:Q830385-5BE7E2E4-522B-43EF-AA0D-0F531640F70B ;
    p:P4807 wds:Q830385-BF91CBEF-5A91-4063-8122-AB079E20F207 ;
    p:P4902 wds:Q830385-264B3567-981F-4436-810D-9C805F9B0F2C ;
    p:P5055 wds:Q830385-325B0C92-829C-4D3F-A68B-537393A9FD62 ;
    p:P5257 wds:Q830385-2EFA13CD-8D2D-414C-9627-5974F304276D ;
    p:P5397 wds:Q830385-BC529804-5A7C-4B5D-A399-1E0CD361C53C ;
    p:P6025 wds:Q830385-AD976FF1-E0CD-4E39-AE9C-A0A01912C843 ;
    p:P6039 wds:Q830385-46652BD6-2EE5-471E-B8A6-B998877101F0 ;
    p:P6041 wds:Q830385-75F1E5FC-6B2D-4E81-8F7A-4F4FC810351A ;
    p:P6047 wds:Q830385-13BED8EC-244D-4BB3-8141-4869CA920566 ;
    p:P6048 wds:Q830385-712EF841-B8F3-461D-902D-AD7300919729 ;
    p:P6054 wds:Q830385-2E86F0F9-0870-4282-9330-1C16112FCD53 ;
    p:P6104 wds:Q830385-41C400D5-2691-47BE-B6EF-23008FEC397A ;
    p:P6105 wds:Q830385-21EB7DC5-6FE9-4965-80C5-ECED13A3809E ;
    p:P6177 wds:Q830385-6E40A2C8-1526-4706-920D-EA274AE9C2A5 ;
    p:P627 wds:Q830385-3EEA00CB-1566-43FC-9946-372EA4FD9879 ;
    p:P646 wds:Q830385-0E5B2F55-9047-4669-A45A-9FA3BFF708F9 ;
    p:P685 wds:Q830385-C1231FBB-5EED-45F9-9FDB-EB21E84293B9 ;
    p:P6864 wds:Q830385-2B45DF58-462A-43A9-B9A0-B8C29394AE7C ;
    p:P7182 wds:Q830385-7D87A370-65E3-4AC7-B344-9407FF4C0B5A ;
    p:P815 wds:Q830385-27FCE680-2CAB-46DA-BA31-26C5891080E7 ;
    p:P8189 wds:Q830385-C94CBF55-C401-4F20-B651-E87792AA1AB0 ;
    p:P838 wds:Q830385-8C98AE5E-BEC2-4767-B180-8FBEA0591C30 ;
    p:P842 wds:Q830385-3A382671-F5A1-43E8-B99F-23ACA2D2D8F2 ;
    p:P846 wds:Q830385-213EFCF3-BAC1-4866-B3D6-54A23D37E5E9 ;
    p:P8647 wds:Q830385-6003b472-433e-19f7-60fe-61b6921a7ca7 ;
    p:P8707 wds:Q830385-FB789E79-29A0-4BBB-883F-182F6E63B93C ;
    p:P8915 wds:Q830385-BA2656C7-7C05-41AF-9EDB-6382D1460287 ;
    p:P910 wds:Q830385-B96436AD-B2D6-4DCE-A730-B5B3CC685052 ;
    p:P935 wds:Q830385-E9091D2D-F613-441E-80D0-71E94E84303F ;
    p:P9684 wds:Q830385-6E808A87-A2DB-4416-BA6C-5E4A0A4BAC58 ;
    p:P9685 wds:Q830385-3A6DE14F-D678-4FBA-9276-5F720AFD8984 ;
    p:P9690 wds:Q830385-11F47ACA-471A-48FD-941D-99C2522362F7 ;
    p:P9714 wds:Q830385-E267F911-3A06-4D08-8DB0-26A293C4B05D ;
    p:P9888 wds:Q830385-03F8AAF9-602B-45A6-9F8E-F04030B3B408 ;
    p:P9889 wds:Q830385-B9FF1EFA-7D95-45D2-93F6-B1BA8D7C2746 ;
    wdtn:P1149 <http://id.loc.gov/authorities/classification/QL696.G259> ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/3014/13.0> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10909574> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/100578> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/67771> ;
    wdtn:P8647 <http://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2024050402> ;
    wdt:P10007 "901" ;
    wdt:P10191 "California_Quail" ;
    wdt:P10243 "2.104472" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "PSBS" ;
    wdt:P10907 "368468" ;
    wdt:P1149 "QL696.G259" ;
    wdt:P12121 "CALCAF" ;
    wdt:P12130 "016" ;
    wdt:P12554 "Callipepla+californica" ;
    wdt:P13591 "concept/1a241d03-cbde-4fcf-8286-df47d61948e0" ;
    wdt:P13734 "R02557" ;
    wdt:P1403 wd:Q28778220 ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P1417 "animal/California-quail" ;
    wdt:P1420 wd:Q28778220,
        wd:Q28778221 ;
    wdt:P171 wd:Q857531 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/California%20Quail%20%28f%29%20%2840059471280%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/California%20Quail%20%28m%29%20%2827997799648%29.jpg> ;
    wdt:P181 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/C.%20californica%20distribution.JPG> ;
    wdt:P1843 "colí de Califòrnia"@ca,
        "křepel kalifornský"@cs,
        "Californisk Topvagtel"@da,
        "Schopfwachtel"@de,
        "California Quail"@en,
        "Codorniz de California"@es,
        "Colín de California"@es,
        "kalifornia tuttvutt"@et,
        "kaliforniantupsuviiriäinen"@fi,
        "Colin de Californie"@fr,
        "Gearg chaileafóirne"@ga,
        "kalifornijska prepelica"@hr,
        "kaliforniai búbosfürj"@hu,
        "Skúfhæna"@is,
        "Colino della California"@it,
        "カンムリウズラ"@ja,
        "kaliforninė putpelė"@lt,
        "Kalifornijas paipala"@lv,
        "Kaliforniavaktel"@nb,
        "Californische Kuifkwartel"@nl,
        "przepiór kalifornijski"@pl,
        "codorniz-da-califórnia"@pt,
        "Калифорнийский хохлатый перепел"@ru,
        "Kaliforniadiehppegoaktil"@se,
        "prepelka korunkatá"@sk,
        "kalifornijska čopasta prepelica"@sl,
        "kalifornisk tofsvaktel"@sv,
        "перепелиця каліфорнійська"@uk ;
    wdt:P1895 "96430" ;
    wdt:P2026 "F93AC929F265F3EF" ;
    wdt:P225 "Callipepla californica" ;
    wdt:P2426 "Callipepla-californica" ;
    wdt:P2752 "39571ddb-a083-4978-b3f5-e667314f6d94" ;
    wdt:P2892 "C0325638" ;
    wdt:P3099 "california-quail-callipepla-californica" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "1409" ;
    wdt:P3186 "3014" ;
    wdt:P3222 "kalifornientofsvaktel" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0020788990" ;
    wdt:P3444 "calqua" ;
    wdt:P3459 "3410" ;
    wdt:P3606 "10325" ;
    wdt:P373 "Callipepla californica" ;
    wdt:P4024 "Callipepla_californica" ;
    wdt:P4342 "kaliforniavaktel" ;
    wdt:P4526 "calqua" ;
    wdt:P4715 "california-quail" ;
    wdt:P4728 "2327074" ;
    wdt:P4807 "79adecce-3e5b-4707-b62c-b44937a77793" ;
    wdt:P4902 "189384AVESB501112" ;
    wdt:P5055 "10909574" ;
    wdt:P5257 "22679603" ;
    wdt:P5397 "3162" ;
    wdt:P6025 "colin.de.californie" ;
    wdt:P6039 "Callipepla_californica" ;
    wdt:P6041 "california-partridge" ;
    wdt:P6047 "calqua" ;
    wdt:P6048 "california-quail" ;
    wdt:P6054 "callipepla-californica" ;
    wdt:P6104 wd:Q56241615 ;
    wdt:P6105 "20315" ;
    wdt:P6177 "100578" ;
    wdt:P627 "22679603" ;
    wdt:P646 "/m/037csb" ;
    wdt:P685 "67771" ;
    wdt:P6864 "42499" ;
    wdt:P7182 "CAQU" ;
    wdt:P815 "175876" ;
    wdt:P8189 "987007293766905171" ;
    wdt:P838 "21568" ;
    wdt:P842 "368468" ;
    wdt:P846 "5228080" ;
    wdt:P8647 "sj2024050402" ;
    wdt:P8707 "174442" ;
    wdt:P8915 "40693" ;
    wdt:P910 wd:Q55325747 ;
    wdt:P935 "Callipepla californica" ;
    wdt:P9684 "18589" ;
    wdt:P9685 "ABNLC23040" ;
    wdt:P9690 "Callipepla californica" ;
    wdt:P9714 wd:Q18 ;
    wdt:P9888 wd:Q108448612 ;
    wdt:P9889 "11038" .