@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q830393 rdfs:label "الحفظ"@ar,
        "conservación"@ast,
        "Qoruma (kitabxana və arxiv)"@az,
        "зьберажэньне дакумэнтаў"@be-tarask,
        "preservació"@ca,
        "Ochrana knihovního fondu"@cs,
        "bevaring"@da,
        "Bestandserhaltung"@de,
        "συντήρηση"@el,
        "preservation"@en,
        "konservado de dokumento"@eo,
        "preservación"@es,
        "نگهداری (دانش بایگانی و کتابداری)"@fa,
        "conservation des documents"@fr,
        "preservación"@gl,
        "שימור מונע"@he,
        "konzervacija"@hr,
        "könyvtári állományvédelem"@hu,
        "conservazione dei documenti"@it,
        "図書館における保存"@ja,
        "Pemeliharaan (perpustakaan dan arkib)"@ms,
        "ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံ ထိန်းသိမ်းခြင်း"@my,
        "bevaring"@nb,
        "documentconservering"@nl,
        "preservação"@pt,
        "conservarea documentelor"@ro,
        "консервация документов"@ru,
        "လွင်ႈၵုမ်းထိင်းႁေႃႁိူၼ်းၵဝ်ႇၵႄႇ"@shn,
        "konserviranje"@sl,
        "preservation"@te,
        "koruma"@tr,
        "збереження (бібліотека та архів)"@uk,
        "Preservation"@ur,
        "conservasion"@vec,
        "文獻保養"@yue,
        "保存"@zh,
        "保存"@zh-cn,
        "保存"@zh-hans,
        "儲存"@zh-hant,
        "保存"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-19T11:21:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجموعة من الأنشطة الرامية إلى إطالة حياة السجلات أو الأجسام"@ar,
        "conxuntu d'actividaes pa prollongar la vida d'un rexistru"@ast,
        "conjunt d'activitats per prolongar la vida d'un registre"@ca,
        "Sicherung und Wiederherstellung von Museums-, Bibliotheks- und Archivgut"@de,
        "σύνολο διαστηριοτήτων για τη διατήρηση αντικειμένων ή εγγραφών σε μουσείο, βιβλιοθήκη και αρχείο"@el,
        "set of activities aimed at prolonging the life of a record or object in the fields of museum, library and archive"@en,
        "ensemble d'actions des professionnels du patrimoine visant à garantir l'intégrité de l'information consignée"@fr,
        "könyvártudományi diszciplína, ill. tevékenység"@hu,
        "tipo di attività"@it,
        "termo em arquivologia e biblioteconomia; atividades para estender a vida de um documento"@pt,
        "termo em arquivologia e biblioteconomia; atividades para estender a vida de um documento"@pt-br,
        "ansamblu de activități ce vizează prelungirea duratei de viață a unui document sau obiect în domeniul muzeal, al bibliotecilor și al arhivelor"@ro,
        "комплекс действий, направленных на продление срока сохранности документа, книги или другого объекта"@ru,
        "library and archival science; activities to extend the life of a doc"@te,
        "набір заходів, спрямованих на продовження життя запису чи предмета в музеях, бібліотеках чи архівах"@uk,
        "博物館、圖書館與檔案館領域，將記錄與物件盡可能延長壽命的程序"@zh,
        "博物馆、图书馆与档案馆领域，将记录与物件尽可能延长寿命的程序"@zh-cn,
        "博物馆、图书馆与档案馆领域，将记录与物件尽可能延长寿命的程序"@zh-hans,
        "博物館、圖書館與檔案館領域，將記錄與物件盡可能延長壽命的程序"@zh-hant,
        "博物館、圖書館與檔案館領域，將記錄與物件盡可能延長壽命的程序"@zh-tw ;
    schema1:version 2558752982 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "Aufbewahrung von Dokumenten"@de,
        "Konservierung"@de,
        "préservation"@fr,
        "שימור (ספרנות וארכיונאות)"@he,
        "conservazione fisica"@it,
        "konservasjon"@nb,
        "konservering"@nb,
        "консервация"@ru,
        "сохранение"@ru,
        "preservasion"@vec,
        "保存 (图书馆和档案学)"@zh,
        "儲存 (圖書館和檔案學)"@zh,
        "文獻保養"@zh,
        "保存 (图书馆和档案学)"@zh-hans,
        "儲存 (圖書館和檔案學)"@zh-hant ;
    p:P11567 wds:Q830393-AF2C9316-DE03-436B-B9CB-904BA31B53C1 ;
    p:P13591 wds:Q830393-9DD1554D-46DC-4A1F-8E8E-6788EC726538 ;
    p:P18 wds:Q830393-61c0b0c5-4c20-243e-f6af-73b38848b62c ;
    p:P227 wds:Q830393-76756db8-4d6c-7636-bde6-1095ddd2c3f5 ;
    p:P2579 wds:Q830393-882d6d2e-4c17-6ffd-ac4d-d9eb27e7f071,
        wds:Q830393-c79e959b-4d18-1dc2-0e4e-d2d717d6b5c1,
        wds:Q830393-fc7d4783-4359-7b0f-0a94-cc3867ca6dc1 ;
    p:P279 wds:Q830393-17ae8146-414b-df99-157d-c2b1ef320774,
        wds:Q830393-30BABF65-A9F7-46E9-9572-0EC874B7D7C4,
        wds:Q830393-9c39c155-4d14-6b8b-4cfa-1cfd4feff4dd,
        wds:Q830393-b96126bb-4e57-103c-61b8-41c4454a1b50,
        wds:Q830393-fba7fd5f-47d7-bf03-4f23-6debc018ca29 ;
    p:P3417 wds:Q830393-DE18BC08-E0E4-491C-92FF-E6299D1210B6 ;
    p:P361 wds:Q830393-84CAA6CB-DABE-45E9-AABA-476906742C6F,
        wds:Q830393-de7dadcd-4813-d480-fcf5-f1aa668a66cf ;
    p:P373 wds:Q830393-f9294c46-4486-30c7-0cbc-306b9e6e7752 ;
    p:P6366 wds:Q830393-3567C2B7-3FFE-4F7C-81C0-1047E12A4E11 ;
    p:P646 wds:Q830393-B085E9E8-0D6F-4720-BB48-576EF1E9144A ;
    p:P8814 wds:Q830393-E43C9CCE-6AAE-4A0F-8228-05BC3CBAB494 ;
    p:P910 wds:Q830393-279D2BBB-7D7D-4449-96EE-FAB93F955453 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4129964-4> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/550332647> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/14602485-n> ;
    wdt:P11567 "preservation" ;
    wdt:P13591 "concept/4c8c1b76-6973-4e22-8a91-1581f390908d" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Paper%20conservator%20Gwenanne%20Edwards%20works%20on%20Egyptian%20papyri%20fragments%20circa%207th-11th%20century%20CE%20from%20the%20Library%20of%20Congress%20African%20and%20MIddle%20Eastern%20Division%27s%20Fustat%20Collection%20on%20April%2025%2C%202025.jpg> ;
    wdt:P227 "4129964-4" ;
    wdt:P2579 wd:Q199655,
        wd:Q380313,
        wd:Q5163001 ;
    wdt:P279 wd:Q10418049,
        wd:Q115689039,
        wd:Q140685077,
        wd:Q1479406,
        wd:Q1914636 ;
    wdt:P3417 "Preservation" ;
    wdt:P361 wd:Q199655,
        wd:Q5163001 ;
    wdt:P373 "Preservation (library and archival science)" ;
    wdt:P6366 "550332647" ;
    wdt:P646 "/m/0287577" ;
    wdt:P8814 "14602485-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8790621 .