@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q830399 rdfs:label "تاريخ الفلبين"@ar,
        "Historia de Filipines"@ast,
        "Filippin tarixi"@az,
        "Филиппин тарихы"@ba,
        "гісторыя Філіпінаў"@be,
        "гісторыя Філіпінаў"@be-tarask,
        "История на Филипините"@bg,
        "ফিলিপাইনের ইতিহাস"@bn,
        "història de les Filipines"@ca,
        "Historia de Filipinas"@cbk-zam,
        "Kasaysayan sa Pilipinas"@ceb,
        "dějiny Filipín"@cs,
        "Geschichte der Philippinen"@de,
        "history of the Philippines"@en,
        "historio de la Filipinoj"@eo,
        "historia de Filipinas"@es,
        "Filipinetako historia"@eu,
        "تاریخ فیلیپین"@fa,
        "Filippiinien historia"@fi,
        "histoire des Philippines"@fr,
        "historia de Filipinas"@gl,
        "היסטוריה של הפיליפינים"@he,
        "फिलीपींस का इतिहास"@hi,
        "Povijest Filipina"@hr,
        "Ֆիլիպինների պատմություն"@hy,
        "Historia del Philippinas"@ia,
        "sejarah Filipina"@id,
        "Historio di Filipini"@io,
        "storia delle Filippine"@it,
        "フィリピンの歴史"@ja,
        "ფილიპინების ისტორია"@ka,
        "필리핀의 역사"@ko,
        "Historia Philippinarum"@la,
        "Geschicht vun de Philippinnen"@lb,
        "Filipinų istorija"@lt,
        "sejarah Filipina"@ms,
        "Filippinenes historie"@nb,
        "geschiedenis van de Filipijnen"@nl,
        "Historia Filipin"@pl,
        "فلپائن دی تریخ"@pnb,
        "د پېليپين تاريخ"@ps,
        "história das Filipinas"@pt,
        "история Филиппин"@ru,
        "فلپائن جي تاريخ"@sd,
        "Filipiinnaid historjá"@se,
        "Dejiny Filipín"@sk,
        "zgodovina Filipinov"@sl,
        "Filippiinij historjá"@smn,
        "Filippiini historia"@sms,
        "Историја Филипина"@sr,
        "Historia ya Ufilipino"@sw,
        "பிலிப்பைன்சின் வரலாறு"@ta,
        "Kasaysayan ng Pilipinas"@tl,
        "Filipinler tarihi"@tr,
        "історія Філіппін"@uk,
        "تاریخ فلپائن"@ur,
        "lịch sử Philippines"@vi,
        "Kaagi han Pilipinas"@war,
        "菲律宾历史"@zh,
        "菲律宾历史"@zh-hans,
        "菲律賓歷史"@zh-hant,
        "菲律賓歷史"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T05:45:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "разьдзел гісторыі"@be-tarask,
        "ইতিহাসের বিভিন্ন দিক"@bn,
        "historický aspekt"@cs,
        "Aspekt der Geschichte"@de,
        "aspect of history"@en,
        "vikimedia historia artikolo"@eo,
        "historia del estado actual"@es,
        "étude et narration du passé des Philippines"@fr,
        "Aspek sejarah Asia Tenggara"@id,
        "storia del territorio dello stato o della civiltà"@it,
        "dzieje filipińskiego państwa i jego ziem"@pl,
        "د يوې سيمې د تاريخ يوه برخه"@ps,
        "kasaysayan ng bansa"@tl,
        "аспект історії"@uk,
        "bài viết lịch sử Wikipedia"@vi ;
    schema1:version 2567840158 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 51 ;
    wikibase:statements 21 ;
    skos:altLabel "Historia de les Filipines"@ast,
        "Història de Filipines"@ca,
        "Philippinische Geschichte"@de,
        "Philippine history"@en,
        "Philippines history"@en,
        "the Philippines history"@en,
        "historio de Filipinoj"@eo,
        "Historia de Philippinas"@ia,
        "フィリピン史"@ja,
        "Det Filippinske Samvelde"@nb,
        "Filippiinnaid historjá"@se,
        "filipinska zgodovina"@sl,
        "Ang kasaysayan ng pilipinas"@tl,
        "Ano ang kasaysayan ng pilipinas"@tl,
        "Historya ng Pilipinas"@tl,
        "Mahahalagang Pangyayari sa Kasaysayan ng Pilipinas"@tl,
        "Mahalagang Pangyayari sa Kasaysayan ng Pilipinas"@tl,
        "Mga mahahalagang pangyayari sa kasaysayan ng Pilipinas"@tl,
        "Mga teorya tungkol sa pinagmulan ng pilipinas"@tl,
        "Pangyayari sa Pilipinas"@tl,
        "Sinu-sino ang mga nanakop sa pilipinas"@tl,
        "lịch sử Phi Luật Tân"@vi,
        "菲律濱歷史"@zh ;
    p:P11514 wds:Q830399-4A1EA500-C0DD-4349-88A4-8A5CB0735C2F ;
    p:P1269 wds:Q830399-ef2ff1af-41de-b684-1410-15ebc0b4a5cc ;
    p:P13591 wds:Q830399-BC9B4D15-3CBE-4655-AAA9-B8BA9AABE4B2 ;
    p:P1617 wds:Q830399-1050316e-64a8-4b12-a6e7-55c87ded64ee ;
    p:P244 wds:Q830399-bcc8a881-4129-9ca0-a62e-65b643644d77 ;
    p:P2716 wds:Q830399-ce08bb3d-47a1-39b5-be03-7d04c494b0cc ;
    p:P31 wds:Q830399-CE80D645-0719-445E-8EAF-4B8A0D2B92FC ;
    p:P3417 wds:Q830399-8CB19953-FF89-47DE-B2A9-54469720E9D1 ;
    p:P361 wds:Q830399-362c898b-46b3-896d-102e-4c8265151d48 ;
    p:P373 wds:q830399-6C52F9C6-BD97-409B-A3C7-02901524394D ;
    p:P3984 wds:Q830399-98b2946c-49cd-e0d4-a11e-aa67d059e6d3 ;
    p:P4342 wds:Q830399-AA8A37FF-D856-4162-B4D1-65D347B2B5A3 ;
    p:P4802 wds:Q830399-83919DD5-15F6-48AF-B624-D1A501657827 ;
    p:P5008 wds:Q830399-E80C9B9F-2A5B-48A0-892D-9CCCD75151DC ;
    p:P5555 wds:Q830399-76e3791d-4de4-b9b4-71e1-5a2cca8d5ee0 ;
    p:P7033 wds:Q830399-69758FB8-E849-4D50-862D-A3F28BA14328 ;
    p:P7084 wds:Q830399-5c08af2e-4d76-3c5f-d86b-9aa5f11d49e7 ;
    p:P7666 wds:Q830399-394f301c-4c0f-289b-2185-95d60fe6cff3 ;
    p:P8189 wds:Q830399-16cd72ed-4cf9-25ef-f6c6-5b49bba67500 ;
    p:P8885 wds:Q830399-01853b4d-485f-f523-6a51-f87a811e90b7 ;
    p:P910 wds:Q830399-E1C1EF60-D005-41C4-A7D0-E53AC99709FF ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/1e3c8175-332b-49f4-94d4-18d31f389eec#id> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85100783> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/15773> ;
    wdt:P11514 "filippiny-istoriia-05aee2" ;
    wdt:P1269 wd:Q928 ;
    wdt:P13591 "concept/a76789ec-3461-454b-88c4-4f8614da3179" ;
    wdt:P1617 "1e3c8175-332b-49f4-94d4-18d31f389eec" ;
    wdt:P244 "sh85100783" ;
    wdt:P2716 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Philippine%20History%20Collage.jpg> ;
    wdt:P31 wd:Q17524420 ;
    wdt:P3417 "History-of-the-Philippines" ;
    wdt:P361 wd:Q2227514 ;
    wdt:P373 "History of the Philippines" ;
    wdt:P3984 "philippinehistory" ;
    wdt:P4342 "Filippinenes_historie" ;
    wdt:P4802 "5755" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Philippine%20history%20timeline.png> ;
    wdt:P7033 "scot/15773" ;
    wdt:P7084 wd:Q8761264 ;
    wdt:P7666 "filipinu-istorija" ;
    wdt:P8189 "987007541276205171" ;
    wdt:P8885 "필리핀/역사" ;
    wdt:P910 wd:Q4637 .