@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q831796 rdfs:label "هاف-لايف: بلو شيفت"@ar,
        "هالف ليفي: بلو شيفت"@arz,
        "Half-Life: Blue Shift"@ast,
        "Half-Life: Blue Shift"@az,
        "Half-Life: Blue Shift"@be,
        "Half-Life: Blue Shift"@be-tarask,
        "Half-Life: Blue Shift"@ca,
        "Half-Life: Blue Shift"@da,
        "Half-Life: Blue Shift"@de,
        "Half-Life: Blue Shift"@en,
        "Half-Life: Blue Shift"@en-us,
        "Half-Life: Blue Shift"@es,
        "Half-Life: Blue Shift"@eu,
        "نیمهعمر: آبیپوش"@fa,
        "Half-Life: Blue Shift"@fi,
        "Half-Life: Blue Shift"@fr,
        "Half-Life: Blue Shift"@he,
        "Half-Life: Blue Shift"@hu,
        "Half-Life: Blue Shift"@id,
        "Half-Life: Blue Shift"@ig,
        "Half-Life: Blue Shift"@it,
        "Blue Shift"@ja,
        "Half-Life: Blue Shift"@ka,
        "하프라이프: 블루 쉬프트"@ko,
        "Half-Life: Blue Shift"@lld,
        "Half-Life: Blue Shift"@lt,
        "Half-Life: Blue Shift"@ms,
        "Half-Life: Blue Shift"@mul,
        "Half-Life: Blue Shift"@nb,
        "Half-Life: Blue Shift"@nl,
        "Half-Life: Blue Shift"@pl,
        "Half-Life: Blue Shift"@pt,
        "Half-Life: Blue Shift"@ro,
        "Half-Life: Blue Shift"@ru,
        "Half-Life: Blue Shift"@sv,
        "ฮาล์ฟ-ไลฟ์: บลูชิฟต์"@th,
        "Half-Life: Blue Shift"@tr,
        "Half-Life: Blue Shift"@uk,
        "Half-Life: Blue Shift"@vi,
        "半条命：蓝色行动"@wuu,
        "半条命：蓝色偏移"@zh,
        "半条命：蓝色偏移"@zh-hans,
        "半條命：藍色偏移"@zh-hant,
        "戰慄時空：關鍵時刻"@zh-hk,
        "戰慄時空：關鍵時刻"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T16:12:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "geumeugah video"@ace,
        "لعبة فيديو من تطوير فالف"@ar,
        "videoxuegu espublizáu en 2001"@ast,
        "vidheo gim"@ban,
        "parmeaman video"@bbc,
        "gim delengan"@bew,
        "pamainan video"@bjn,
        "gem video"@btm,
        "videojoc de 2001"@ca,
        "Computerspiel-Erweiterung aus dem Jahr 2001"@de,
        "βιντεοπαιχνίδι του 2001"@el,
        "2001 expansion pack for the video game Half-Life"@en,
        "2001 video game"@en-ca,
        "2001 video game"@en-gb,
        "2001 expansion pack for the video game Half-Life"@en-us,
        "videojuego de 2001"@es,
        "بازی ویدئویی ۲۰۰۱"@fa,
        "videopeli vuodelta 2001"@fi,
        "jeu vidéo de 2001"@fr,
        "videoigra"@hr,
        "videójáték"@hu,
        "permainan video terbitan tahun 2001"@id,
        "mkpọ mgbasawanye 2001 maka egwuregwu vidiyo Half-Life"@ig,
        "videogioco del 2001"@it,
        "gim vidéo"@jv,
        "videospēle"@lv,
        "parmaènan  video"@mad,
        "computerspel van Gearbox Software"@nl,
        "gra wideo"@pl,
        "jogo eletrônico de 2001"@pt,
        "jogo eletrônico de 2001"@pt-br,
        "joc video din 2001"@ro,
        "компьютерная игра 2001 года в жанре шутера от первого лица"@ru,
        "видео-игра"@sr,
        "kaulinan video"@su,
        "expansionspaket från år 2001 till datorspelet Half-Life"@sv,
        "відеогра 2001 року"@uk ;
    schema1:version 2562194673 ;
    wikibase:identifiers 82 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 124 ;
    skos:altLabel "Blue Shift"@az,
        "Blue Shift"@ca,
        "Half-Life: Blue-Shift"@da,
        "HL: Blue Shift"@en,
        "HL:BS"@en,
        "Half Life: Blue Shift"@en,
        "Blue Shift"@es,
        "Half Life Blue Shift"@es,
        "Half Life: Blue Shift"@es,
        "Half-life blue shift"@es,
        "نیمه جان: ابی پوش"@fa,
        "نیمهٔ جان: آبی پوش"@fa,
        "Blue Shift"@fi,
        "Blue Shift"@fr,
        "블루 쉬프트"@ko,
        "Blue Shift"@pl,
        "Blue shift"@pt,
        "BS"@ru,
        "Blue Shift"@ru,
        "Blue Shift"@sv,
        "Half-Life Blue Shift"@sv,
        "半条命:蓝色偏移"@zh,
        "戰慄時空：藍色偏移"@zh,
        "戰慄時空：關鍵時刻"@zh ;
    p:P10030 wds:Q831796-C865C242-16BD-45B5-BFD5-C136768FD07C ;
    p:P10096 wds:Q831796-AB534803-C4CE-4368-A4A2-E2A45ED44E18 ;
    p:P10100 wds:Q831796-1203B718-E4BE-49EB-A017-221622E9DF98 ;
    p:P10309 wds:Q831796-857458A5-1A3F-44C4-A8A2-7FE1D5BB747A ;
    p:P10354 wds:Q831796-7C4DEF80-6CC2-4FE1-8C00-BDB51C645673 ;
    p:P10393 wds:Q831796-c95d364c-6624-4727-be0d-90717ec97f76 ;
    p:P10453 wds:Q831796-bbabe036-e6bc-4602-a4d6-d12fa7ae52a8 ;
    p:P10850 wds:Q831796-4F71A679-E29F-4E6A-A94F-DEDD3AC8B52E ;
    p:P11063 wds:Q831796-F5578DAB-E5E0-46A4-9C36-4005E2CB5290 ;
    p:P11137 wds:Q831796-BBB904C3-A1AE-430A-A16D-9595E1DC52D5 ;
    p:P11295 wds:Q831796-34BF75CB-A4DC-477F-A9B3-79D4C2C70F3F,
        wds:Q831796-71347FA9-4491-4B6A-B7AA-9B4A0C96B99A ;
    p:P11307 wds:Q831796-79aba1b9-09e9-42ad-99cb-bf848a29d7a9 ;
    p:P11400 wds:Q831796-7253F57B-C193-46B3-B705-7EC8E6C1E6F7 ;
    p:P11688 wds:Q831796-1197ceaa-a480-44ab-a1c4-5c45584ccee9 ;
    p:P11771 wds:Q831796-52A2F2FC-6D79-4B0E-B85C-84AC8B82D162 ;
    p:P11909 wds:Q831796-CDC009C3-ED07-464D-BFAF-F201B1D625B7 ;
    p:P12001 wds:Q831796-AF40C204-2ACC-45AA-8FE6-CDF4617E9585 ;
    p:P12054 wds:Q831796-8AF7994B-1ED7-4197-A89B-F90DD3089374 ;
    p:P12093 wds:Q831796-7ccc1591-4222-09da-263b-af9e6cb589b5 ;
    p:P12215 wds:Q831796-40935856-dc22-40ea-b7f8-086585696ad0 ;
    p:P12241 wds:Q831796-8ed30dd9-bb0b-43f7-b30e-8fedef99dc08 ;
    p:P12245 wds:Q831796-17BACD53-396A-4477-8956-0FCF49B63F7D ;
    p:P12267 wds:Q831796-413BBE1A-5D62-49A1-A58D-2435EFC09891 ;
    p:P12290 wds:Q831796-A5E2BBC1-E457-43B9-8DF9-E942857750D1 ;
    p:P123 wds:Q831796-490DC685-8CB6-493A-865A-2A665A35DA92 ;
    p:P12536 wds:Q831796-5589F212-EAAE-40D0-9AD8-3513A0782B87 ;
    p:P12561 wds:Q831796-5655FD21-1524-4A15-BC12-8C8B37307E2A ;
    p:P12570 wds:Q831796-5452058d-e07c-4305-915d-b1d668100019 ;
    p:P12652 wds:Q831796-cc143118-6514-4ea9-8d73-64e67c487ac3 ;
    p:P12698 wds:Q831796-BA340D38-3D4B-4D64-9B46-0027E70E0AE2 ;
    p:P12927 wds:Q831796-8416a92f-77b5-4c5b-8b03-bb50eb22f3a5 ;
    p:P13165 wds:Q831796-1792D10E-82DA-453C-9E15-AAE6CDEFFBE0 ;
    p:P13554 wds:Q831796-5336F1F5-CFA4-4683-9B9C-B107AF6DB91B ;
    p:P136 wds:Q831796-BB21723A-D2BA-409A-ACF9-56CC83896B0E,
        wds:q831796-4BABDAF0-703C-4107-8280-11230FDC7473 ;
    p:P14020 wds:Q831796-D4EF0D38-E492-40AD-9113-6EC57CB32637 ;
    p:P1434 wds:Q831796-8EE26292-3FF7-4349-B594-63D6BD7919B3 ;
    p:P14470 wds:Q831796-05BD28CB-26D8-4DD3-9082-1AB4A4BB7424 ;
    p:P1476 wds:Q831796-9bed5c0e-4851-b552-0a50-a1d9e58eacf5 ;
    p:P154 wds:Q831796-ED8540C2-F538-434E-8635-6B41C4181689 ;
    p:P1733 wds:Q831796-ad060e95-4099-6674-a23b-51fd77c3cfc3 ;
    p:P178 wds:q831796-0A6D4D29-22DA-432C-BDC3-4B8E0E43A308 ;
    p:P179 wds:q831796-CB3E3146-48F4-422D-9F09-1DD2D504A985 ;
    p:P1933 wds:Q831796-126DA205-C4E0-4E7D-A23D-7C59237188DE ;
    p:P2816 wds:Q831796-448DBE80-C8D9-4408-A9DA-92E93D776995 ;
    p:P287 wds:Q831796-4B12A8CE-C384-411B-9F9A-0BD36426D4E7 ;
    p:P31 wds:Q831796-35E77DA1-086E-4513-8A05-9973467CD0AA,
        wds:Q831796-4EB3D86E-BCFE-4277-8BE3-FD2DFA1B91D0 ;
    p:P345 wds:Q831796-0461ff16-4deb-3d38-41d0-211d4e8ae35a ;
    p:P373 wds:Q831796-9e1b60c8-4b9f-a27e-975f-8ac96026bdca ;
    p:P400 wds:Q831796-22DFC3FD-FA45-47D3-A148-F7ABAF20A0E7,
        wds:Q831796-46e81c73-4414-b6ea-47aa-0fc22f690cbd,
        wds:Q831796-5DA842A5-FB81-4F0C-A52F-7B10C6D0A206 ;
    p:P404 wds:q831796-F949135E-0A0C-4728-A16D-D3FC37078367 ;
    p:P407 wds:Q831796-72ffb625-8fee-4eaa-a086-5484a66bba3d,
        wds:Q831796-a0d6897f-0f1d-417a-a717-cb4fb74e8f7a,
        wds:Q831796-bfdd28c4-7025-4abf-912f-6eb54f72443b ;
    p:P408 wds:Q831796-c8f371de-455e-be7c-cfb7-ea7510cd4485 ;
    p:P436 wds:Q831796-A6B2C6A1-A759-4E43-BB7A-B92CB559B612 ;
    p:P437 wds:Q831796-4201F67B-E826-4383-BFDC-F5984D5E7A13,
        wds:Q831796-612dda9c-4927-11eb-a9bf-225126860f47 ;
    p:P444 wds:Q831796-B4F69C6A-0DED-459E-9E0B-B66C33D70330 ;
    p:P4769 wds:Q831796-14b65de1-4968-7e0f-2892-e6d52ea3fbdc ;
    p:P479 wds:Q831796-23E4B895-DDF8-4F52-9E9A-25A969446C97,
        wds:Q831796-f297e308-4371-2196-5819-97c5a1656271 ;
    p:P495 wds:Q831796-B12219CE-E462-49BA-AAF7-72DEDC30E1E6 ;
    p:P4965 wds:Q831796-CE3548D5-08E0-42D9-AD11-13200B6E1CDB,
        wds:Q831796-E26F2147-8413-4FE9-A69E-4CDFBE098CC2 ;
    p:P5247 wds:Q831796-b3fe4aa8-4c5a-9d47-2f72-c8dc5e953373 ;
    p:P5290 wds:Q831796-A7BE4614-4529-4C5E-BB3A-A004632BFAD8,
        wds:Q831796-D6DA68E1-0464-4702-9C7C-15FBE6BA6799 ;
    p:P5494 wds:Q831796-85552C30-7BFE-45F1-A565-E15855D84ED2 ;
    p:P577 wds:Q831796-384CDDBE-9A4C-4B3E-B00A-B5F881663995,
        wds:Q831796-cf2427f2-4eb4-13d7-6106-ad138e865796 ;
    p:P5794 wds:Q831796-1DED1E4E-B198-40C4-AC36-E52EA2EE03FF ;
    p:P6262 wds:Q831796-07084785-84C6-4178-956B-B9A176E97E64,
        wds:Q831796-242B497F-17C7-4DFE-A7E9-942734B7F04B,
        wds:Q831796-27d2eaea-43d4-500e-4758-53ba09c32827,
        wds:Q831796-563d29ba-4f5e-b488-9bef-8ee91999f92b,
        wds:Q831796-7647FA66-27EE-4B15-9180-F532FD474E4F,
        wds:Q831796-7D1971E3-E7BC-478A-A3FE-7306EBB7DAB3,
        wds:Q831796-918CA23B-7261-4FCB-A0F2-146662D2D7DB,
        wds:Q831796-E5CC4EF7-7A9C-4E1F-B756-64BE72F6657C ;
    p:P6337 wds:Q831796-E4DC877A-10AA-44E3-A0FE-3C1D555B8D16 ;
    p:P646 wds:Q831796-DEBDDF30-A43B-46CB-B1A4-12A9900EF9D9 ;
    p:P674 wds:Q831796-DEE5266F-1695-4E5B-A15A-2F58A1074A8C ;
    p:P6774 wds:Q831796-952523bc-8247-429d-a11b-33904af9d415 ;
    p:P6783 wds:Q831796-FEFC7ECA-F73F-4B58-908C-15F141614FFC ;
    p:P6827 wds:Q831796-33A432E7-502E-4CEE-B34D-DE5A9AC6B9AC ;
    p:P6839 wds:Q831796-283cddb4-4fb8-78a4-67dd-978cde30a6a4 ;
    p:P750 wds:Q831796-18A05F51-0027-441B-8C3D-CFF280AFB953,
        wds:Q831796-71D02E5E-6B37-4D32-8409-0065FE34C0E7 ;
    p:P7555 wds:Q831796-8d481112-bb64-4d13-ad2a-46bc36d38eaf ;
    p:P7564 wds:Q831796-8854A5BB-8EEB-4C87-ACD6-C7DD6D0DDB28 ;
    p:P7597 wds:Q831796-7D340B91-5B2A-4362-B115-AB10B77FE62D ;
    p:P7702 wds:Q831796-D330E1E5-BA98-422A-871F-482DB23394A9 ;
    p:P7875 wds:Q831796-277DA0DF-8E5B-4DEB-AF5C-EE0E4BEA558A ;
    p:P7877 wds:Q831796-B57C9B7B-53CA-4D37-A88F-97CDA244F561 ;
    p:P8018 wds:Q831796-6F50BF78-090E-4C65-98F9-1587CA2BCDFD ;
    p:P8042 wds:Q831796-44468F29-C062-4EF1-85C9-20EF3A2AD792 ;
    p:P8303 wds:Q831796-3F126D20-0FE3-4838-8692-7339664453BE,
        wds:Q831796-B5962876-2459-4EA3-8A16-493787AD4C9B ;
    p:P8351 wds:Q831796-D0E355B1-3112-4FCB-BC98-319AB73159F9 ;
    p:P840 wds:Q831796-369c1b6c-1f4d-4c66-bf2b-3144414df0a2,
        wds:Q831796-AD39CE87-EA8E-4AAE-AFC2-DC0385064E91 ;
    p:P852 wds:Q831796-C464AB2D-A746-4339-B31F-8373BC2C32C8 ;
    p:P853 wds:Q831796-E4B0C8E6-0907-4105-97F7-7324389144A7 ;
    p:P856 wds:Q831796-29BE5C8D-3797-49A1-90BA-B43E8C504EC4 ;
    p:P8607 wds:Q831796-473729B0-0576-47CB-980E-B5DC844C09D7,
        wds:Q831796-C647DC20-2F6A-471E-801A-41530436B259,
        wds:Q831796-acfe44ca-44be-f3d6-56e3-62e1d6ee87fc ;
    p:P8646 wds:Q831796-55A69880-1020-437C-826F-8497C83C1318 ;
    p:P8956 wds:Q831796-cba4d3fd-4443-798f-366a-434fe9a957b9 ;
    p:P9075 wds:Q831796-5C362384-5647-48BD-86D3-3A8A41EAF53F ;
    p:P908 wds:Q831796-8FC1A0CD-A1D0-4BD3-9D51-7D23A28CBA1C ;
    p:P914 wds:Q831796-F207C220-D15E-4E3A-937D-264D6D0C1942,
        wds:Q831796-c486b89e-878b-412c-95e6-9bf93a5312ba ;
    p:P9697 wds:Q831796-b6930b8a-d6f6-47f8-bbba-86c7b9d32c39 ;
    p:P9777 wds:Q831796-56C53A35-4FB9-4D2A-B470-67FC1023DCB6 ;
    p:P9877 wds:Q831796-36837EB9-C610-453D-91DF-3FE7D967F968 ;
    p:P989 wds:Q831796-1F7D8B25-00AF-4943-A49F-1EA9D85907F0 ;
    p:P9968 wds:Q831796-b5042fad-788e-49fc-9365-beceda073ab7 ;
    p:P998 wds:Q831796-9d72389f-467c-b396-6321-298624ea0793 ;
    wdtn:P436 <http://musicbrainz.org/release-group/b901fdf6-d6e4-3729-a614-bff58e73eda7> ;
    wdt:P10030 "half_life_blue_shift" ;
    wdt:P10096 "280" ;
    wdt:P10100 "18930" ;
    wdt:P10309 "BlueShift" ;
    wdt:P10354 "half-life_blue_shift" ;
    wdt:P10393 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P10453 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P10850 "10620" ;
    wdt:P11063 "6010" ;
    wdt:P11137 "halflife_blue_shift" ;
    wdt:P11295 "17148",
        "17149" ;
    wdt:P11307 "2409" ;
    wdt:P11400 "7814" ;
    wdt:P11688 "4376" ;
    wdt:P11771 "10597" ;
    wdt:P11909 "half_life_blue_shift" ;
    wdt:P12001 "N6p5" ;
    wdt:P12054 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P12093 "Half-Life:_Blue_Shift" ;
    wdt:P12215 "3124" ;
    wdt:P12241 "4618" ;
    wdt:P12245 "1207" ;
    wdt:P12267 "1148" ;
    wdt:P12290 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P123 wd:Q494614 ;
    wdt:P12536 "Half-Life:_Blue_Shift" ;
    wdt:P12561 "1417" ;
    wdt:P12570 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P12652 "d52" ;
    wdt:P12698 "pc_computer/halflifeexpansions" ;
    wdt:P12927 "6477" ;
    wdt:P13165 "16393" ;
    wdt:P13554 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P136 wd:Q185029,
        wd:Q27670585 ;
    wdt:P14020 "7280" ;
    wdt:P1434 wd:Q18822315 ;
    wdt:P14470 "Games/Half_Life_Blue_Shift" ;
    wdt:P1476 "Half-Life"@en ;
    wdt:P154 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Half-Life%20Blue%20Shift%20Logo.png> ;
    wdt:P1733 "130" ;
    wdt:P178 wd:Q1046593 ;
    wdt:P179 wd:Q752241 ;
    wdt:P1933 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P2816 "4254" ;
    wdt:P287 wd:Q7292371 ;
    wdt:P31 wd:Q209163,
        wd:Q7889 ;
    wdt:P345 "tt0363259" ;
    wdt:P373 "Half-Life: Blue Shift" ;
    wdt:P400 wd:Q1406,
        wd:Q14116,
        wd:Q388 ;
    wdt:P404 wd:Q208850 ;
    wdt:P407 wd:Q150,
        wd:Q1860,
        wd:Q188 ;
    wdt:P408 wd:Q369990 ;
    wdt:P436 "b901fdf6-d6e4-3729-a614-bff58e73eda7" ;
    wdt:P437 wd:Q234870,
        wd:Q269415 ;
    wdt:P444 "9/20" ;
    wdt:P4769 "475304" ;
    wdt:P479 wd:Q250,
        wd:Q7987 ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P4965 "Half-Life-Blue-Shift",
        "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P5247 "3030-7814" ;
    wdt:P5290 "42153",
        "7269" ;
    wdt:P5494 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P577 "2001-06-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5794 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P6262 "de.valve:Half-Life:_Blue_Shift",
        "es.halflife:Half-Life:_Blue_Shift",
        "gamicus:Half-Life:_Blue_Shift",
        "half-life:Half-Life:_Blue_Shift",
        "hlforever:Half-Life:Blue_Shift",
        "pl.half-life:Half-Life:_Blue_Shift",
        "ru.halflife:Half-Life:_Blue_Shift",
        "video-game-databank:Half-Life:_Blue_Shift" ;
    wdt:P6337 "Half-Life:_Blue_Shift" ;
    wdt:P646 "/m/03cmmj" ;
    wdt:P674 wd:Q907 ;
    wdt:P6774 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P6783 "bshift" ;
    wdt:P6827 "108" ;
    wdt:P6839 "VideoGame/HalfLifeBlueShift" ;
    wdt:P750 wd:Q337535,
        wd:Q494614 ;
    wdt:P7555 "162396" ;
    wdt:P7564 "51" ;
    wdt:P7597 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P7702 "59" ;
    wdt:P7875 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P7877 "10176" ;
    wdt:P8018 "1000015644" ;
    wdt:P8042 "1117" ;
    wdt:P8303 "20594",
        "6416" ;
    wdt:P8351 "1907" ;
    wdt:P840 wd:Q1145741,
        wd:Q30 ;
    wdt:P852 wd:Q14864331 ;
    wdt:P853 wd:Q14870298 ;
    wdt:P856 <http://www.gearboxsoftware.com/game/half-life-blue-shift/> ;
    wdt:P8607 "Half-Life:_Blue_Shift",
        "Half-Life:_Blue_Shift_(PC)",
        "Half-Life:_Blue_Shift_(Windows)" ;
    wdt:P8646 wd:Q279744 ;
    wdt:P8956 wd:Q107542665 ;
    wdt:P9075 "Half-Life:_Blue_Shift" ;
    wdt:P908 wd:Q14915516 ;
    wdt:P914 wd:Q14920393 ;
    wdt:P9697 "half_life_blue_shift" ;
    wdt:P9777 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P9877 "3357" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Half-Life%20Blue%20Shift-article.ogg> ;
    wdt:P9968 "half-life-blue-shift" ;
    wdt:P998 "Games/Video_Games/Shooter/H/Half-Life_Series/Half-Life/Blue_Shift" .