@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q83301 rdfs:label "agradaa"@ak,
        "truen"@an,
        "þunor"@ang,
        "رعد"@ar,
        "ܪܥܡܐ"@arc,
        "truenu"@ast,
        "şimşək"@az,
        "daguldol"@bcl,
        "гром"@be,
        "гром"@be-tarask,
        "гръмотевица"@bg,
        "kurun"@br,
        "grmljavina"@bs,
        "tro"@ca,
        "Trueno"@cbk-zam,
        "lài-gŭng"@cdo,
        "гром"@ce,
        "ᎠᏴᏓᏆᎶᏍᎬ"@chr,
        "ھەورەگرمە"@ckb,
        "hrom"@cs,
        "grzmòt"@csb,
        "аслати"@cv,
        "taran"@cy,
        "torden"@da,
        "Donner"@de,
        "gumlerz"@diq,
        "tinggoron"@dtp,
        "βροντή"@el,
        "thunder"@en,
        "thunder"@en-ca,
        "thunder"@en-gb,
        "tondro"@eo,
        "trueno"@es,
        "kõu"@et,
        "trumoi"@eu,
        "تندر"@fa,
        "ukkonen"@fi,
        "tonnerre"@fr,
        "tonger"@fy,
        "toirneach"@ga,
        "雷"@gan,
        "trono"@gl,
        "taarnagh"@gv,
        "thunder"@ha,
        "luì-kûng"@hak,
        "רעם"@he,
        "गरज"@hi,
        "grmljavina"@hr,
        "loray"@ht,
        "mennydörgés"@hu,
        "որոտ"@hy,
        "guruh"@id,
        "egbeigwe"@ig,
        "gurruod"@ilo,
        "ди"@inh,
        "tondro"@io,
        "þruma"@is,
        "tuono"@it,
        "雷鳴"@ja,
        "gludhug"@jv,
        "ಗುಡುಗು"@kn,
        "천둥"@ko,
        "گگرارَے"@ks,
        "күн күркүрөө"@ky,
        "tonitrus"@la,
        "tron"@lmo,
        "griaustinis"@lt,
        "pērkons"@lv,
        "атямсь"@mdf,
        "varatra"@mg,
        "кӱдырчӧ"@mhr,
        "guruh"@min,
        "гром"@mk,
        "ᠠᡴᠵᠠᠨ"@mnc,
        "मेघगर्जना"@mr,
        "petir"@ms,
        "မိုးကြိုး"@my,
        "пурьгине"@myv,
        "lûi-kong"@nan,
        "torden"@nb,
        "donder"@nl,
        "torebrak"@nn,
        "ledimo"@nso,
        "ଘଡ଼ଘଡ଼ି"@or,
        "æрвнæрын"@os,
        "grzmot"@pl,
        "گرج"@pnb,
        "trovão"@pt,
        "trovão"@pt-br,
        "q'aqcha"@qu,
        "tunet"@ro,
        "гром"@ru,
        "Inkuba"@rw,
        "ᱦᱩᱰᱩᱨ"@sat,
        "tronu"@scn,
        "thunner"@sco,
        "dundūlis"@sgs,
        "grmljavina"@sh,
        "ၽႃႉလင်"@shn,
        "тӣрьмесь"@sjd,
        "hrom"@sk,
        "grom"@sl,
        "danab"@so,
        "bubullima"@sq,
        "гром"@sr,
        "kudvuma"@ss,
        "guludug"@su,
        "åskmuller"@sv,
        "இடி"@ta,
        "ఉరుము"@te,
        "раъд"@tg,
        "ฟ้าร้อง"@th,
        "kulog"@tl,
        "gök gürültüsü"@tr,
        "cikhayokhayo"@tum,
        "гудыри"@udm,
        "грім"@uk,
        "گرج"@ur,
        "momaqaldiroq"@uz,
        "sấm"@vi,
        "dunder"@vls,
        "tonire"@wa,
        "dalugdog"@war,
        "雷"@wuu,
        "דונער"@yi,
        "雷"@yue,
        "byajraez"@za,
        "雷"@zh,
        "雷"@zh-hant,
        "雷"@zh-tw,
        "ukududuma"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-21T10:08:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الصوت الذي يصدر مصاحباً للمعان البرق"@ar,
        "الصوت الذي يصدر مصاحباً للمعان البرق"@ary,
        "ildırım vurması nəticəsində yaranan səs"@az,
        "гук маланкі"@be-tarask,
        "trouz bras"@br,
        "so provocat per un llamp"@ca,
        "zvuk způsobený výbojem blesku"@cs,
        "støj forårsaget af lynnedslag"@da,
        "Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird"@de,
        "sound caused by a lightning strike"@en,
        "sono kaŭzita de fulmo"@eo,
        "sonido de la onda de choque producida por un rayo"@es,
        "صدای حاصل از انبساط ناگهانی گازها در امتداد مجرای تخلیهٔ الکتریکی آذرخش"@fa,
        "salamaniskun ääni"@fi,
        "son produit par la foudre"@fr,
        "קול הנלווה לברק"@he,
        "बिजली गिरने से उत्पन्न ध्वनि"@hi,
        "villámlás keltette intenzív hangjelenség"@hu,
        "suara yang dihasilkan oleh petir"@id,
        "ụda na-akpata sitere na -amuma"@ig,
        "uni a patauden ti kimat"@ilo,
        "manifestazione atmosferica del cielo, talvolta associato alle divinità"@it,
        "雷の音"@ja,
        "번개 때문에 10,000°C 이상이나 가열된 공기가 심하게 팽창해서 나는 소리"@ko,
        "ବିଜୁଳିରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଶବ୍ଦ"@or,
        "fenômeno natural"@pt,
        "звуковое явление в атмосфере, сопровождающее разряд молнии"@ru,
        "သဵင်လင် ဢၼ်မေႃးၼိူဝ်ၾႃႉ"@shn,
        "звук који производи муња"@sr,
        "ljud orsakad av blixtnedslag"@sv,
        "basınç sonucu meydana gelen yüksek ses"@tr,
        "звукове явище в атмосфері, що супроводжує розряд блискавки"@uk,
        "hiện tượng thiên nhiên"@vi,
        "閃電造成的聲響"@zh,
        "閃電造成的聲響"@zh-hant,
        "閃電造成的聲響"@zh-tw ;
    schema1:version 2559463061 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 127 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "الرعد"@ar,
        "göy gurultusu"@az,
        "ildırım"@az,
        "грымоты"@be-tarask,
        "trons"@ca,
        "hromobití"@cs,
        "Donnerhall"@de,
        "Donnerschlag"@de,
        "truenos"@es,
        "ukonilma"@fi,
        "bruit du tonnerre"@fr,
        "son du tonnerre"@fr,
        "靁公"@hak,
        "गड़गड़ाहट"@hi,
        "Grom"@hr,
        "geledek"@id,
        "guntur"@id,
        "tuoni"@it,
        "雷"@ja,
        "雷音"@ja,
        "우레"@ko,
        "tonitruum"@la,
        "guruh"@ms,
        "halilintar"@ms,
        "torden"@nn,
        "tore"@nn,
        "ଚଡ଼କ"@or,
        "ଚଡ଼ଚଡ଼ି"@or,
        "q'aq"@qu,
        "q'aq niy"@qu,
        "q'aqniy"@qu,
        "q'aqya"@qu,
        "qaq"@qu,
        "qaq niy"@qu,
        "qaqaqaqan"@qu,
        "qaqaqaqan niy"@qu,
        "qaqcha"@qu,
        "qaqniy"@qu,
        "qaqya"@qu,
        "ruquququ"@qu,
        "trueno"@qu,
        "trona"@scn,
        "graustėnis"@sgs,
        "greustines"@sgs,
        "grom"@sh,
        "သဵင်ၾႃႉလင်"@shn,
        "ၾႃႉတႅၵ်ႇၾႃႉလင်"@shn,
        "ၾႃႉၽႅတ်ႇ"@shn,
        "ၾႃႉၽႅတ်ႇၾႃႉလင်"@shn,
        "ча̄ркнэгк"@sjd,
        "grmenje"@sl,
        "грмљавина"@sr,
        "ఉరుములు"@te,
        "gök gürlemesi"@tr,
        "usmjd"@tr,
        "雷电"@wuu,
        "雷鸣"@wuu,
        "霹雳"@wuu,
        "行雷"@yue,
        "打雷"@zh,
        "雷声"@zh,
        "雷鸣"@zh,
        "打雷"@zh-hant,
        "雷擊"@zh-hant,
        "打雷"@zh-tw,
        "雷擊"@zh-tw ;
    p:P10283 wds:Q83301-022CD668-071F-47F3-B3D9-B96C53ACDF61 ;
    p:P1036 wds:Q83301-7FDE3998-2F65-43E8-B554-CCA52E7FF9C2 ;
    p:P11473 wds:Q83301-c0fdbca0-4bf1-bb0d-22be-a364f7ece505 ;
    p:P11924 wds:Q83301-5DEB1AD7-ABCA-44C4-892B-11A1FEFBC034 ;
    p:P12086 wds:Q83301-0E5BA379-640B-4BE8-B3EE-98FC8EA93391 ;
    p:P12385 wds:Q83301-8733ac8a-f560-420b-892d-985ed7d2cb20 ;
    p:P1245 wds:Q83301-21f46c21-4f58-1628-3449-f87b54f5fb16 ;
    p:P1256 wds:Q83301-21DC48AA-B812-4523-B4AA-DBDCB25C1A0B ;
    p:P12800 wds:Q83301-77C6CF94-2CC5-4F91-B871-B8DE2727659E,
        wds:Q83301-D30BE2D5-ECDF-4E53-BAB7-486F80977086,
        wds:Q83301-D4E4E57F-7D81-4A64-97FE-FBDF45893AFB ;
    p:P1296 wds:Q83301-9E659D4C-7D68-42C0-AA43-08ACBE1BCFA4 ;
    p:P13204 wds:Q83301-91ABC935-2CA0-4059-BE81-EF6822F81FB3 ;
    p:P1343 wds:Q83301-553db88f-461e-4aca-94b4-0bab6f49d333,
        wds:Q83301-69EB47AE-BDB3-4C24-AC15-9B283340B493,
        wds:Q83301-6cb8c0a6-4e6c-fd80-98f0-0568b8548b56,
        wds:Q83301-F313D4FF-65AD-4AE4-8796-D2A51ABEC13D,
        wds:Q83301-a9de5f63-4f40-54c5-c2db-38031451566f,
        wds:Q83301-b10af68d-4478-976e-1861-7eb8ab4909fe ;
    p:P13591 wds:Q83301-EFE18981-942C-4B28-9039-E1C5F3C30595 ;
    p:P13772 wds:Q83301-3F047AF2-26B0-46D5-81C5-6B82C1B9113F ;
    p:P1417 wds:Q83301-5839DEC3-3267-4AFA-AA7B-E37431AEF313 ;
    p:P18 wds:Q83301-7a06a080-4b65-d2a1-850d-c35b4c31815f ;
    p:P1889 wds:Q83301-2C2D74B4-0090-4A1F-89BD-B7243CAA67BA,
        wds:Q83301-FC65A080-94AB-4029-8CF8-DF2F6A5DAB98 ;
    p:P227 wds:Q83301-91357C9C-C387-4C32-B8A6-535022162384 ;
    p:P244 wds:Q83301-BC4B981C-63B9-405B-B109-85550B193167 ;
    p:P279 wds:Q83301-19c7adba-4900-4fb8-5e0b-632bdfe91aa6,
        wds:Q83301-A42F93B3-755C-47E5-BA20-7A4DCF8F241B,
        wds:Q83301-d662d9b3-4d07-1308-2b9c-74dfda3c35ff ;
    p:P2924 wds:Q83301-41008b70-42ba-2437-d5a3-9a98f5fea81a ;
    p:P2959 wds:Q83301-297ccced-4e73-cf72-8e9a-9b3ecfdf7687 ;
    p:P31 wds:Q83301-4c0a5adb-4639-a413-acd4-24e41918eb3c ;
    p:P3417 wds:Q83301-2609CB07-CE4C-4FC0-90C0-67FB3BF1B664 ;
    p:P3569 wds:Q83301-0E85243D-0BFF-4014-86ED-637E419DFABF ;
    p:P361 wds:Q83301-53194796-459e-ef27-fed6-c583ef4a0d7c ;
    p:P373 wds:q83301-323179CD-22EB-4C5F-AE33-68F779578EED ;
    p:P3827 wds:Q83301-95EEEC2C-E795-4189-A46A-39176AD91392 ;
    p:P4342 wds:Q83301-30195C7A-A9F4-4FCE-9925-13AB03E9547B ;
    p:P508 wds:q83301-6034D303-DE62-48D1-9FDE-8AA5B2F2AE8B ;
    p:P51 wds:Q83301-a299db23-41f7-5ed6-0933-a472d800bf19 ;
    p:P6366 wds:Q83301-A85E39C8-BC9F-4664-A534-EEE6D5D4269D ;
    p:P646 wds:Q83301-63F017F4-16D7-4EFF-B010-D457560825F4 ;
    p:P8189 wds:Q83301-2D063B14-B048-4697-A22E-C800CF1C4139 ;
    p:P828 wds:Q83301-2def8386-4b5a-e890-93d5-adceefa655cf,
        wds:Q83301-58a0054f-4ac3-229f-daad-019c87d93cb4 ;
    p:P8408 wds:Q83301-CCC1FF7B-7D52-4A68-9F9B-ADBBFC21E759 ;
    p:P8590 wds:Q83301-6053B090-BD1C-411D-B90B-4B4BE7D51F35 ;
    p:P8814 wds:Q83301-FDED8938-C260-410D-9FF7-E0EEB625C7BD ;
    p:P935 wds:Q83301-7ef3f467-4846-03d2-5488-9cc851f3ccb5 ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/1150> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/26E1> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4424804-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85135113> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/45852> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/206554765> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Thunder> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07411955-n> ;
    wdt:P10283 "C206554765" ;
    wdt:P1036 "551.554" ;
    wdt:P11473 "1150" ;
    wdt:P11924 "thunder" ;
    wdt:P12086 "Donder" ;
    wdt:P12385 "tro-0" ;
    wdt:P1245 "509787" ;
    wdt:P1256 "26E1" ;
    wdt:P12800 "en:Thunder",
        "es:Trueno",
        "fr:Tonnerre" ;
    wdt:P1296 "0148438" ;
    wdt:P13204 "gtn8tw3m" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q4086271,
        wd:Q4173137,
        wd:Q56441911,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/1e370897-1cdd-4c05-a781-da786bcadfc2" ;
    wdt:P13772 "thunder" ;
    wdt:P1417 "science/thunder" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thunder.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q31757745,
        wd:Q7852962 ;
    wdt:P227 "4424804-0" ;
    wdt:P244 "sh85135113" ;
    wdt:P279 wd:Q1322005,
        wd:Q16332653,
        wd:Q6980787 ;
    wdt:P2924 "1931792" ;
    wdt:P2959 wd:Q22828362 ;
    wdt:P31 wd:Q118733587 ;
    wdt:P3417 "Thunder" ;
    wdt:P3569 "aarde-weer-en-klimaat/donder" ;
    wdt:P361 wd:Q2857578 ;
    wdt:P373 "Thunder" ;
    wdt:P3827 "thunder" ;
    wdt:P4342 "torden" ;
    wdt:P508 "45852" ;
    wdt:P51 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rain%20and%20thunder%20%2801%29.ogg> ;
    wdt:P6366 "206554765" ;
    wdt:P646 "/m/0ngt1" ;
    wdt:P8189 "987007536581005171" ;
    wdt:P828 wd:Q25456692,
        wd:Q33741 ;
    wdt:P8408 "Thunder" ;
    wdt:P8590 "14382" ;
    wdt:P8814 "07411955-n" ;
    wdt:P935 "Thunder" .