@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q833053 rdfs:label "اللحن الأساسي"@ar,
        "тэма"@be-tarask,
        "tema"@ca,
        "téma"@cs,
        "Tema"@da,
        "Thema"@de,
        "Θέμα"@el,
        "theme"@en,
        "temo"@eo,
        "tema"@es,
        "Teema"@et,
        "زمینه موسیقایی"@fa,
        "teema"@fi,
        "thème"@fr,
        "S Thema in dr Muusig"@gsw,
        "נושא מוזיקלי"@he,
        "zenei téma"@hu,
        "Թեմա (երաժշտություն)"@hy,
        "Subjek (musik)"@id,
        "tema"@it,
        "主題"@ja,
        "주제"@ko,
        "tema (musikk)"@nb,
        "thema"@nl,
        "Temat"@pl,
        "tema"@pt,
        "Temă (muzică)"@ro,
        "тема"@ru,
        "Mutivu"@scn,
        "tema"@sl,
        "Тематска група"@sr,
        "Тематска група"@sr-ec,
        "Tematska grupa"@sr-el,
        "tema"@sv,
        "Тема (музика)"@uk,
        "tema"@vec,
        "主題 (音樂)"@yue,
        "主題 (音樂)"@zh,
        "音乐主题"@zh-cn,
        "音乐主题"@zh-hans,
        "音樂主題"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T15:50:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "мэлёдыя, на якой заснаваны музычны твор"@be-tarask,
        "melodia musical en que es basa una composició"@ca,
        "Kompositionselement"@de,
        "musical melody on which a composition is based"@en,
        "temo de muzika verko"@eo,
        "melodía en la que se basa una composición musical"@es,
        "musiikissa koostuu kahdesta tai useammasta motiivista"@fi,
        "dessin musical"@fr,
        "kompozíció alapjául szolgáló dallam"@hu,
        "frase melodica che ha un ruolo strutturale nell'articolazione formale di un brano"@it,
        "作曲の基礎となるメロディー"@ja,
        "muziek"@nl,
        "в музыке"@ru ;
    schema1:version 2561721736 ;
    wikibase:identifiers 8 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "fugue subject"@en,
        "musical subject"@en,
        "musical theme"@en,
        "subject"@en,
        "sujeto"@es,
        "tema musical"@es,
        "aihe"@fi,
        "teema (musiikki)"@fi,
        "Theme"@fr,
        "Thème musical"@fr,
        "téma"@hu,
        "Motivo"@it,
        "Tema musicale"@it,
        "テーマ"@ja,
        "тема (музыка)"@ru,
        "musikaliskt tema"@sv,
        "主題片段"@zh,
        "音乐主题"@zh ;
    p:P1382 wds:Q833053-fc4f79ce-4772-8e84-635b-e53cb79d9625 ;
    p:P1417 wds:Q833053-85D5C804-041F-4C69-9FD7-5501F3CFA42E,
        wds:Q833053-B4AD0692-85EC-4BFF-A16B-8CA127F76027 ;
    p:P1889 wds:Q833053-5028ab7f-4703-a973-c746-927c1d65d27e ;
    p:P2347 wds:Q833053-7f87419a-4955-f2aa-38f7-6e38802c8110 ;
    p:P2670 wds:Q833053-aee9ef87-4204-5745-1a78-0c8f030e2936 ;
    p:P279 wds:Q833053-0496a8ba-4c4e-d20a-124b-13aef9b3a272,
        wds:Q833053-efb33f4f-4500-5f21-38f2-e787441425e4 ;
    p:P31 wds:Q833053-0c846367-43c8-56e4-86c3-3a851d28f7a3,
        wds:Q833053-e6663bd2-4a77-89de-d2c8-7c5cc130ae73 ;
    p:P3569 wds:Q833053-E1DECCBA-2907-4717-ADAB-1A783C97761D ;
    p:P361 wds:Q833053-95961ddf-4963-82bf-dbc1-b541f8c6b1fe,
        wds:Q833053-a3bce886-4ae8-8c90-de3e-182e938a1ee0 ;
    p:P373 wds:Q833053-55445C59-3E5A-4778-9115-0DD64E8CA159 ;
    p:P4342 wds:Q833053-1cccead1-424f-9170-e400-51acde55d750 ;
    p:P508 wds:Q833053-CC995393-0D9D-481C-9ECA-258F5DADDF26 ;
    p:P6366 wds:Q833053-438D4A22-4695-42AE-867A-5F8B0693EC91 ;
    p:P646 wds:Q833053-464EC1FD-1FFC-47CC-BF91-B62E953B27DC ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p39233> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/58941> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/145731225> ;
    wdt:P1382 wd:Q1193470 ;
    wdt:P1417 "art/subject-music",
        "art/theme-art" ;
    wdt:P1889 wd:Q1193470 ;
    wdt:P2347 "39233" ;
    wdt:P2670 wd:Q178580 ;
    wdt:P279 wd:Q1406161,
        wd:Q170412 ;
    wdt:P31 wd:Q115211517,
        wd:Q4897819 ;
    wdt:P3569 "klassieke-muziek/thema" ;
    wdt:P361 wd:Q181014,
        wd:Q214981 ;
    wdt:P373 "Subjects (music)" ;
    wdt:P4342 "tema_-_musikk" ;
    wdt:P508 "58941" ;
    wdt:P6366 "145731225" ;
    wdt:P646 "/m/033vwr" .