@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q833243 rdfs:label "سكاوب الصغرى"@arz,
        "Aythya affinis"@ast,
        "американска планинска потапница"@bg,
        "Morilhon bihan"@br,
        "morell petit"@ca,
        "Aythya affinis"@ceb,
        "polák vlnkovaný"@cs,
        "Hwyaden benddu fechan"@cy,
        "Lille Bjergand"@da,
        "Veilchenente"@de,
        "Lesser Scaup"@en,
        "Malgranda rokanaso"@eo,
        "Aythya affinis"@es,
        "väike-merivart"@et,
        "murgilari txiki"@eu,
        "اردک سرسیاه کوچک"@fa,
        "pikkulapasotka"@fi,
        "Petit Fuligule"@fr,
        "Lytse jolling"@fy,
        "mionlacha iascán"@ga,
        "Thunnag varrey veg"@gd,
        "Pato bóla"@gl,
        "צולל קטן"@he,
        "Sivoleđa patka"@hr,
        "búbos réce"@hu,
        "Aythya affinis"@ia,
        "Kambangan punggung-blorok kecil"@id,
        "Qaqłutuuq"@ik,
        "Kúfönd"@is,
        "Aythya affinis"@it,
        "コスズガモ"@ja,
        "쇠검은머리흰죽지"@ko,
        "Aythya affinis"@la,
        "Aythya affinis"@lb,
        "mazā ķerra"@lt,
        "Mazā ķerra"@lv,
        "Aythya affinis"@mul,
        "purpurhodeand"@nb,
        "Kleine topper"@nl,
        "purpurhovudand"@nn,
        "Naalʼeełí táłtłʼááh nálnoʼí yázhí"@nv,
        "Pikkulabasotku"@olo,
        "Patu tòper chikí"@pap,
        "Pato toper chikito"@pap-aw,
        "Ogorzałka mała"@pl,
        "Zarro-americano"@pt,
        "Aythya affinis"@ro,
        "Малая морская чернеть"@ru,
        "ruostaoaifiehta"@se,
        "Mala crnika"@sh,
        "chochlačka vlnkovaná"@sk,
        "Aythya affinis"@sq,
        "Мала црника"@sr,
        "mindre bergand"@sv,
        "чернь американська"@uk,
        "Vịt bãi nhỏ"@vi,
        "Aythya affinis"@war,
        "小斑背潛鴨"@zh,
        "小斑背潜鸭"@zh-cn,
        "小斑背潜鸭"@zh-hans,
        "小斑背潛鴨"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-05T12:42:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نوع من الطيور"@ar,
        "نوع من الطيور"@arz,
        "especie de páxaru"@ast,
        "вид птица"@bg,
        "পাখির প্রজাতি"@bn,
        "druh ptáka rodu Aythya"@cs,
        "rhywogaeth o adar"@cy,
        "Art der Gattung Aythya"@de,
        "species of bird"@en,
        "especie de ave"@es,
        "گونهای از دریانشین"@fa,
        "lintulaji"@fi,
        "espèce d'oiseaux anseriformes de la famille des anatidae"@fr,
        "speiceas éan"@ga,
        "עוף משפ ברווזיים=ברווזי צלילה"@he,
        "madárfaj"@hu,
        "specie di uccello"@it,
        "putnu suga"@lv,
        "art av andefugler"@nb,
        "soort uit het geslacht Aythya"@nl,
        "art av andefuglar"@nn,
        "gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych"@pl,
        "espécie de ave"@pt,
        "druh vtáka rodu Aythya"@sk,
        "amerikansk andfågel"@sv,
        "Kuş türü"@tr,
        "кошлар төре"@tt,
        "вид птахів"@uk,
        "鸭科潜鸭属鸟类"@zh ;
    schema1:version 2553447732 ;
    wikibase:identifiers 65 ;
    wikibase:sitelinks 45 ;
    wikibase:statements 120 ;
    skos:altLabel "Aythya affinis"@bg,
        "Aythya affinis"@br,
        "Aythya affinis"@ca,
        "fuligule à tête noire"@ca,
        "Hwyaden Benddu Fechan"@cy,
        "Aythya affinis"@de,
        "Kanadabergente"@de,
        "Kleine Bergente"@de,
        "fuligule à tête noire"@de,
        "Aythya affinis"@en,
        "Porron bola"@es,
        "Porrón bola"@es,
        "Aythya affinis"@eu,
        "murgilari txikia"@eu,
        "Aythya affinis"@fi,
        "Aythya affinis"@fr,
        "Fuligule a tete noire"@fr,
        "Fuligule à tête noire"@fr,
        "Milouinan d'Amérique"@fr,
        "Aythya affinis"@hr,
        "Fuligula affinis"@hr,
        "Moretta americana"@it,
        "Moretta grigia minore"@it,
        "fuligule à tête noire"@lt,
        "Aythya affinis"@nb,
        "Aythya affinis"@nl,
        "Kleine toppereend"@nl,
        "Aythya affinis"@pl,
        "Aythya affinis"@pt,
        "Negrelho-americano"@pt,
        "negrelho-americano"@pt,
        "zarro-pequeno"@pt,
        "Aythya affinis"@ru,
        "Американская морская чернеть"@ru,
        "Aythya affinis"@se,
        "purpuroaifiehta"@se,
        "Aythya affinis"@smn,
        "Aythya affinis"@sms,
        "Aythya affinis"@sv,
        "Aythya affinis"@uk,
        "小潜鸭"@zh ;
    p:P10064 wds:Q833243-9B7A247C-3FDF-4CA8-93D3-764C5ECEB9CE ;
    p:P10191 wds:Q833243-38c319ca-45b7-93f0-b4e2-93e07725741d ;
    p:P10243 wds:Q833243-EEA218FA-5E5D-4093-8556-F28F4C6738FA ;
    p:P105 wds:q833243-8BCBB809-2AAB-4A14-A44F-D8A0111A43DA ;
    p:P10585 wds:Q833243-5A912169-FD41-4D83-A79C-6F2F4FD0318E ;
    p:P10907 wds:Q833243-63F07D2F-090C-4B13-8834-66A2008C0B87 ;
    p:P11076 wds:Q833243-143F1317-7D6C-4673-9510-4E93CEFC7139 ;
    p:P11078 wds:Q833243-B76E5585-C097-40E3-B0E9-D022EC46B9F4 ;
    p:P11084 wds:Q833243-C7243CA4-A777-4D06-8AF6-3AEF4D37C67B ;
    p:P12121 wds:Q833243-474B0953-3DBF-457F-A1A3-BAA155F179D3 ;
    p:P12218 wds:Q833243-8CD4FABF-B893-4A26-A5C2-B70F9E10CC70 ;
    p:P12554 wds:Q833243-C35CA884-6351-48C4-BD52-560DB74F9A70 ;
    p:P13591 wds:Q833243-4B5A6798-CD3A-446B-B1B8-4D68662ED5F9 ;
    p:P1403 wds:Q833243-1EA63403-2A9C-4FD9-9ECA-54EEF64D09DB ;
    p:P141 wds:q833243-9B1E8AFF-A382-48E5-9B5E-91525B4304B8 ;
    p:P1417 wds:Q833243-3B2B7B98-C75A-40DC-89FE-053EA6AA7543 ;
    p:P171 wds:Q833243-F4746B8F-10BD-4878-86AC-F066A69E47B1 ;
    p:P18 wds:Q833243-4a8389e7-5180-42ea-b4da-6d253921ae4b,
        wds:Q833243-6363f12d-7c15-47c9-8118-d9850988730b ;
    p:P181 wds:Q833243-211a9eee-4545-6f37-e9f8-7bdd441076a1 ;
    p:P1813 wds:Q833243-808E3C79-A1B5-45CB-84FB-77EDDD1F8265 ;
    p:P1843 wds:Q833243-0AB4E72E-8730-4501-A404-E4B522368835,
        wds:Q833243-0AF27E03-32EB-4439-80BD-1246041E9103,
        wds:Q833243-0C7B6A3F-7BB9-4242-87F2-C728FF9D06C7,
        wds:Q833243-0D5C7C9D-B3FF-42E8-98D1-A4513F8E6716,
        wds:Q833243-13487926-E86B-4CE4-B3BC-CF0DB20055B4,
        wds:Q833243-1A3618DD-5A61-4B44-81B4-955E07AAEBB2,
        wds:Q833243-293421BD-F5AE-4DA5-BDF2-38F8306DB4F3,
        wds:Q833243-33B5F2EC-A05C-4268-B985-8CAB91B283CD,
        wds:Q833243-3A26A2BE-3AEA-48C4-97D9-D972A9249787,
        wds:Q833243-4442C5ED-859E-46EF-B7CD-B28174ACDDB1,
        wds:Q833243-56911D53-C828-4E17-BD05-070561EDD076,
        wds:Q833243-5758FF8A-3463-454F-A62B-6C1C52B150E0,
        wds:Q833243-5A7DFC52-143B-41F4-BD74-B22B73D9D3C4,
        wds:Q833243-6B191C2F-1E30-41A3-BE3A-ACE4F94D4F24,
        wds:Q833243-6EB6BC8C-EF53-4FE8-8EF3-E8EA47A1DA55,
        wds:Q833243-6F1C78F0-C6E4-4015-A984-B9ACB9F5BA0A,
        wds:Q833243-6F224172-1EA5-4B9F-B075-5D4668200BC4,
        wds:Q833243-75AAAA32-8D4A-4DD8-BF15-B593A6985C17,
        wds:Q833243-77CC4A62-304B-4554-BE9E-2434EB1972AB,
        wds:Q833243-8B8854F8-2029-4003-94D6-32D425CA9DD2,
        wds:Q833243-949E8067-A5E6-43D8-92C6-E2C204D261D7,
        wds:Q833243-97093392-7C27-4C75-AD8F-D11CCB545B82,
        wds:Q833243-98D809B3-C23B-4B2D-85C9-8AB8B3FF64C7,
        wds:Q833243-A63FE406-BA04-4F42-B7EE-1110F65755B5,
        wds:Q833243-A9AA7CE8-2B82-41F8-878E-BB6C8B4189BA,
        wds:Q833243-AABDC498-BFBE-42D5-9F3D-78969662C03C,
        wds:Q833243-ADFE2A67-981F-473D-B67E-33D912BB3F6E,
        wds:Q833243-B63A341C-7B09-4A7B-87DD-81F5B30FFE6E,
        wds:Q833243-BF78A7AA-0E08-4975-ADAC-805DBC4D7385,
        wds:Q833243-CC4B3055-5D95-4538-A9E4-7AB7E59B8D80,
        wds:Q833243-D457C3BE-9286-42E2-801C-838587C1F5A6,
        wds:Q833243-DD7A4C20-3BD3-4CD9-940C-A478877008E1,
        wds:Q833243-E018F97B-9F48-473B-86FB-E61C7FF0B706,
        wds:Q833243-EDF0417D-5D7D-40F4-ACA5-BD54F2E56383,
        wds:Q833243-F2FF1B01-FDEC-4DB2-AEBF-C41CA4E5A965,
        wds:Q833243-F5888F3C-472E-46C0-975E-210689584B7C ;
    p:P1895 wds:Q833243-9504DDA5-1188-42EB-BE6F-1857D6833250 ;
    p:P1939 wds:Q833243-0A7F3B30-0B7A-4AAF-BDF1-20E719BBD382 ;
    p:P2026 wds:Q833243-DB8A5B73-0CA4-42EF-A765-2BAB67F2344A ;
    p:P2050 wds:Q833243-12fad2a2-4f53-254e-7065-d9b0c0237b3b ;
    p:P2067 wds:Q833243-11a331ea-922c-402d-a104-8767dda6b7b5,
        wds:Q833243-389eb49e-b30f-4458-9c3f-3a5e456726f1 ;
    p:P225 wds:q833243-4AA57169-F22C-4CE8-8BFE-11E2A89332DC ;
    p:P2426 wds:Q833243-D0D524EE-8523-43DD-9F03-E5C9CF474622 ;
    p:P2833 wds:Q833243-61B6D70E-2E59-4A91-BF93-A0EB0D2FDFFF,
        wds:Q833243-B80FFFF3-1463-41F7-A522-9550CECD4384 ;
    p:P2892 wds:Q833243-A1BFD0A4-DA00-4CDA-B09D-48B072352416 ;
    p:P3088 wds:Q833243-E1326793-27FF-4A00-B100-594781439712 ;
    p:P3099 wds:Q833243-73F949EE-5C86-455C-8B35-0CE55F927A97 ;
    p:P31 wds:Q833243-B1C4968E-88AA-4F32-9B0C-B13270C76F33 ;
    p:P3151 wds:Q833243-6F3893E3-7C74-47E1-BCAD-38A7F0C66BA8 ;
    p:P3186 wds:Q833243-D9420C2E-4F2E-4BD2-A522-7D1F8003BC18 ;
    p:P3240 wds:Q833243-F8F73A79-6CA3-4D1F-85C6-7594E69BFF34 ;
    p:P3405 wds:Q833243-CBAD2DA3-9D86-4BCB-8F80-84CB6E60DDAE ;
    p:P3444 wds:Q833243-D0C4BF12-F16F-4EC2-AB00-1D8DB2398D77 ;
    p:P3459 wds:Q833243-f2a84fd8-44fb-6ef5-283c-c3ad7e258f7a ;
    p:P373 wds:q833243-685C8F50-CEC2-4E10-855E-493C72D40F01 ;
    p:P4024 wds:Q833243-1C8D2A84-30B8-45D5-BF71-5842035C95AE ;
    p:P4342 wds:Q833243-DBA13DB7-6B8A-4DE6-B09D-2732631149B4 ;
    p:P4526 wds:Q833243-24227326-C2E2-4072-B305-B0677E739B90 ;
    p:P4567 wds:Q833243-BB49FA14-F289-477B-9161-C2A7F8DAAB64 ;
    p:P4715 wds:Q833243-1E873E6D-64E6-4917-B94F-150967CD13FD ;
    p:P4807 wds:Q833243-65EE045E-812B-4118-AC76-A573307669BE ;
    p:P4902 wds:Q833243-44BBB9A0-83C7-47C0-8C40-306C2924B010 ;
    p:P5055 wds:Q833243-C64DDA7E-DB3B-43BF-928B-84ABD2A9ADDE ;
    p:P5063 wds:Q833243-1C1B30C6-7892-401E-A623-52504FDF2EB5 ;
    p:P5257 wds:Q833243-6FF1C1DD-9FE5-4F3F-BBDC-EC21DD2033DA ;
    p:P6025 wds:Q833243-DC568489-6DD8-4E4F-A575-BA621DB77433 ;
    p:P6041 wds:Q833243-A1195CB0-371A-425E-8BC9-7C7BD794739F ;
    p:P6047 wds:Q833243-64E93136-28F0-43A8-A4E7-5E167B7D5272 ;
    p:P6105 wds:Q833243-39FEDCD0-D6B0-409C-B9B5-8DC5847ECADA ;
    p:P6177 wds:Q833243-867B4DF7-0929-41C7-A0CA-BEC434974A07 ;
    p:P627 wds:Q833243-F5EA63E1-0E7A-42B8-8F41-23E4834BF980 ;
    p:P6289 wds:Q833243-9FB98E5C-55A1-4659-8F17-EDD8F087706A ;
    p:P646 wds:Q833243-5EE143C1-FD72-4AEE-932F-D32F8571A687 ;
    p:P6754 wds:Q833243-EADA31F8-EE82-435A-9EF1-6AB3384C5606 ;
    p:P685 wds:Q833243-CD906DDC-9B13-43CD-B382-4827F07CBB12 ;
    p:P6864 wds:Q833243-EB62D7C1-AA25-4B7F-89B1-1C2E39EFAFC0 ;
    p:P7182 wds:Q833243-42157936-9B1A-47FE-BEA9-7A11DA5BDEEC ;
    p:P7202 wds:Q833243-A97C49FE-E727-40D3-A697-65265BE95F36 ;
    p:P7552 wds:Q833243-69AAD3AE-7D1A-4011-855C-505EE57C01B8 ;
    p:P815 wds:Q833243-434FB4D6-2419-48B1-B668-DCD20E644A46 ;
    p:P8189 wds:Q833243-D8C95634-C6E4-46BD-9B94-2D32BDFFD7DD ;
    p:P830 wds:Q833243-5c7a7a13-4256-084e-f555-238aa7f27be6 ;
    p:P8408 wds:Q833243-D54F48E8-7AF3-45CF-85FC-08A042EE435E ;
    p:P842 wds:Q833243-E1A0845F-225A-4D3D-B0A8-8F8258D829F5 ;
    p:P846 wds:Q833243-196206E4-8422-4365-A73B-A708B012CBB4 ;
    p:P850 wds:Q833243-AF25D2D8-694D-458F-890C-836AA7249F51 ;
    p:P8707 wds:Q833243-2E471945-A961-4942-A334-8CF8E723DE6D ;
    p:P910 wds:Q833243-35421F2D-6074-4A7E-BAD2-4409EC8E7188 ;
    p:P9157 wds:Q833243-9BC60131-480C-4527-B53A-D833D90F8862 ;
    p:P935 wds:Q833243-4CFC4908-1A54-45D4-A4F8-D71B4E737143 ;
    p:P9519 wds:Q833243-7db8fbb0-4b40-86e1-4339-ab751fbcbb0c ;
    p:P9649 wds:Q833243-88AD8DB3-AE31-4CA0-8D27-1B0EAC7827FD ;
    p:P9684 wds:Q833243-6F1F6A51-45B8-4B79-AE20-AD818E2CAE68 ;
    p:P9685 wds:Q833243-5FB5DFE6-68F4-4CBD-B96A-226F3A7187C6 ;
    p:P9690 wds:Q833243-1F5FEF62-EC0A-44AD-B536-6ABD3D4C78E3 ;
    p:P9714 wds:Q833243-35ED738D-27B2-4772-A008-69D2E92B18E9,
        wds:Q833243-ED374008-474A-4205-85BC-D2D355C91617 ;
    wdtn:P3186 <http://taxref.mnhn.fr/lod/taxon/199305/13.0> ;
    wdtn:P5055 <urn:lsid:irmng.org:taxname:10762371> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i45077> ;
    wdtn:P6177 <http://eunis.eea.europa.eu/species/100645> ;
    wdtn:P685 <http://purl.uniprot.org/taxonomy/189533> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/LesserScaup> ;
    wdtn:P850 <urn:lsid:marinespecies.org:taxname:159161> ;
    wdt:P10064 "aythya-affinis" ;
    wdt:P10191 "Lesser_Scaup" ;
    wdt:P10243 "2.104109" ;
    wdt:P105 wd:Q7432 ;
    wdt:P10585 "K56N" ;
    wdt:P10907 "368046" ;
    wdt:P11076 "040342" ;
    wdt:P11078 "148/lille-bjergand" ;
    wdt:P11084 "928" ;
    wdt:P12121 "AYTAFF" ;
    wdt:P12218 "t0072756" ;
    wdt:P12554 "Aythya+affinis" ;
    wdt:P13591 "concept/2d739db5-dc6f-430b-b2b8-854c3b2dd729" ;
    wdt:P1403 wd:Q107333182 ;
    wdt:P141 wd:Q211005 ;
    wdt:P1417 "animal/lesser-scaup" ;
    wdt:P171 wd:Q214300 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aythya%20affinis.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lesser%20Scaup%20%28male%29%20-%20Aythya%20affinis%2C%20Oakley%20Street%2C%20Cambridge%2C%20Maryland.jpg> ;
    wdt:P181 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aythya%20affinis%20map.svg> ;
    wdt:P1813 "A. affinis"@mul ;
    wdt:P1843 "Kanadabergente"@de,
        "Lesser Scaup"@en,
        "Petit Fuligule"@fr,
        "Kleine Topper"@nl ;
    wdt:P1895 "96520" ;
    wdt:P1939 "233786" ;
    wdt:P2026 "50566E50C91B8686" ;
    wdt:P2050 72.5 ;
    wdt:P2067 748.0,
        825.0 ;
    wdt:P225 "Aythya affinis" ;
    wdt:P2426 "Aythya-affinis" ;
    wdt:P2833 "aythya-affinis",
        "lesser-scaup/aythya-affinis" ;
    wdt:P2892 "C1212702" ;
    wdt:P3088 "432174" ;
    wdt:P3099 "lesser-scaup-aythya-affinis" ;
    wdt:P31 wd:Q16521 ;
    wdt:P3151 "7054" ;
    wdt:P3186 "199305" ;
    wdt:P3240 "NHMSYS0000530184" ;
    wdt:P3405 "139899" ;
    wdt:P3444 "lessca" ;
    wdt:P3459 "2050" ;
    wdt:P373 "Aythya affinis" ;
    wdt:P4024 "Aythya_affinis" ;
    wdt:P4342 "purpurhodeand" ;
    wdt:P4526 "lessca" ;
    wdt:P4567 "EIDER" ;
    wdt:P4715 "lesser-scaup" ;
    wdt:P4807 "c00df67f-e51a-422b-91ba-899b8a4ffd2e" ;
    wdt:P4902 "189103AVESB501112" ;
    wdt:P5055 "10762371" ;
    wdt:P5063 "i45077" ;
    wdt:P5257 "22680402" ;
    wdt:P6025 "fuligule.a.tete.noire" ;
    wdt:P6041 "scaup-duck" ;
    wdt:P6047 "lessca" ;
    wdt:P6105 "785" ;
    wdt:P6177 "100645" ;
    wdt:P627 "22680402" ;
    wdt:P6289 "birds/lesser-scaup" ;
    wdt:P646 "/m/01np2h" ;
    wdt:P6754 "159161" ;
    wdt:P685 "189533" ;
    wdt:P6864 "38560" ;
    wdt:P7182 "LESC" ;
    wdt:P7202 "4487" ;
    wdt:P7552 "MX.26417" ;
    wdt:P815 "175134" ;
    wdt:P8189 "987007537260205171" ;
    wdt:P830 "45510581" ;
    wdt:P8408 "LesserScaup" ;
    wdt:P842 "83441" ;
    wdt:P846 "2498257" ;
    wdt:P850 "159161" ;
    wdt:P8707 "3484" ;
    wdt:P910 wd:Q55325793 ;
    wdt:P9157 "1044556" ;
    wdt:P935 "Aythya affinis" ;
    wdt:P9519 <https://digitalatlas.cose.isu.edu/bio/birds/swndk/lesc/lesc_mai.htm> ;
    wdt:P9649 "188792" ;
    wdt:P9684 "18325" ;
    wdt:P9685 "ABNJB11070" ;
    wdt:P9690 "Aythya affinis" ;
    wdt:P9714 wd:Q15,
        wd:Q18 .