@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q835032 rdfs:label "مرسام الإكليل"@ar,
        "каронаграф"@be-tarask,
        "coronògraf"@ca,
        "koronograf"@cs,
        "koronagraf"@da,
        "Koronograf"@de,
        "coronagraph"@en,
        "coronógrafo"@es,
        "koronograaf"@et,
        "تاجنگار"@fa,
        "koronagrafi"@fi,
        "coronographe"@fr,
        "corónagraf"@ga,
        "Coronógrafo"@gl,
        "קורונגרף"@he,
        "koronagraf"@hr,
        "koronagráf"@hu,
        "Պսակագիր"@hy,
        "coronografo"@it,
        "コロナグラフ"@ja,
        "Коронограф"@kk,
        "코로나그래프"@ko,
        "Коронограф"@ky,
        "Koronograph"@lb,
        "koronografas"@lt,
        "коронограф"@mk,
        "koronagraf"@nb,
        "coronagraaf"@nl,
        "koronagraf"@nn,
        "koronograf"@pl,
        "coronógrafo"@pt,
        "coronograf"@ro,
        "Коронограф"@ru,
        "koronograf"@sk,
        "koronograf"@sr,
        "koronagraf"@sv,
        "சூரியப் புறணி வரைவி"@ta,
        "Коронограф"@uk,
        "Koronograf"@uz,
        "日冕仪"@zh,
        "日冕仪"@zh-hans,
        "日冕儀"@zh-hant,
        "日冕儀"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-05-26T08:29:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز خاص لرصد إكليل الشمس أو نجم  آخر"@ar,
        "astronomisches Instrument zur Beobachtung der Sonnenatmosphäre"@de,
        "telescopic attachment designed to block out the direct light from a star"@en,
        "dispositivo inventado por Bernard Lyot en 1931, que se puede acoplar a un telescopio"@es,
        "teleskoopin lisäosa, jonka tarkoitus on estää suora auringonvalo"@fi,
        "a napkorona észlelésére szolgáló távcső"@hu,
        "strumento ottico utilizzato per delimitare la corona solare"@it,
        "太陽コロナを常時観測できるように設計された望遠鏡、または観測装置"@ja,
        "attribuut bij een telescoop"@nl,
        "acessório de telescópio para bloquear a luz direta de uma estrela"@pt ;
    schema1:version 2497754256 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 38 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "الكورونوجراف"@ar,
        "الكورونوغراف"@ar,
        "المكلال"@ar,
        "كورونوجراف"@ar,
        "مكلال"@ar,
        "منظار الإكليل"@ar,
        "Koronograf"@da,
        "Koronograph"@de,
        "Coronagráficas"@es,
        "Koronagraaf"@et,
        "Koronografi"@fi,
        "coronographie"@fr ;
    p:P10283 wds:Q835032-C640641C-0A67-491A-B1F1-508F8FF44CBE ;
    p:P1343 wds:Q835032-94923f43-009d-432f-b793-897589cada16 ;
    p:P13591 wds:Q835032-F8C40FC1-602E-4060-BAA1-78009A938EE9 ;
    p:P1417 wds:Q835032-ffb77ca8-414e-afa0-54b1-4732ab7f4b5a ;
    p:P227 wds:Q835032-B623B310-70E2-4ED4-87DB-E991B7638E7D ;
    p:P244 wds:Q835032-2DCEC842-FFDC-43BC-BF7D-97C80FA9F1D2 ;
    p:P279 wds:Q835032-4c6fdc42-4e01-e4a5-7e45-3b0d8638e0da ;
    p:P2924 wds:Q835032-D7E2524E-2F15-450A-8630-F6E43E958D0A ;
    p:P373 wds:Q835032-7791037e-4c26-0f6a-8182-7bbf659b292a ;
    p:P4342 wds:Q835032-11BEB41D-9E2D-49F6-9B52-6A3E45633602 ;
    p:P4839 wds:Q835032-964977D8-2ED1-41F6-AC00-E047A95C1DFA ;
    p:P6366 wds:Q835032-8480F9DB-BE2A-4067-9C8F-5ED5C6923AFE ;
    p:P646 wds:Q835032-457C6DD4-17FC-4D9E-9365-08D4C1B211DD ;
    p:P8189 wds:Q835032-BE6A90C5-F07D-4145-9C13-AE78C28E7A25 ;
    p:P8313 wds:Q835032-BD140F56-B9E9-4A75-B0DF-5C877CAA72D1 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4532267-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh87005642> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/133286888> ;
    wdt:P10283 "C133286888" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737636 ;
    wdt:P13591 "concept/10001dae-39c9-41c7-a74e-844c979df2ba" ;
    wdt:P1417 "science/coronagraph" ;
    wdt:P227 "4532267-3" ;
    wdt:P244 "sh87005642" ;
    wdt:P279 wd:Q751997 ;
    wdt:P2924 "2099235" ;
    wdt:P373 "Coronagraphs" ;
    wdt:P4342 "koronagraf" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"MeasurementDevice\", \"TelescopeCoronagraph\"]" ;
    wdt:P6366 "133286888" ;
    wdt:P646 "/m/03m2sf" ;
    wdt:P8189 "987007529973605171" ;
    wdt:P8313 "koronagraf" .