@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q835937 rdfs:label "الكتابة المرآتية"@ar,
        "escriptura especular"@ca,
        "zrcadlové písmo"@cs,
        "Spiegelschrift"@de,
        "κατοπτρική γραφή"@el,
        "mirror writing"@en,
        "inversskribo"@eo,
        "escritura especular"@es,
        "ispilu idazkera"@eu,
        "آینهنوشت"@fa,
        "peilikirjoitus"@fi,
        "écriture spéculaire"@fr,
        "escritura especular"@gl,
        "כתב ראי"@he,
        "tükörírás"@hu,
        "scrittura speculare"@it,
        "鏡文字"@ja,
        "spoguļraksts"@lv,
        "spiegelschrift"@nl,
        "pismo lustrzane"@pl,
        "escrita especular"@pt,
        "scriere în oglindă"@ro,
        "зеркальное письмо"@ru,
        "zrcalni zapis"@sl,
        "shkrimi pasqyrë"@sq,
        "spegelvänd skrift"@sv,
        "கண்ணாடி பிம்ப எழுத்துமுறை"@ta,
        "ayna yazı"@tr,
        "鏡像書寫"@yue,
        "鏡像書寫"@zh,
        "镜像书写"@zh-hans,
        "鏡像書寫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-09-10T23:18:48+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نمط من الكتابة يستخدم اتجاه معاكس للجهة الأصلية للغة الكتابة، ويظهر النص واضحاً على المرآة."@ar,
        "text written in the opposite to usual direction"@en,
        "método de escritura que se logra trazando el lápiz sobre el papel en la dirección opuesta a la que es usada por la mayoría de los amanuenses"@es,
        "Forme d'écriture inverse"@fr,
        "טקסט כתוב בכיוון ההפוך מהרגיל"@he,
        "a függőleges tengely mentén tükrözött szöveg"@hu,
        "sistema di scrittura"@it,
        "text scris în direcția opusă celei obișnuite"@ro,
        "экстремально примитивный способ шифрования; запись можно прочитать при помощи зеркала"@ru,
        "text som skrivs bakvänt"@sv,
        "belirli bir dil için doğal yolun tersi yönde yazılarak oluşturulur, öyle ki sonuç normal yazının ayna görüntüsüdür: aynaya yansıdığında normal görünür; son derece ilkel bir şifre biçimi olarak kullanılır"@tr ;
    schema1:version 2543588588 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "الكتابة المعكوسة"@ar,
        "καθρεπτιζόμενη γραφή"@el,
        "καθρεπτική γραφή"@el,
        "escritura de espejo"@es,
        "escritura en espejo"@es,
        "peilikuvakirjoitus"@fi,
        "ecriture speculaire"@fr,
        "écriture en miroir"@fr,
        "écriture inversée"@fr,
        "鏡像文字"@ja,
        "鏡映文字"@ja,
        "escrita em espelho"@pt,
        "escrita invertida"@pt,
        "scriere inversă"@ro,
        "tersi yazı"@tr,
        "tersten yazı"@tr,
        "鏡像文字"@zh,
        "镜像文字"@zh-hans,
        "镜像文本"@zh-hans ;
    p:P13204 wds:Q835937-42D9D32A-325F-4485-8102-6D627E1C4A09 ;
    p:P13591 wds:Q835937-89FD740F-FFCF-4D72-8B85-95B3BEC448F7 ;
    p:P13772 wds:Q835937-00C85A56-A113-430E-B388-2671DFE00192 ;
    p:P18 wds:Q835937-08f341f8-427d-80ab-ed6d-6a31e5d78b60,
        wds:Q835937-8c40bb76-452a-0a8c-31e7-23d5125d69bf,
        wds:Q835937-ff057488-4aa4-44e0-9810-ef1bdf2a6342 ;
    p:P244 wds:Q835937-790A1673-46E1-4137-B1C9-2C236A589919 ;
    p:P279 wds:Q835937-270dc20c-4200-b6a6-6a62-f2214658fb0a,
        wds:Q835937-666a74bd-4c32-00d7-28e2-2bde3c84963f ;
    p:P3417 wds:Q835937-F2312054-DBA1-4409-8BDC-F09435BBD0A9 ;
    p:P373 wds:q835937-EBA48588-7E8E-4617-A2FA-0E43463BF200 ;
    p:P508 wds:Q835937-5DA98455-2BE9-4766-8C38-6B72F4A3D79B ;
    p:P6366 wds:Q835937-92C93833-6B10-4B7C-9282-42391D14A53A ;
    p:P646 wds:Q835937-AEB63EA2-015D-448B-B798-E6F88CCFD5AC ;
    p:P8189 wds:Q835937-32FEEB96-ABD5-4DE2-BD25-D1C256EA7E39 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85085962> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/73953> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/85919222> ;
    wdt:P13204 "fyha6dfn" ;
    wdt:P13591 "concept/876d7e09-f328-4119-b70f-6a3afede22f6" ;
    wdt:P13772 "mirror-writing" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ambulance%20with%20wig-wag.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da%20Vinci%20Vitruve%20Luc%20Viatour.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vinci%20-%20Hammer%202A.jpg> ;
    wdt:P244 "sh85085962" ;
    wdt:P279 wd:Q10855346,
        wd:Q12055124 ;
    wdt:P3417 "Mirror-Writing" ;
    wdt:P373 "Mirror writings" ;
    wdt:P508 "73953" ;
    wdt:P6366 "85919222" ;
    wdt:P646 "/m/027qcz" ;
    wdt:P8189 "987007538770705171" .

