@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q83618 rdfs:label "Maratharyk"@af,
        "मराठा साम्राज्य"@anp,
        "إمبراطورية ماراثا"@ar,
        "মাৰাঠা সাম্ৰাজ্য"@as,
        "Imperiu maratha"@ast,
        "Maratha İmperiyası"@az,
        "ماراتها ایمپیراتورلوغو"@azb,
        "Дзяржава маратхаў"@be,
        "Маратга"@be-tarask,
        "Маратхска империя"@bg,
        "মারাঠ সাম্রাজ্য"@bn,
        "Imperi Maratha"@ca,
        "Imperyo sa Maratha"@ceb,
        "ئیمپراتۆریەتیی ماراتا"@ckb,
        "Maráthská říše"@cs,
        "Ymerodraeth Maratha"@cy,
        "Maratha-forbundet"@da,
        "Maratha"@de,
        "Αυτοκρατορία των Μαράτα"@el,
        "Maratha Empire"@en,
        "Maratha Imperio"@eo,
        "Imperio maratha"@es,
        "Maratha konföderatsioon"@et,
        "Maratha Inperioa"@eu,
        "امپراتوری ماراتها"@fa,
        "Maratin valtakunta"@fi,
        "Empire marathe"@fr,
        "Imperio Maratha"@gl,
        "મરાઠા સામ્રાજ્ય"@gu,
        "האימפריה המרתית"@he,
        "मराठा साम्राज्य"@hi,
        "Maratha Samrajya"@hif,
        "Carstvo Marata"@hr,
        "Marátha Birodalom"@hu,
        "Մարատհական կայսրություն"@hy,
        "Kekaisaran Maratha"@id,
        "Marattaveldið"@is,
        "Impero Maratha"@it,
        "マラーター王国"@ja,
        "მარათების სახელმწიფო"@ka,
        "Amenkud n Martha"@kab,
        "ಮರಾಠ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ"@kn,
        "마라타 왕국"@ko,
        "Împeratoriya Maratha"@ku,
        "Marathu impērija"@lv,
        "मराठा साम्राज्य"@mag,
        "മറാഠ സാമ്രാജ്യം"@ml,
        "मराठा साम्राज्य"@mr,
        "Empayar Maratha"@ms,
        "Maratha Tè-kok"@nan,
        "Marathariket"@nb,
        "मराठा साम्राज्य"@ne,
        "मराठा साम्राज्य"@new,
        "Maratharijk"@nl,
        "Marathariket"@nn,
        "ਮਰਾਠਾ ਸਾਮਰਾਜ"@pa,
        "Imperium Marathów"@pl,
        "مرہٹہ سلطنت"@pnb,
        "مراټي سترواکي"@ps,
        "Império Maratha"@pt,
        "Imperiul Maratha"@ro,
        "Государство маратхов"@ru,
        "मराठासाम्राज्यम्"@sa,
        "Maratha Empire"@sco,
        "Marata Carstvo"@sh,
        "Maratha"@sl,
        "Царство Марата"@sr,
        "Marathariket"@sv,
        "மராட்டியப் பேரரசு"@ta,
        "మరాఠా సామ్రాజ్యం"@te,
        "จักรวรรดิมราฐา"@th,
        "Maratha Konfederasyonu"@tr,
        "Імперія Маратха"@uk,
        "مراٹھا سلطنت"@ur,
        "Maratxa imperiyasi"@uz,
        "Inpero Maratha"@vec,
        "Đế quốc Maratha"@vi,
        "马拉塔帝国"@wuu,
        "馬拉塔帝國"@yue,
        "馬拉塔帝國"@zh,
        "马拉塔帝国"@zh-cn,
        "马拉塔帝国"@zh-hans,
        "馬拉塔帝國"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-12T06:19:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تاريخ إمبراطورية ماراثا"@ar,
        "تاريخ إمبراطورية ماراثا"@ary,
        "ছাত্ৰপতি শিৱাজীয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা সাম্ৰাজ্য"@as,
        "ভারতীয় উপমহাদেশে ১৬৭৪-১৮১৮ সাম্রাজ্য"@bn,
        "(1674-1818) imperi del subcontinent indi"@ca,
        "historický státní útvar"@cs,
        "ymerodraeth yn India (1674-1818)"@cy,
        "historischer hinduistischer Staat in Zentralindien"@de,
        "1674–1818 empire in the Indian subcontinent"@en,
        "ŝtata organizo ekzistinta en la Hinda subkontinento inter 1674 kaj 1818"@eo,
        "Endine riik tänapäeva India aladel"@et,
        "hindulainen valtakunta Intiassa 1674–1818"@fi,
        "empire dans le sous-continent indien (1674–1819)"@fr,
        "ממלכה בהודו של ראשית העת החדשה"@he,
        "भारतीय साम्राज्य (1674-1818)"@hi,
        "India ke ek samrajya"@hif,
        "indiai abszolút monarchia (1674–1818)"@hu,
        "stato storico nel subcontinente indiano (1674-1818)"@it,
        "インド亜大陸の帝国（1674年–1818年）"@ja,
        "18세기 인도 아대륙의 상당 부분을 다스렸던 국가"@ko,
        "dewleta tarîxî li Hindistanê"@ku,
        "marathu valsts Indijas subkontinentā no 1674. līdz 1818. gadam"@lv,
        "भारतीय साम्राज्य (१६७४-१८१८)"@mag,
        "ഇന്ത്യയിലെ ഒരു രാജവംശം"@ml,
        "दक्षिण आशियातील प्रमुख मध्ययुगीन सत्ता"@mr,
        "historisch land"@nl,
        "historyczne państwo na Półwyspie indyjskim"@pl,
        "۱۶۴۷-۱۸۱۸ د هند نيمه لويه وچه کې يوه سترواکي"@ps,
        "o mais moderno grande imperio hindu desde o império maurya"@pt,
        "историческое государство на полуострове Индостан (1674-1820)"@ru,
        "imperij na indijski podcelini (1674–1818)"@sl,
        "kungarike i Indien mellan 1674–1818"@sv,
        "இந்தியாவைச் சேர்ந்த பேரரசு (1674–1818)"@ta,
        "จักรวรรดิในอนุทวีปอินเดีย (ค.ศ. 1674–1818)"@th,
        "在1674年至1818年間存在的印度帝國"@zh ;
    schema1:version 2556156631 ;
    wikibase:identifiers 5 ;
    wikibase:sitelinks 78 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "امبراطورية مهراتا"@ar,
        "حلف مراثا"@ar,
        "Маратска империя"@bg,
        "মারাঠ"@bn,
        "মারাঠ প্রশাসনিক অঞ্চল"@bn,
        "Confederació Maratha"@ca,
        "Maratha-riget"@da,
        "Maharatten"@de,
        "Mahratta"@de,
        "Marathen"@de,
        "Marathenreich"@de,
        "Αυτοκρατορία των Μαράθα"@el,
        "Maratha"@en,
        "Maratha Confederacy"@en,
        "Confederacion Maratha"@es,
        "Confederación Maratha"@es,
        "Imperio marathi"@es,
        "Imperio marathí"@es,
        "Maratha"@es,
        "Marathas"@es,
        "Reino de los Marathas"@es,
        "Maratha Konfederazioa"@eu,
        "Mahratit"@fi,
        "Maratha-valtio"@fi,
        "Marathan kuningaskunta"@fi,
        "Maratien kuningaskunta"@fi,
        "Maratit"@fi,
        "Chronologie de l'Inde, la période marathe"@fr,
        "Empire mahratte"@fr,
        "Mahratte"@fr,
        "Marathes"@fr,
        "Marâtha"@fr,
        "Confederazione Maratha"@it,
        "Impero Maharatto"@it,
        "Impero Maratto"@it,
        "マラータ"@ja,
        "マラーター"@ja,
        "マラータ同盟"@ja,
        "マラータ族"@ja,
        "マラータ王国"@ja,
        "ಮರಾಠರು"@kn,
        "ಮರಾಠಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ"@kn,
        "마라타 동맹"@ko,
        "마라타 제국"@ko,
        "Marathu valsts"@lv,
        "Maratha"@ml,
        "Maratha Empire"@ml,
        "മറാഠാസാമ്രാജ്യം"@ml,
        "മറാഠർ"@ml,
        "മറാത്ത സാമ്രാജ്യം"@ml,
        "മറാത്താ സാമ്രാജ്യം"@ml,
        "अष्टप्रधान"@mr,
        "मराठ्यांचे साम्राज्य"@mr,
        "हिंदवी स्वराज"@mr,
        "Maratha-riket"@nb,
        "Maratha-rijk"@nl,
        "Marathaconfederatie"@nl,
        "Imperium Mahrathów"@pl,
        "Konfederacja maracka"@pl,
        "مراټه امپراتوري"@ps,
        "مراټه سترواکي"@ps,
        "مراټي امپراتوري"@ps,
        "Império Marata"@pt,
        "Империя маратхов"@ru,
        "Маратхская империя"@ru,
        "Маратхские княжества"@ru,
        "मराठा साम्राज्य"@sa,
        "मराठा साम्राज्यं"@sa,
        "मराठा साम्राज्यम्"@sa,
        "Марата царство"@sr,
        "Маратско царство"@sr,
        "Indiens historia: Marathariket"@sv,
        "Maratha"@sv,
        "Maratherna"@sv,
        "மராட்டிய அரசு"@ta,
        "மராட்டிய பேரரசு"@ta,
        "மராத்தா பேரரசு"@ta,
        "மராத்தியப் பேரரசு"@ta,
        "มราฐา"@th,
        "สมาพันธรัฐมราฐา"@th,
        "Держава Маратха"@uk,
        "Конфедерація Маратха"@uk,
        "Liên bang Maratha"@vi,
        "Liên minh Maratha"@vi,
        "馬拉地帝國"@zh,
        "馬拉塔聯盟"@zh,
        "马拉塔国家联盟"@zh,
        "马拉塔帝国"@zh,
        "马拉塔联盟"@zh,
        "马拉特联盟"@zh ;
    p:P122 wds:Q83618-C0B65111-3C6D-4FCE-9FBF-1CCC46B0E15A ;
    p:P1343 wds:Q83618-30EDDD14-551F-4D37-A1E7-584B535AEA3E ;
    p:P1365 wds:Q83618-861d1332-4d64-35a8-b1d7-48e4d88516a4 ;
    p:P1366 wds:Q83618-5BCC5FA1-2132-41BC-BF6F-BAED87C80C85,
        wds:Q83618-9F8095BE-16E1-40CE-87EE-6A76CC8DBF75 ;
    p:P140 wds:Q83618-8DDD45AE-04E2-41EF-8E40-A27558174CC4 ;
    p:P1813 wds:Q83618-69dea2cb-4e03-26ab-d479-5a5eb543306c ;
    p:P194 wds:Q83618-20264CCA-1E8B-4055-8618-603E1A33511A ;
    p:P242 wds:Q83618-B1C71934-DC3B-4A0D-A989-6D0F5F65A7F1 ;
    p:P2924 wds:Q83618-bc69db9f-421e-e294-6dbe-e3dd41f21b3a ;
    p:P2936 wds:Q83618-01179edc-4ba2-a352-9be0-bb492f9ed276,
        wds:Q83618-A19DA56A-3D33-41AE-9EF3-61241ADA7CC3,
        wds:Q83618-d7b76262-4bf9-5f77-c92d-f512c86cd90d ;
    p:P30 wds:Q83618-0C15E9B9-CFF4-409C-8F22-9635AC64D7BB ;
    p:P31 wds:Q83618-00CC517F-9860-4A4D-8167-DA3B29718D4C ;
    p:P3219 wds:Q83618-BAB7A03F-B61B-4C42-8B2F-AF0479F3E931 ;
    p:P3417 wds:Q83618-EE719F4A-2981-4ED9-86E0-35A29A754D1A ;
    p:P36 wds:Q83618-0B273877-DE57-498A-B911-E49D4C241026 ;
    p:P373 wds:q83618-04CC1B79-0000-4718-BF8B-AEAAD1194CA5 ;
    p:P38 wds:Q83618-B6E45369-743D-4595-90D1-3502748B5B15 ;
    p:P41 wds:q83618-b659bdeb-48e8-5726-e862-e0fd4b0de5f8 ;
    p:P443 wds:Q83618-f7984d34-20d7-4a2d-b3ac-51a254cb88c7 ;
    p:P5008 wds:Q83618-56FBBC36-C433-49E7-A7B3-B4A3003080A0 ;
    p:P571 wds:Q83618-51678F95-8D19-47A7-80EE-41CC9F3C302D ;
    p:P576 wds:Q83618-F6BA0A33-8C72-4ADE-9F5A-8D7EB4D14112 ;
    p:P6104 wds:Q83618-1818047a-482f-ee7b-73ad-b322c7d62479,
        wds:Q83618-52b909da-49e1-2022-920b-6bbf09cef7c5,
        wds:Q83618-6d0d5523-4c69-1470-bc20-45511a812669,
        wds:Q83618-75294488-41b6-25ca-1717-493b54dce881,
        wds:Q83618-75947cbf-46fc-66c3-6b6d-452031bdb5a9,
        wds:Q83618-8b0d8f87-4edc-e142-80c9-31d86a30fe7a,
        wds:Q83618-8cd96f01-4f52-f7e6-f284-a2bdfee8b7a9,
        wds:Q83618-ac3b88fa-484b-bca8-f5cb-ff98e1ad6fdb,
        wds:Q83618-c7cbd9dd-411a-25dd-f55c-125056bb8eac,
        wds:Q83618-ca93eb78-4e28-501f-2609-6c9bdb7a7328,
        wds:Q83618-ea1842a5-4b64-1618-eab1-bd715bc803fb ;
    p:P646 wds:Q83618-BC1285E1-4E69-4ED2-BD06-E0E1D58031E7 ;
    p:P8424 wds:Q83618-9A95C2C1-140F-4E8A-909E-8D8ADE049690 ;
    p:P910 wds:Q83618-0CACFEFA-233B-4874-88E7-4ED2C38734EF ;
    wdtn:P8424 <https://www.openhistoricalmap.org/relation/2847581> ;
    wdt:P122 wd:Q184558 ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P1365 wd:Q6156427 ;
    wdt:P1366 wd:Q4311709,
        wd:Q914031 ;
    wdt:P140 wd:Q9089 ;
    wdt:P1813 "Marathas"@en ;
    wdt:P194 wd:Q3633215 ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/India1760%201905.jpg> ;
    wdt:P2924 "2184862" ;
    wdt:P2936 wd:Q11051,
        wd:Q11059,
        wd:Q1571 ;
    wdt:P30 wd:Q48 ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P3219 "marathe-mahratte" ;
    wdt:P3417 "Maratha-Empire" ;
    wdt:P36 wd:Q3626515 ;
    wdt:P373 "Maratha Empire" ;
    wdt:P38 wd:Q178843 ;
    wdt:P41 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20the%20Maratha%20Empire.svg> ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1571%20%28mar%29-Aparna%20Gondhalekar-%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A0%E0%A4%BE%20%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF.wav> ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P571 "1674-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1818-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6104 wd:Q11037573,
        wd:Q135105723,
        wd:Q136688814,
        wd:Q15304996,
        wd:Q15884879,
        wd:Q15884929,
        wd:Q21830388,
        wd:Q21830405,
        wd:Q5492483,
        wd:Q8486462,
        wd:Q8486702 ;
    wdt:P646 "/m/01z13t" ;
    wdt:P8424 "2847581" ;
    wdt:P910 wd:Q7476999 .