@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q837304 rdfs:label "Les Cigares du pharaon"@ast,
        "Fironun siqarları"@az,
        "ফারাওয়ের চুরুট"@bn,
        "Els cigars del faraó"@ca,
        "Cigars of the Pharaoh"@ceb,
        "Faraonovy doutníky"@cs,
        "Mwg Drwg y Pharo"@cy,
        "Faraos cigarer"@da,
        "Die Zigarren des Pharaos"@de,
        "Cigars of the Pharaoh"@en,
        "Los cigarros del faraón"@es,
        "سیگارهای فرعون"@fa,
        "Faaraon sikarit"@fi,
        "Les Cigares du pharaon"@fr,
        "Todóga na bhFarónna"@ga,
        "Toit nam Phàro"@gd,
        "Os xarutos do faraón"@gl,
        "הסיגרים של פרעה"@he,
        "Փարավոնի սիգարները"@hy,
        "Cerutu Sang Firaun"@id,
        "I Sigari del Faraone"@it,
        "ファラオの葉巻"@ja,
        "ფარაონის სიგარები"@ka,
        "파라오의 시가"@ko,
        "Faraos sigarer"@nb,
        "De sigaren van de farao"@nl,
        "Cygara faraona"@pl,
        "Les cigares du pharaon"@pt,
        "Сигары фараона"@ru,
        "The Merk o the Pharaoh"@sco,
        "Faraónove cigary"@sk,
        "Faraos cigarrer"@sv,
        "Firavun'un Puroları"@tr,
        "Сигари фараона"@uk,
        "Những cuộc phiêu lưu của Tintin: Những điếu xì gà của Pharaoh"@vi,
        "法老的雪茄"@zh,
        "法老的雪茄"@zh-hans,
        "法老的雪茄"@zh-hant,
        "法老的雪茄"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-18T11:16:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ألبوم قصص مصورة من سلسلة مغامرات تان تان"@ar,
        "quart volum de Les aventures de Tintín"@ca,
        "llyfr yng nghyfres Anturiaethau Tintin"@cy,
        "tegneseriealbum af den belgiske tegneserieskaber Hergé"@da,
        "Tim-und-Struppi-Album"@de,
        "fourth volume of The Adventures of Tintin"@en,
        "historieta de Las aventuras de Tintín"@es,
        "جلد چهارم ماجراهای تنتن"@fa,
        "neljäs Tintti -sarjakuva-albumi vuodelta 1934"@fi,
        "quatrième album des Aventures de Tintin"@fr,
        "volume de banda deseñada das aventuras de Tintín"@gl,
        "ספר קומיקס מסדרת \"הרפתקאותיו של טין טין\" מאת הקומיקסאי ארז'ה"@he,
        "Albo della serie a fumetti Le avventure di Tintin"@it,
        "땡땡의 모험 제4탄"@ko,
        "stripalbum van Hergé"@nl,
        "Štvrtý príbeh zo série Tintinove dobrodružstvá"@sk,
        "Tintinseriealbum från år 1934"@sv,
        "Belçikalı yazar Hergé'nin 1934 yılında yayımladığı çizgi roman"@tr ;
    schema1:version 2558361546 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "Les Cigares du pharaon"@de,
        "Las aventuras de Tintin Los cigarros del faraon"@es,
        "Las aventuras de Tintin: Los cigarros del faraon"@es,
        "Las aventuras de Tintin: Los cigarros del faraón"@es,
        "Las aventuras de Tintín: Los cigarros del faraon"@es,
        "Las aventuras de Tintín: Los cigarros del faraón"@es,
        "Los cigarros del faraon"@es,
        "Փարաւոնին սիկառները"@hy,
        "Cerutu Sang Faraoh"@id,
        "Charutos do faraó"@pt,
        "Os charutos do faraó"@pt,
        "Les Cigares du pharaon"@tr,
        "Tintin en Orient"@tr ;
    p:P1085 wds:Q837304-e48ed406-415f-de83-41c0-6d2f2ee6fefd ;
    p:P1104 wds:Q837304-A6725B84-857E-4F84-A066-183C3F4E24D4 ;
    p:P123 wds:Q837304-33C49469-8CC4-44C3-B56F-68068925E2CF ;
    p:P136 wds:Q837304-252B31CC-6E0F-4756-9C4E-098ED77EFCD4 ;
    p:P1434 wds:Q837304-130b2913-49cf-8460-4b4f-b4224b3b146f ;
    p:P1476 wds:Q837304-9F7261B0-D572-46BC-BDA0-E0341529995A ;
    p:P155 wds:Q837304-111D5FCD-1AE0-419D-8126-7D364CAABFB3 ;
    p:P156 wds:Q837304-806875BF-9FEE-4ABC-B5FB-61E31EF690D0 ;
    p:P179 wds:Q837304-09F13756-2519-469B-A3C3-0FC2B906FA84 ;
    p:P18 wds:Q837304-4FF35E7F-7D91-41F3-99B6-253A466C7A3A ;
    p:P227 wds:Q837304-9B98C382-AEEF-4DBB-A11F-1E97B86C5FCD ;
    p:P268 wds:Q837304-BDAFD302-FB6F-4553-85BE-B2A6783FC933 ;
    p:P31 wds:Q837304-988765BC-C221-4518-918B-4C0E5F642617 ;
    p:P407 wds:Q837304-631FB082-2F95-4A5F-A294-DE2B22BFDFC2 ;
    p:P435 wds:Q837304-e4268a22-aaca-4071-ab92-982a08a8ba2f ;
    p:P495 wds:Q837304-99BF31B3-3EE2-4C52-AF2F-FC7CA92DEFF7 ;
    p:P50 wds:Q837304-F42CC0ED-3AAF-4F78-82B4-715F10CF850D ;
    p:P577 wds:Q837304-91C9C521-F3FF-4C87-B6A3-A72DE5D78244 ;
    p:P580 wds:Q837304-EC11D0EB-0A30-491B-8EAA-CA37E9A6BECB ;
    p:P6175 wds:Q837304-EA6E5B2F-6015-4FA1-AE65-98EADE852278 ;
    p:P6262 wds:Q837304-25a08312-429d-1bd7-55b9-b4e275331784 ;
    p:P646 wds:Q837304-20EE32F9-ADCE-47EA-A1BF-5EDAD752CAC2 ;
    p:P648 wds:Q837304-C54E26F1-A98F-4887-943E-16477D32D9B8,
        wds:Q837304-D4E49B3B-B181-40F5-A875-754156D3EB8B ;
    p:P674 wds:Q837304-0FF7D630-06B6-4BF5-8F73-9ED9BF30C96D,
        wds:Q837304-5258dfa9-4f4a-2118-c9a5-2876ff248131,
        wds:Q837304-648de134-4310-66eb-5b97-56ae9b9d6e98,
        wds:Q837304-76e4dae2-45b1-1267-2b6d-7e24e98e0631,
        wds:Q837304-8952b36a-4089-52af-7ce3-cd6440be8686,
        wds:Q837304-97426de4-4baa-fefc-2220-3e3938349493,
        wds:Q837304-B70538FB-939E-4F18-B3E8-8D81B24793D7,
        wds:Q837304-D734D088-D140-4967-AC05-790E6262B03F,
        wds:Q837304-b7678155-4ca8-a566-87f6-02cb3304c4de,
        wds:Q837304-f59b1c82-4aa6-8ddd-10d0-f0a6b715f702 ;
    p:P747 wds:Q837304-99D87A7F-988A-4EE3-ACBA-5D5EA3CD6E0F ;
    p:P7823 wds:Q837304-2B406BBF-52B6-4DDD-BD63-92568BD050FC ;
    p:P840 wds:Q837304-4519D6CC-BF83-43B8-A66A-B783AF4D5599 ;
    p:P8411 wds:Q837304-1C9E7B22-08D1-48CA-BAD4-B9402CEB6559,
        wds:Q837304-FA0819D2-D354-432E-8669-450348B2C397 ;
    p:P856 wds:Q837304-C4009A61-B6DF-4940-9D8E-90D6F8268E3B ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1138376914> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16135820t#about> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/43b6c2fd-347a-4f9d-b187-83b62250ab68> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL151056W>,
        <http://openlibrary.org/works/OL31962588M> ;
    wdt:P1085 "9829550" ;
    wdt:P1104 62.0 ;
    wdt:P123 wd:Q568077 ;
    wdt:P136 wd:Q1004 ;
    wdt:P1434 wd:Q25930860 ;
    wdt:P1476 "Les Cigares du pharaon"@fr ;
    wdt:P155 wd:Q901375 ;
    wdt:P156 wd:Q76210 ;
    wdt:P179 wd:Q744536 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Les%20Cigares%20du%20Pharaon.png> ;
    wdt:P227 "1138376914" ;
    wdt:P268 "16135820t" ;
    wdt:P31 wd:Q2831984 ;
    wdt:P407 wd:Q150 ;
    wdt:P435 "43b6c2fd-347a-4f9d-b187-83b62250ab68" ;
    wdt:P495 wd:Q31 ;
    wdt:P50 wd:Q52985 ;
    wdt:P577 "1934-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P580 "1932-12-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "1914" ;
    wdt:P6262 "tintin:Cigars_of_the_Pharaoh" ;
    wdt:P646 "/m/0f9p1" ;
    wdt:P648 "OL151056W",
        "OL31962588M" ;
    wdt:P674 wd:Q1640056,
        wd:Q1756503,
        wd:Q2349114,
        wd:Q2569745,
        wd:Q25883017,
        wd:Q25883159,
        wd:Q3222411,
        wd:Q3288782,
        wd:Q3299921,
        wd:Q52986 ;
    wdt:P747 wd:Q126697963 ;
    wdt:P7823 "7505490c-e7ce-43bb-9839-085c8b0b6354" ;
    wdt:P840 wd:Q124943 ;
    wdt:P8411 wd:Q191086,
        wd:Q8514 ;
    wdt:P856 <http://fr.tintin.com/albums/show/id/4/page/0/0/les-cigares-du-pharaon> .