@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q838312 rdfs:label "Speld"@af,
        "Agulla de cabeza"@an,
        "دبوس"@ar,
        "دبوس"@arz,
        "шпілька"@be-tarask,
        "Карфица"@bg,
        "আলপিন"@bn,
        "agulla de cap"@ca,
        "špendlík"@cs,
        "Майра йĕппи"@cv,
        "pini"@dag,
        "Stecknadel"@de,
        "Gucîn"@eml,
        "pin"@en,
        "stifto"@eo,
        "alfiler"@es,
        "Nööpnõel"@et,
        "Buru-orratz"@eu,
        "Alfilel"@ext,
        "سنجاق"@fa,
        "nuppineula"@fi,
        "épingle"@fr,
        "Alfinete"@gl,
        "Arapire"@gn,
        "סיכה"@he,
        "Igla"@hr,
        "tű"@hu,
        "գնդասեղ"@hy,
        "jarum pentol"@id,
        "Spingle"@ie,
        "Pinglo"@io,
        "spillo"@it,
        "待ち針"@ja,
        "핀"@ko,
        "Sjpang"@li,
        "smeigtukas"@lt,
        "Топуска"@mk,
        "pin"@ms,
        "Pín-chiam"@nan,
        "Spingula"@nap,
        "Knappenål"@nb,
        "आतप"@new,
        "speld"@nl,
        "szpilka"@pl,
        "alfinete"@pt,
        "alfinete"@pt-br,
        "T'ipki"@qu,
        "ac cu gămălie"@ro,
        "булавка"@ru,
        "Spìngula"@scn,
        "špendlík"@sk,
        "žebljiček"@sl,
        "Шпенадла"@sr,
        "knappnål"@sv,
        "గుండు సూది"@te,
        "Aspili"@tl,
        "Toplu iğne"@tr,
        "булавка"@uk,
        "Ataetche"@wa,
        "Alpilir"@war,
        "大头钉"@wuu,
        "大頭釘"@yue,
        "大头针"@zh,
        "大头针"@zh-hans,
        "大頭針"@zh-hant,
        "大頭針"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T14:33:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "وسيلة تثبيت"@ar,
        "прылада для прышпільваньня"@be-tarask,
        "আটকানোর জিনিস"@bn,
        "nástroj používaný pro připevnění objektu z látky, papíru atp."@cs,
        "Objekt um Materialien zusammenzuhalten"@de,
        "fastening device used for various purposes such as an auxiliary tool for sewing, for attaching paper to a pinboard or other"@en,
        "instrumento de costura"@es,
        "fixation constituée d'une tige pointue d'un côté et terminée par une tête de l'autre"@fr,
        "ñembovyvy rembiporu"@gn,
        "אביזר המשמש להצמדת עצמים"@he,
        "oggetto usato per unire provvisoriamente due lembi di materiale sottile"@it,
        "裁縫に使う仮止め用の針"@ja,
        "gereedschap waarmee onderdelen van naaiwerk tijdelijk aan elkaar kunnen worden gezet"@nl,
        "Instrumento em metal com uma ponta aguda e uma cabeça"@pt,
        "redskap för temporärt fastgörande av tyg, papper och liknande material"@sv ;
    schema1:version 2561701394 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 60 ;
    wikibase:statements 39 ;
    skos:altLabel "الدبوس"@ar,
        "Steckstift"@de,
        "Alfilel"@es,
        "clavija derecha"@es,
        "clavija recta"@es,
        "Epingle"@fr,
        "Épingle à cheveu"@fr,
        "épingle droite"@fr,
        "Igle"@hr,
        "jarum pentul"@id,
        "spillone"@it,
        "まちばり"@ja,
        "まち針"@ja,
        "ピン"@ja,
        "Spang"@li,
        "kopspeld"@nl,
        "Alfiler"@qu,
        "T'upu"@qu,
        "Tipki"@qu,
        "швейная булавка"@ru,
        "Spinguluni"@scn,
        "Spìmpula"@scn,
        "bucika"@sl,
        "kartnål"@sv,
        "గుండుసూది"@te ;
    p:P1014 wds:Q838312-FBB161B1-7E56-4239-9D0C-E5D030A73324 ;
    p:P10431 wds:Q838312-E87B3D1D-463F-4DB1-8879-482FCFE4B7DE ;
    p:P10674 wds:Q838312-33869D63-4B5E-4F2B-845A-41BDE1B9C5E1 ;
    p:P11473 wds:Q838312-a687b327-4ab0-cdd1-5fa9-8cbdfc29e17e ;
    p:P12086 wds:Q838312-F3E2550E-5A36-42C4-BFEE-92D7499E63AF ;
    p:P12385 wds:Q838312-03dc2710-facb-4cde-9e52-c05c1cdb45d1 ;
    p:P1256 wds:Q838312-B1D2AE43-9732-4D03-A8D3-CB1ACF8E6A73 ;
    p:P12596 wds:Q838312-4B38D7AF-75B7-484A-97E8-3CC054D3C450 ;
    p:P1296 wds:Q838312-46D50BFB-A5C2-4C14-A8F0-C9C6CCBA6A69 ;
    p:P1343 wds:Q838312-A9B3296F-C91E-4ECD-91E3-15DD2F17D607 ;
    p:P1417 wds:Q838312-813A1170-2471-4D9D-A9D9-E8DD95E1C67C ;
    p:P18 wds:Q838312-7722ff71-481c-74c1-ef69-81b028bd4669,
        wds:Q838312-892274a3-46ce-dd33-89fc-8e911a7ce70f,
        wds:Q838312-95064338-4176-d1d2-8716-c910d93315fc,
        wds:Q838312-F1FF0076-46C8-4DAC-8DD6-E4E953BF8E39,
        wds:Q838312-e8af7f9a-4faa-3470-8a51-7e1073a17aba ;
    p:P1889 wds:Q838312-09178D51-40D8-4E92-8573-88C4DEEF4F76,
        wds:Q838312-0e81705a-48e9-27af-a65c-3b93374bc861,
        wds:Q838312-23a9a283-4e2f-4131-b6f2-7712a3e2af24,
        wds:Q838312-26223715-63DF-4FBA-B630-28E276F7DBC1,
        wds:Q838312-518ab977-4ef4-5ad2-8edd-e6690b5e4692,
        wds:Q838312-7979a995-49a8-0a28-a626-db150889dc8e,
        wds:Q838312-a31afaa2-4b66-67f1-af55-b26100ab5f58,
        wds:Q838312-b254ea68-4b3f-0cab-25cf-efeb5499c402 ;
    p:P2167 wds:Q838312-6A87ED2D-CFDC-4083-947B-01616A3E0B98 ;
    p:P279 wds:Q838312-83517522-BAD4-44A2-BB66-BC9E213B1E19,
        wds:Q838312-cd0a147f-4a94-afc1-b8e6-76829774c504 ;
    p:P373 wds:q838312-CDB11B64-7D90-484F-9422-606EDE020A76 ;
    p:P4212 wds:Q838312-4915723b-435e-a82d-11b7-c7fef5ba9759 ;
    p:P527 wds:Q838312-A35C34B5-6ECF-49AF-BC95-DB68727A473B,
        wds:Q838312-D8EAB8D6-4CF1-4461-A9D3-BC8023FEC601 ;
    p:P646 wds:Q838312-E676D667-B48A-4589-A117-05150FE526B0 ;
    p:P7749 wds:Q838312-5CE069DE-7286-4957-84D8-4BD8FE30C8C5 ;
    p:P7844 wds:Q838312-d12fcfcb-403a-fc29-087d-42c0a28869ae ;
    p:P8408 wds:Q838312-44939250-0792-47E8-AFCA-699A95A7F422 ;
    p:P8514 wds:Q838312-34C69B7C-30FB-4631-8BEA-F0DB82E874E7 ;
    p:P8814 wds:Q838312-7AAD775B-9686-4A00-B6F6-96F94A060766 ;
    p:P910 wds:Q838312-a718f81a-44ec-04f3-b262-a587c50fc935 ;
    p:P9495 wds:Q838312-4DEEAFA6-266E-4961-829A-91E0CA75B858 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300036423> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/64> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/41D2641> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtzSxXtuj98i> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/6843> ;
    wdtn:P7844 <http://data.culture.fr/thesaurus/resource/ark:/67717/T505-1336> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Pin> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07286496-n> ;
    wdt:P1014 "300036423" ;
    wdt:P10431 "PIN" ;
    wdt:P10674 "97288" ;
    wdt:P11473 "64" ;
    wdt:P12086 "Speld" ;
    wdt:P12385 "agulla-de-cap" ;
    wdt:P1256 "41D2641" ;
    wdt:P12596 "88247" ;
    wdt:P1296 "0156581" ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P1417 "topic/pin-wire-fastener" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brass%20thumbtack.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pin%20EXP%20060.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pin%20for%20a%20pinboard%202013%20PD.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Safety%20Pin.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stecknadel.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q1192354,
        wd:Q13079101,
        wd:Q134532032,
        wd:Q142690,
        wd:Q1584340,
        wd:Q406839,
        wd:Q674050,
        wd:Q7132937 ;
    wdt:P2167 "53141501" ;
    wdt:P279 wd:Q2002016,
        wd:Q21550976 ;
    wdt:P373 "Pins" ;
    wdt:P4212 "pcrtzSxXtuj98i" ;
    wdt:P527 wd:Q60172994,
        wd:Q60173131 ;
    wdt:P646 "/m/05p368" ;
    wdt:P7749 "6843" ;
    wdt:P7844 "T505-1336" ;
    wdt:P8408 "Pin" ;
    wdt:P8514 "alfinete" ;
    wdt:P8814 "07286496-n" ;
    wdt:P910 wd:Q32104250 ;
    wdt:P9495 "term/ED208588-0AF7-4B0E-9930-CE27B091EDA2" .