@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q838514 rdfs:label "السيد السكران"@ar,
        "السيد السكران"@arz,
        "Sərxoş usta"@az,
        "Meistr Meddw"@cy,
        "Sie nannten ihn Knochenbrecher"@de,
        "Γυαλιά καρφιά στην Άπω Ανατολή"@el,
        "Drunken Master"@en,
        "El maestro borracho"@es,
        "استاد مست"@fa,
        "Le Maître chinois"@fr,
        "Drunken Master"@gl,
        "Részeges karatemester"@hu,
        "Հարբած վարպետը"@hy,
        "Drunken Master"@id,
        "Drunken Master"@it,
        "ドランクモンキー 酔拳"@ja,
        "취권"@ko,
        "Drunken Master"@la,
        "Пијаниот учител"@mk,
        "Drunken Master"@ms,
        "Drunken Master"@nb,
        "Drunken Master"@nl,
        "Drunken Master"@nn,
        "Pijany mistrz"@pl,
        "Zui Quan"@pt,
        "Maestrul bețiv"@ro,
        "Пьяный мастер"@ru,
        "Majstrov syn"@sk,
        "Drunken Master"@sv,
        "ไอ้หนุ่มหมัดเมา"@th,
        "Drunken Master"@tr,
        "П'яний майстер"@uk,
        "醉拳"@zh,
        "醉拳"@zh-hans,
        "醉拳"@zh-hant,
        "醉拳"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T12:52:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "فيلم حركة من إخراج يون وو-بينج"@ar,
        "فيلم 1978"@arz,
        "ffilm gomedi llawn cyffro gan Yuen Woo-ping a gyhoeddwyd yn 1978"@cy,
        "Film von Yuen Woo-Ping (1978)"@de,
        "1978 Hong Kong martial arts film directed by Yuen Woo-ping"@en,
        "película de 1978 dirigida por Yuen Woo-ping"@es,
        "film réalisé par Yuen Woo-ping, sorti en 1978"@fr,
        "Jűn Vó-pheng filmje (1978)"@hu,
        "Film Hong Kong"@id,
        "film del 1978 diretto da Woo-ping Yuen"@it,
        "香港の映画作品"@ja,
        "1978년 홍콩 영화"@ko,
        "Hongkong-kinesisk film fra 1978"@nb,
        "film uit 1978 van Yuen Woo-Ping"@nl,
        "hongkoński film komediowy"@pl,
        "фильм 1978 года режиссёра Юнь Вопхина"@ru,
        "film"@sq,
        "1978 Hong Kong yapımı film"@tr,
        "1978年香港電影"@zh-hant ;
    schema1:version 2563386456 ;
    wikibase:identifiers 71 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 116 ;
    skos:altLabel "Der Superbomber mit der schnellen Faust"@de,
        "Ein Halleluja für 2 Schlitzohren"@de,
        "Jui kuen"@en,
        "Drunken Master"@es,
        "El mono borracho en el ojo del tigre"@es,
        "Maître chinois"@fr,
        "Pijany smok"@pl,
        "O mestre invencível"@pt,
        "Их звали Костоломы"@ru,
        "Пьяный кулак"@ru,
        "Чёй кхюнь"@ru,
        "П’яний майстер"@uk ;
    p:P11460 wds:Q838514-576225EA-4544-426C-8B8F-8C25D1211A40 ;
    p:P12096 wds:Q838514-ADC557BB-AE4D-4997-99AE-53458B2CA024 ;
    p:P12196 wds:Q838514-d150205d-d861-4ab3-a24f-7c915df03ad6 ;
    p:P12222 wds:Q838514-D2AB9FDE-5F07-4A09-961C-32C6D276BAB9 ;
    p:P12241 wds:Q838514-e3cae109-1ffd-4ebf-854f-3022c70bad6e ;
    p:P12492 wds:Q838514-86381D01-EE49-46D1-B30E-3842FD088B15 ;
    p:P1258 wds:Q838514-92C82FA3-203D-43D2-9B95-A94EF637B2E7 ;
    p:P1265 wds:Q838514-0A6A0369-7805-466E-A118-BF9E1C93BFBD ;
    p:P1267 wds:Q838514-0e7465f5-4472-3628-9017-d155833c6e59 ;
    p:P12683 wds:Q838514-20C08777-2899-4101-9BD6-E2DB883132E4 ;
    p:P12879 wds:Q838514-A7BAA4FC-152F-46AD-8506-088D35065248 ;
    p:P1344 wds:Q838514-642A4C73-DBFF-4EA9-A5ED-25D40F59BD46 ;
    p:P136 wds:Q838514-61EE7FCD-A192-4CD1-9AF3-6C37F770C601,
        wds:Q838514-FD15BCD4-6A3B-4736-8C96-EDAE2FEADEE2 ;
    p:P13707 wds:Q838514-600B11ED-CCB1-41BF-B463-7BDF83082905,
        wds:Q838514-FCFFF6A3-1871-40A6-8F30-EA700B22C614 ;
    p:P14449 wds:Q838514-DB1E66A5-F6AD-45E1-8011-7D8094E16762 ;
    p:P14567 wds:Q838514-0A58D080-6D2E-48E8-B4B7-A0A3A0D5996B ;
    p:P14724 wds:Q838514-AB6D8AF3-ACE7-407C-AC1A-E0FBA33D69A4 ;
    p:P1476 wds:Q838514-709F1183-1719-4AAE-816F-06136936323E ;
    p:P156 wds:Q838514-bea06af5-42ad-1a42-8ff3-85b7a3a36333 ;
    p:P1562 wds:Q838514-0BB74F8A-9C47-4095-8792-0DDB5901B3E2 ;
    p:P161 wds:Q838514-91e9cdea-4884-f054-fecb-178d279b3fa5,
        wds:Q838514-b0e0b156-4e5e-3f6b-620f-ecf60a79947d,
        wds:q838514-33892299-A7DD-455E-A018-3111A2B39DF1,
        wds:q838514-843CD5D7-DCF7-4AC6-904C-6600079C323F,
        wds:q838514-B316AF95-2A3A-4709-923D-2335104D9BE9 ;
    p:P162 wds:q838514-752BB84B-B3A4-4EAF-A011-CF49E5E87398 ;
    p:P1874 wds:Q838514-151F508E-5D17-4EB0-B416-87E702780206 ;
    p:P1970 wds:Q838514-E77B56CC-B270-4180-8341-D535628F676B ;
    p:P1981 wds:Q838514-7F65EADE-890C-4B8F-A8E9-6E9761C49B9F ;
    p:P2047 wds:Q838514-D35A48BF-32B1-4517-AFBE-7F109CD1891A ;
    p:P2465 wds:Q838514-74ABB904-5E39-4488-A03A-36B3963D7638 ;
    p:P2508 wds:Q838514-1AE6FBB5-A541-4BE6-AF76-1E01EAAE90E1 ;
    p:P2509 wds:Q838514-5d921fc8-416a-a26a-be53-5e226e7c5ad9 ;
    p:P2518 wds:Q838514-fc16662b-4847-2986-1e11-70e3bcf2d8f4 ;
    p:P2529 wds:Q838514-3ea89bac-4cdc-f2bf-1b63-e472fe389092 ;
    p:P2603 wds:Q838514-79F69396-2020-4D8F-8F7F-EC154B69C24B ;
    p:P2631 wds:Q838514-b2ec4c7b-41e1-d941-b771-c18a433a9972 ;
    p:P2638 wds:Q838514-9584b63c-49cd-29b3-8cd4-7d42d1d1c99f ;
    p:P2684 wds:Q838514-d9be982a-9594-4d64-af7d-33353ae68824 ;
    p:P2704 wds:Q838514-1357241a-4ac6-1191-2c9b-b066a9b37db3 ;
    p:P272 wds:Q838514-370bcbb2-40ed-36a4-4ad9-711fa6566824,
        wds:Q838514-6fd5645d-48ab-7dbc-7a9b-2eadfaa0adf4 ;
    p:P2747 wds:Q838514-9F20150D-3621-4BF6-9FE5-EBB53E1A5D5B ;
    p:P2883 wds:Q838514-6CAA5312-4CB1-4ECD-949D-7F0DFCC13BB2 ;
    p:P31 wds:q838514-14780371-2377-4844-BC13-3D9B923CA588 ;
    p:P3107 wds:Q838514-87c4c8dd-43bc-6d39-b555-67d37cbb3148 ;
    p:P3129 wds:Q838514-d2eb356a-4686-f49e-afa7-839cb82b2560 ;
    p:P3138 wds:Q838514-8F2E8A47-EF2B-42F8-AE96-B7E3F41A1E46 ;
    p:P3143 wds:Q838514-8b40d69c-4281-9b99-d4ec-c3d64ccae582 ;
    p:P3212 wds:Q838514-d90e107b-4500-b7ec-d25a-a911f79cec6e ;
    p:P3302 wds:Q838514-48A9F201-8980-4861-B1F7-70DA3AC59B1B ;
    p:P344 wds:Q838514-c326c9de-4705-5c62-5223-a435df04fc9e ;
    p:P345 wds:q838514-63F977B5-A0E3-4CF9-AFE7-2DEBB2888487 ;
    p:P364 wds:Q838514-00705ECC-A0E1-49CC-BAAB-F0CC8A03BE4A ;
    p:P3844 wds:Q838514-4e445b97-4cab-20d0-f2ed-14e95d9579b0,
        wds:Q838514-A7B2772F-7B62-43FE-AE23-1DCDBA11E02E ;
    p:P3868 wds:Q838514-d3747a20-40e4-f65c-f4d7-ff255fd3381d ;
    p:P3933 wds:Q838514-9c7a6893-42d6-1b75-804e-4be7c07ecd35 ;
    p:P4276 wds:Q838514-E410CD20-A251-494B-B2DF-176D47F0C4DE ;
    p:P4282 wds:Q838514-53F16F77-1839-4ED4-98A8-2B36CE62703F ;
    p:P444 wds:Q838514-26F0D2E6-8FD9-4D75-800D-D3C57035F503,
        wds:Q838514-cfed9411-6e93-431e-b7d3-8fa126554f32 ;
    p:P4529 wds:Q838514-78A93DBB-E3FD-4400-A815-719C5AE9C004 ;
    p:P462 wds:Q838514-672D6AB6-010D-47FB-8AA5-7E78FD8E77CE ;
    p:P4665 wds:Q838514-05947B43-C469-4316-87A8-2BA813085C59 ;
    p:P4780 wds:Q838514-17098113-428b-53e7-dedc-8286b3505116 ;
    p:P4783 wds:Q838514-fc9b3755-485c-c6ef-088b-ae2d99e72e38 ;
    p:P480 wds:Q838514-e916f725-4d5c-c93b-474f-e5f80ea9e6bc ;
    p:P4947 wds:Q838514-48F19694-E033-458D-A0EA-D78C30B7E43F ;
    p:P495 wds:Q838514-BC14442C-64F5-4FF5-BFDC-F3FF9F62E38E ;
    p:P5032 wds:Q838514-10A1271E-AF99-4ACD-9332-C70DDAF86C1D ;
    p:P5255 wds:Q838514-62d2d8ef-4d0a-907e-1e5b-b6256a374496 ;
    p:P5327 wds:Q838514-740C73B7-72EC-447C-B36A-60993B4EC92A ;
    p:P57 wds:q838514-F40F3E6F-C454-4DF9-861E-FC2AF90A18CF ;
    p:P577 wds:Q838514-06708f87-4819-c75e-1d9f-a4c9b51be5f1,
        wds:Q838514-499ad070-4d12-e5ff-4f97-b7644e612863,
        wds:Q838514-4e4bbd31-467c-a4f7-c82f-5d6c15dda9a2,
        wds:Q838514-5a54ef50-4d98-a460-0eda-48afe7b04d52,
        wds:Q838514-65d0ba58-4597-b420-aee5-f5b28e1a1cb5,
        wds:Q838514-6dfd4dee-48ae-3f1f-5cb9-c96d4e960e10,
        wds:Q838514-6fd22a1a-471b-0d45-04fb-a43d3b23ad9d,
        wds:Q838514-791fe989-4173-210e-1f9b-a01d0d088970,
        wds:Q838514-DFC11D20-9A71-415A-B1F3-D6D00723F008,
        wds:Q838514-bc389bd2-4d09-bc7e-6134-53a9778b6d7e,
        wds:Q838514-cad95142-4110-ac67-41c3-0aefad0f5356,
        wds:Q838514-d387d861-47e5-21c8-95d8-99b075d40d50,
        wds:Q838514-dca4103c-42e6-fa4e-b43c-38679a7acfcb,
        wds:Q838514-e6428dd5-4675-5d19-4c7e-5d99b0935b75 ;
    p:P5786 wds:Q838514-BC1B68D1-5075-4BAE-AEC2-6DA38EBC1108 ;
    p:P58 wds:Q838514-c87f88ca-4076-6158-4d47-0f8a78116fa2,
        wds:q838514-0A6CA05D-922C-4B8C-BFB2-8EF217D67FB6 ;
    p:P6127 wds:Q838514-668F8EC2-5D73-49CA-8164-6BAB2DDB8636 ;
    p:P6398 wds:Q838514-2BADDC87-A6FA-414A-8DCD-52C253DC7471,
        wds:Q838514-2CBD58B1-3570-4A02-B472-FB4EC4C5DDB9,
        wds:Q838514-75EEF5B0-6509-48F7-876F-46B30653DF10,
        wds:Q838514-9F391FC7-DABB-46CE-AAAF-920F96FB8D64,
        wds:Q838514-A0C7D2AE-8B6D-4ADA-9D91-713CCA1598B7,
        wds:Q838514-C9C33DA4-CE68-4813-A52D-92956BA08652 ;
    p:P6458 wds:Q838514-CAF78A34-F70B-4E2E-87C1-4152BECDE28D ;
    p:P646 wds:Q838514-82B549D3-D027-4929-B0D8-5DC2853806BE ;
    p:P6562 wds:Q838514-734E451D-B4DC-45DB-A097-9A3747BB321E ;
    p:P674 wds:Q838514-05610570-20B6-454F-B9DE-4D39DF8A03C2 ;
    p:P7003 wds:Q838514-E2BFDC79-4518-42EC-941F-5C6D0C8A1A68 ;
    p:P750 wds:Q838514-5EB1F73E-8CF2-41AD-8DBE-436A3CD0E8F4 ;
    p:P7777 wds:Q838514-aad214d9-49ae-a1fb-b4fb-064cf728fb5f ;
    p:P7970 wds:Q838514-72BE621C-5AED-4643-87E2-2ACDF5A3BAB2 ;
    p:P7975 wds:Q838514-304d5fc3-4518-46c3-80a5-955ff0622016 ;
    p:P7978 wds:Q838514-A867479D-17A5-49F3-9191-60B2D43A907A ;
    p:P8013 wds:Q838514-4C2B68FC-525C-404D-B0BB-BBB1DB5483BD ;
    p:P840 wds:Q838514-c3fc468b-4c1f-4ff8-b606-b684793ef738 ;
    p:P86 wds:Q838514-21f63601-4bcb-9388-8c6f-107d1b9f8e95 ;
    p:P905 wds:Q838514-60DCF2B7-F83A-472E-8755-1209BCCFE3E1 ;
    p:P9586 wds:Q838514-E40E9547-8E97-4357-ACB6-DCA55315DAE9 ;
    p:P9979 wds:Q838514-d91b1816-4b47-919c-0b82-1e9b81daaa16 ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0001-02D5-0000-Z-0000-0000-6> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work102508> ;
    wdt:P11460 "5d776d157a53e9001e7506b2" ;
    wdt:P12096 "12605" ;
    wdt:P12196 "1631" ;
    wdt:P12222 "23129" ;
    wdt:P12241 "1560" ;
    wdt:P12492 "6356" ;
    wdt:P1258 "m/drunken_master" ;
    wdt:P1267 "3726" ;
    wdt:P12683 "film/97011" ;
    wdt:P12879 "9980" ;
    wdt:P1344 wd:Q703565 ;
    wdt:P136 wd:Q1033891,
        wd:Q2678111 ;
    wdt:P13707 "2122",
        "38266" ;
    wdt:P14449 "2924" ;
    wdt:P14567 "SID0022157" ;
    wdt:P14724 "8874512" ;
    wdt:P1476 "Zui quan"@und ;
    wdt:P156 wd:Q1261372 ;
    wdt:P1562 "am23054" ;
    wdt:P161 wd:Q36970,
        wd:Q489938,
        wd:Q5246464,
        wd:Q65221195,
        wd:Q947267 ;
    wdt:P162 wd:Q716091 ;
    wdt:P1874 "60000221" ;
    wdt:P1970 "2036" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644796 ;
    wdt:P2047 110.0 ;
    wdt:P2465 "16231" ;
    wdt:P2508 "11799" ;
    wdt:P2509 "mv11732" ;
    wdt:P2518 "2516" ;
    wdt:P2529 "10064" ;
    wdt:P2603 "24726" ;
    wdt:P2631 "518600" ;
    wdt:P2638 "movies/drunken-master" ;
    wdt:P2684 wd:Q23649983 ;
    wdt:P2704 "10.5240/D8C4-CAFA-1912-4829-CEAA-S" ;
    wdt:P272 wd:Q48803454,
        wd:Q541569 ;
    wdt:P2747 wd:Q23830578 ;
    wdt:P2883 "5923" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "21869" ;
    wdt:P3129 "705789" ;
    wdt:P3138 "4461" ;
    wdt:P3143 "79982" ;
    wdt:P3212 "0000-0001-02D5-0000-Z-0000-0000-6" ;
    wdt:P3302 "11230" ;
    wdt:P344 wd:Q121011262 ;
    wdt:P345 "tt0080179" ;
    wdt:P364 wd:Q7033959 ;
    wdt:P3844 "25013",
        "7980" ;
    wdt:P3868 "2652" ;
    wdt:P3933 "1329504" ;
    wdt:P4276 "102508" ;
    wdt:P4282 "181536" ;
    wdt:P444 "7.1/10",
        "81%" ;
    wdt:P4529 "1296693" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "8564" ;
    wdt:P4780 "35421" ;
    wdt:P4783 "44189" ;
    wdt:P480 "752896" ;
    wdt:P4947 "11230" ;
    wdt:P495 wd:Q8646 ;
    wdt:P5032 "40692" ;
    wdt:P5327 "filme/drunken-master" ;
    wdt:P57 wd:Q460297 ;
    wdt:P577 "1978-10-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-02-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-04-06T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-06-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-07-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-08-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-09-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-12-24T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1980-05-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1980-11-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1980-12-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1981-06-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1981-10-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1982-10-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "sie-nannten-ihn-knochenbrecher" ;
    wdt:P58 wd:Q113559046,
        wd:Q716091 ;
    wdt:P6127 "drunken-master" ;
    wdt:P6398 "328580206",
        "470900322",
        "492097618",
        "546531092",
        "557197862",
        "574202347" ;
    wdt:P6458 "15814" ;
    wdt:P646 "/m/028hy8" ;
    wdt:P6562 "shPtKG1WuVo" ;
    wdt:P674 wd:Q317869 ;
    wdt:P7003 "works/92484" ;
    wdt:P750 wd:Q1097348 ;
    wdt:P7777 "3726" ;
    wdt:P7970 "1MV592dc7b475d58d879972a7f537ed02bb" ;
    wdt:P7975 "1799" ;
    wdt:P7978 "12926" ;
    wdt:P8013 "movies/drunken-master-1978" ;
    wdt:P840 wd:Q15175 ;
    wdt:P86 wd:Q121016493 ;
    wdt:P905 "40232" ;
    wdt:P9586 "umc.cmc.1g6u0qin1yv7tw65pay5nrr95" ;
    wdt:P9979 "program/KOIF41003309" .