@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q83942 rdfs:label "Haraih Jawoë"@ace,
        "أبجدية جاوية"@ar,
        "Jawi"@ast,
        "Cavi əlifbası"@az,
        "Surat Jawi"@bbc,
        "джаві"@be-tarask,
        "джави"@bg,
        "Arab Melayu"@bjn,
        "জাবি বর্ণমালা"@bn,
        "Skritur jawiek"@br,
        "jawi"@ca,
        "Cavi elifbesi"@crh,
        "jawi"@cs,
        "Jawi"@de,
        "Alfabey Cawki"@diq,
        "Jawi"@dtp,
        "Τζάουι"@el,
        "Jawi"@en,
        "Javia skribo"@eo,
        "alfabeto Jawi"@es,
        "Jawi"@et,
        "Jawi"@eu,
        "الفبای جاوی"@fa,
        "jawi"@fi,
        "jawi"@fr,
        "jawi"@gl,
        "ג'אווי"@he,
        "Urup Jawi"@iba,
        "abjad Jawi"@id,
        "Jawi"@is,
        "Jawi"@it,
        "ジャウィ文字"@ja,
        "Aksara Gundhil"@jv,
        "ჯავი"@ka,
        "Arab Melayu Jawi"@kge,
        "អក្សរចាវី"@km,
        "자위 문자"@ko,
        "Scriptura Iavica"@la,
        "Abjaik Jawi"@min,
        "џави"@mk,
        "ജാവി ലിപി"@ml,
        "tulisan Jawi"@ms,
        "ابجد جاوي"@ms-arab,
        "Jawi"@nan,
        "Jawi (skrift)"@nb,
        "Jawi"@nl,
        "Alfabet Jawi"@oc,
        "джави"@os,
        "ਜਾਵੀ ਵਰਣਮਾਲਾ"@pa,
        "Pismo jawi"@pl,
        "جاوی حروف تہجی"@pnb,
        "جاوي الفبا"@ps,
        "Jawi"@pt,
        "Jawi"@ro,
        "джави"@ru,
        "Jawi"@scn,
        "Jawi"@sh,
        "jawi"@sl,
        "Abjad Jawi"@su,
        "Jawi"@sv,
        "சாவி எழுத்துமுறை"@ta,
        "Хати ҷовия"@tg,
        "ชุดตัวอักษรยาวี"@th,
        "sitelen Sawi"@tok,
        "Cavi alfabesi"@tr,
        "джаві"@uk,
        "جاوی حروف تہجی"@ur,
        "Qadimgi Indonez Yozuvi"@uz,
        "bảng chữ cái Jawi"@vi,
        "爪夷文"@wuu,
        "爪夷文"@yue,
        "爪夷文"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T01:30:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الكتابة الجاوية"@ar,
        "الكتابة الجاوية"@ary,
        "арабскі альфабэт Паўднёва-Ўсходняй Азіі"@be-tarask,
        "písmo"@cs,
        "erweiterter arabischer Zeichensatz für Malaiisch"@de,
        "Arabic script adapted to write Malay, Indonesian, Javanese, Ida’an, Acehnese (or Achinese), Banjar, Minangkabau, Tausug (or Sulu), Musi, and several other languages of South East Asia"@en,
        "arabbaza alfabeto por la malaja lingvo"@eo,
        "variante del alfabeto árabe"@es,
        "alphabet arabe adapté pour écrire le malais, l’indonésien, le javanais, l’ida’an, l’acehnais (ou achinais), le banjar, le minangkabau, le tausug (ou soulou), le musi et plusieurs autres langues d’Asie du sud-est"@fr,
        "כתב המשמש לכתיבת השפה המלאית"@he,
        "abjad Arab yang digunakan untuk menuliskan beberapa bahasa di Asia Tenggara"@id,
        "alfabeto"@it,
        "マレー・ポリネシア語派の文字"@ja,
        "азбука"@mk,
        "tulisan Arab yang diguna pakai dalam penulisan bahasa Melayu"@ms,
        "توليسن عرب يڠ دݢونا ڤاکاي دالم ڤلونليسن بهاس ملايو"@ms-arab,
        "Arabisch alfabet, gebruikt in Zuidoost-Azië"@nl,
        "versão do alfabeto árabe utilizada para a escrita do idioma malaio"@pt,
        "alfabet arab adaptat pentru scrierea limbilor malaeză, indoneziană, javaneză, ida'an, acehneză (sau achina), banjar, minangkabau, tausug (sau soulou), musi și alte câteva limbi din Asia de Sud-Est"@ro,
        "модифицированный арабский алфавит, используемый для записи малайского языка"@ru,
        "อักษรอาหรับที่ใช้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้"@th,
        "Arap alfabesinin Güneydoğu Asya dillerine uyarlanmış şekli"@tr,
        "文字书写系统"@zh ;
    schema1:version 2564496648 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "Arab Jawoe"@ace,
        "الأبجدية الجاوية"@ar,
        "خط جاوي"@ar,
        "Arab Gundul"@bjn,
        "Jawi"@bjn,
        "Tulisan Jawi"@bjn,
        "Jawi alphabet"@en,
        "Jawi script"@en,
        "ms-Arab"@en,
        "malaja araba alfabeto"@eo,
        "Jawi"@es,
        "alfabeto javanés"@es,
        "alphabet jawi"@fr,
        "écriture jawi"@fr,
        "Jawi"@ms,
        "Yawi"@ms,
        "abjad Jawi"@ms,
        "ms-Arab"@ms,
        "tulisan Melayu"@ms,
        "tulisan Yawi"@ms,
        "توليسن جاوي"@ms-arab,
        "جاوي"@ms-arab,
        "ms-Arab"@mul,
        "Abjad Jawi"@nl,
        "abeceda jawi"@sl,
        "pisava jawi"@sl,
        "Jawi alfabesi"@tr,
        "Jawi"@vi ;
    p:P1382 wds:Q83942-6120e75d-4389-415a-2873-0afa2603290f ;
    p:P1406 wds:Q83942-0ebfebf9-42d6-9dd4-ae29-7d35ff9930c4 ;
    p:P144 wds:Q83942-38efae6e-4e6e-aff9-ad1e-3e4c3d449531 ;
    p:P18 wds:Q83942-de127e7f-4eee-3d99-d5ed-1308268df937,
        wds:q83942-4B455736-8336-489D-886D-F0324C2D9F3A ;
    p:P227 wds:Q83942-E3DD4CD9-81B4-48B8-BC10-6AE148A86CBE ;
    p:P279 wds:Q83942-2553a767-45ed-d6e2-221c-03f1fcce15b2 ;
    p:P2959 wds:Q83942-520ef300-4ebb-12c3-26d2-c2a6e57e1803 ;
    p:P31 wds:Q83942-3ee69b38-4e23-e49f-6792-1fb19ecc0d8f,
        wds:Q83942-a6821110-4a31-a282-9269-6901ff6c4829 ;
    p:P3259 wds:Q83942-7F5C0709-B43F-4098-90F8-ABBBDD382244 ;
    p:P349 wds:Q83942-BDA1D81E-7782-4426-9CAB-59C0A01563EA ;
    p:P366 wds:Q83942-08380ce2-41ba-3981-1fe6-ece9a08c5bd1,
        wds:Q83942-1785477e-48f6-c2b9-40ab-c8ab77c89e4e,
        wds:Q83942-4c576033-4374-8328-95ef-0b991ddaa015,
        wds:Q83942-7974127d-476f-7ce3-565a-383d90e0e585,
        wds:Q83942-93327501-4879-f802-c696-c75827ece724,
        wds:Q83942-94911e94-472c-3527-781e-caf75b5d5ee6,
        wds:Q83942-c9406647-4095-a263-b131-62fb570f7769,
        wds:Q83942-cdec9a35-4c1c-1040-8b91-297f0cc1130d,
        wds:Q83942-fa96ffa2-4320-f8b3-5100-932ef6210d67 ;
    p:P373 wds:Q83942-2AB95130-9D04-49A9-B5B2-B0BB565BC7CC ;
    p:P460 wds:Q83942-bbbb6481-4fb4-f8e4-bfaf-0d3a98cb94b1 ;
    p:P5555 wds:Q83942-abb1e4a8-46ff-d7fb-82a3-f6e96e4b018e ;
    p:P580 wds:Q83942-57e1df40-45bc-69d0-6a0e-654ff7ba19d1 ;
    p:P646 wds:Q83942-B35B8F04-689D-436E-8FD4-D20F90107F82 ;
    p:P8885 wds:Q83942-1204c581-4b89-47e9-677a-27c7bb53480d ;
    p:P910 wds:Q83942-9cfad2ac-f897-4db4-bc2b-c1fb8ee5b28b ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1179708989> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001093854> ;
    wdt:P1382 wd:Q116451 ;
    wdt:P1406 wd:Q7333457 ;
    wdt:P144 wd:Q8196 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AbdullahbinAbdulKadir-HikayatAbdullah-1843.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KlMuseumBatuBersurat.jpg> ;
    wdt:P227 "1179708989" ;
    wdt:P279 wd:Q1828555 ;
    wdt:P2959 wd:Q131402166 ;
    wdt:P31 wd:Q30016797,
        wd:Q8192 ;
    wdt:P3259 wd:Q113768320 ;
    wdt:P349 "001093854" ;
    wdt:P366 wd:Q13324,
        wd:Q27683,
        wd:Q3041552,
        wd:Q33151,
        wd:Q33549,
        wd:Q34142,
        wd:Q615660,
        wd:Q9237,
        wd:Q9240 ;
    wdt:P373 "Jawi" ;
    wdt:P460 wd:Q117087673 ;
    wdt:P5555 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jawi%20alphabet.png> ;
    wdt:P580 "1300-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02hzgb" ;
    wdt:P8885 "자위 문자" ;
    wdt:P910 wd:Q30876439 .