@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q840920 rdfs:label "ون"@ar,
        "Теорба"@bg,
        "tiorba"@ca,
        "Teorba"@cs,
        "Theorbe"@de,
        "θεόρβη"@el,
        "theorbo"@en,
        "teorbo"@eo,
        "tiorba"@es,
        "tiorba"@eu,
        "تئورب"@fa,
        "teorbi"@fi,
        "théorbe"@fr,
        "siotaróiné"@ga,
        "תיאורבו"@he,
        "teorba"@hu,
        "Teorbo"@id,
        "teorbo"@io,
        "tiorba"@it,
        "テオルボ"@ja,
        "Tiorba"@ku,
        "tiorba"@ku-latn,
        "tiorba"@la,
        "teorba"@lv,
        "tеорба"@mk,
        "teorbe"@nb,
        "teorbe"@nl,
        "teorbe"@nn,
        "teorba"@oc,
        "teorban"@pl,
        "teorba"@pt,
        "teorbă"@ro,
        "теорба"@ru,
        "teorba"@sl,
        "Теорба"@sr,
        "teorb"@sv,
        "теорба"@uk,
        "Teorba"@uz,
        "西奥伯琴"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T05:44:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "آلة وترية إنباضية"@ar,
        "instrument de corda polsada"@ca,
        "drnkací hudební nástroj"@cs,
        "Lauteninstrument mit drei Chören"@de,
        "plucked string instrument"@en,
        "instrumento musical"@es,
        "ساز زخمهای از خانواده لوت"@fa,
        "näppäilysoitin"@fi,
        "instrument à cordes pincées"@fr,
        "כלי פריטה"@he,
        "strumento musicale"@it,
        "リュート族の撥弦楽器"@ja,
        "amûrê têldar"@ku,
        "Instrumentum musicum"@la,
        "snaarinstrument uit de luitfamilie"@nl,
        "instrument strunowy szarpany"@pl,
        "струнный щипковый инструмент, басовая разновидность лютни"@ru,
        "brenkalo"@sl,
        "musikinstrument"@sv ;
    schema1:version 2567426913 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 37 ;
    wikibase:statements 36 ;
    skos:altLabel "الون"@ar,
        "theorba"@cs,
        "Chitarrone"@de,
        "English Theorbo"@de,
        "Theorbe des pieces"@de,
        "Theorbo"@de,
        "Théorbe"@de,
        "Théorbe des pieces"@de,
        "Tiorba"@de,
        "theorbe"@en,
        "theorbo-lute"@en,
        "theorboed lute"@en,
        "Teorba"@es,
        "téorbe"@fr,
        "キタローネ"@ja,
        "tiorba"@lv,
        "Theorbe"@nl,
        "Theorbist"@nl,
        "Theorbo"@nl,
        "lutnia teorbanizowana"@pl,
        "teorba"@pl,
        "Tiorba"@pt,
        "Теорбо"@ru ;
    p:P10063 wds:Q840920-c0b9cce3-49f8-5f02-d846-7a20fbe15243 ;
    p:P1014 wds:Q840920-817c1343-41c9-f7d9-eeb8-ae44eadc5ea8 ;
    p:P11214 wds:Q840920-f14c0ed3-4dbc-ab81-a2c2-ad52ddafb2eb ;
    p:P1330 wds:Q840920-2D492A9B-5688-4FB1-8033-C50052CC8DF4 ;
    p:P1343 wds:Q840920-0AC39EAD-F9D3-4031-8C21-85393504AE88,
        wds:Q840920-1b700ae7-49f3-632e-b392-360d4493655e,
        wds:Q840920-4d37715d-4726-647e-c517-6f13af687726,
        wds:Q840920-66E783B2-1D0B-42D5-A35A-B70445CE54BD,
        wds:Q840920-ac5746d6-42bc-510f-73bc-67c739dad2d8,
        wds:Q840920-d9aaafd6-439a-a2ed-6362-645f8265ef9e ;
    p:P13591 wds:Q840920-6882A0F0-61F9-4AD9-994D-B2B8B6157F64 ;
    p:P1417 wds:Q840920-C460F48A-9573-467A-B01D-A3045A390ED4,
        wds:Q840920-D9B369CA-B4C7-4900-AD03-5C1C52E04E77 ;
    p:P1762 wds:Q840920-03c38442-472c-325d-ef9d-39b162219967 ;
    p:P18 wds:Q840920-0833c74c-42a5-cade-65cd-57a44c8b6775,
        wds:Q840920-165ea545-4592-5fdb-8ec1-1b5ff7e7f81e ;
    p:P227 wds:Q840920-0f68bb54-4caa-e55b-81b5-d7add50c7ead ;
    p:P244 wds:Q840920-88A10053-B5D6-4446-9B74-5059145A11AC ;
    p:P268 wds:Q840920-aa2e5e01-498f-9201-3f00-991ee4d542fc ;
    p:P279 wds:Q840920-5F092A06-8965-493F-9A5D-4254A4D1A333 ;
    p:P2924 wds:Q840920-4d273aca-4eb5-ba42-1480-52d6acec433c ;
    p:P31 wds:Q840920-a7edbe04-4867-19f4-31aa-0e7472279188 ;
    p:P3219 wds:Q840920-4EF54541-3346-446A-AA8F-1650EC73D619 ;
    p:P3417 wds:Q840920-467F9B25-7790-4AAF-9757-F8173B25000F ;
    p:P373 wds:q840920-4ABB9E5F-B6C4-4C58-A858-42462A3DC787 ;
    p:P3763 wds:Q840920-B63AFD3C-DB7E-451D-81D3-092B0E35CA34 ;
    p:P4342 wds:Q840920-ff477d78-4438-6fc6-2107-e7b19c7851ee ;
    p:P443 wds:Q840920-50ef30f7-44c8-eebf-2716-437d4237c894 ;
    p:P460 wds:Q840920-d9e7014c-4916-b168-3391-ee7b5b91b8f4 ;
    p:P6412 wds:Q840920-0E9BAA6A-D031-44CB-A9DA-E6CAFCA04A36 ;
    p:P646 wds:Q840920-F2B05FFA-BE3F-4D2F-AFBF-DD588637AF58 ;
    p:P691 wds:Q840920-98E25B01-5A40-4490-8A15-2C2889C58508 ;
    p:P7305 wds:Q840920-6af707bd-40ee-d81d-c02f-eab8c61c7a30 ;
    p:P7749 wds:Q840920-17180899-9F5D-485C-AAAE-FAE15C970057 ;
    p:P8189 wds:Q840920-F32D499A-4E36-487B-BB86-AB2FABC34441 ;
    p:P8516 wds:Q840920-4370b519-464c-91ef-62dd-3beba69a5091 ;
    wdtn:P10063 <http://urn.fi/urn:nbn:fi:au:seko:01086> ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300042111> ;
    wdtn:P1330 <http://musicbrainz.org/instrument/1a9bc5e0-b9f4-46df-8b64-4000b2253211> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4185092-0> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85134711> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12175608p#about> ;
    wdtn:P3763 <http://www.mimo-db.eu/InstrumentsKeywords/3473> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/10817> ;
    wdtn:P8516 <http://id.loc.gov/authorities/performanceMediums/mp2013015729> ;
    wdt:P10063 "01086" ;
    wdt:P1014 "300042111" ;
    wdt:P11214 "tth" ;
    wdt:P1330 "1a9bc5e0-b9f4-46df-8b64-4000b2253211" ;
    wdt:P1343 wd:Q116223746,
        wd:Q19180675,
        wd:Q27680201,
        wd:Q602358,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/41ee8673-3e4b-4191-acab-38b3992d9362" ;
    wdt:P1417 "art/theorbo",
        "art/theorbo-lute" ;
    wdt:P1762 "321.321-5" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Barocktheorbe%20Martin%20Hoffmann%20ed.JPG> ;
    wdt:P227 "4185092-0" ;
    wdt:P244 "sh85134711" ;
    wdt:P268 "12175608p" ;
    wdt:P279 wd:Q65516030 ;
    wdt:P2924 "4187654" ;
    wdt:P31 wd:Q110295396 ;
    wdt:P3219 "theorbe" ;
    wdt:P3417 "Theorbo" ;
    wdt:P373 "Theorbos" ;
    wdt:P3763 "3473" ;
    wdt:P4342 "teorbe" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Theorbe.ogg> ;
    wdt:P460 wd:Q2216381 ;
    wdt:P6412 "193" ;
    wdt:P646 "/m/01mwzs" ;
    wdt:P691 "ph1035376" ;
    wdt:P7305 "3986500" ;
    wdt:P7749 "10817" ;
    wdt:P8189 "987007534160205171" ;
    wdt:P8516 "mp2013015729" .