@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q844836 rdfs:label "زوجات وندسور المرحات"@ar,
        "Les alegres comares de Windsor"@ca,
        "Veselé paničky windsorské"@cs,
        "Die lustigen Weiber von Windsor"@de,
        "Οι εύθυμες κυράδες του Ουίνζορ"@el,
        "The Merry Wives of Windsor"@en,
        "La gajaj edzinoj de Vindsoro"@eo,
        "Las alegres comadres de Windsor"@es,
        "Windsori lõbusad naised"@et,
        "همسران خوش ویندزور"@fa,
        "Windsorin iloiset rouvat"@fi,
        "Les Joyeuses Commères de Windsor"@fr,
        "De Fleurige Wyfkes"@fy,
        "The Merry Wives of Windsor"@ga,
        "נשות וינדזור העליזות"@he,
        "A windsori víg nők"@hu,
        "Վինձորի զվարճասեր կանայք"@hy,
        "Le allegre comari di Windsor"@it,
        "ウィンザーの陽気な女房たち"@ja,
        "უინძორელი მხიარული ქალები"@ka,
        "ದಿ ಮೆರ್ರಿ ವೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಂಡ್ಸರ್"@kn,
        "윈저의 즐거운 아낙네들"@ko,
        "The Merry Wives of Windsor"@la,
        "Веселите жени од Виндзор"@mk,
        "De lystige koner i Windsor"@nb,
        "द मेरी वाइफ्स अफ विन्द्सर"@new,
        "The Merry Wives of Windsor"@nl,
        "Wesołe kumoszki z Windsoru"@pl,
        "The Merry Wives of Windsor"@pt,
        "Nevestele vesele din Windsor"@ro,
        "Виндзорские насмешницы"@ru,
        "The Merry Wives of Windsor"@sh,
        "Veselé panie windsorské"@sk,
        "Vesele žene windsorske"@sl,
        "Веселе жене виндзорске"@sr,
        "Muntra fruarna i Windsor"@sv,
        "Windsor'un Şen Kadınları"@tr,
        "Віндзорські насмішниці"@uk,
        "溫莎嘅風流婦人"@yue,
        "溫莎的風流婦人"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-09T10:56:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لا اعلمه"@ar,
        "obra de teatre de William Shakespeare"@ca,
        "komedie Williama Shakespeara"@cs,
        "Schauspiel von William Shakespeare"@de,
        "θεατρικό εργο του Σαίξπηρ"@el,
        "play written by Shakespeare"@en,
        "obra de teatro de William Shakespeare"@es,
        "pièce de théâtre de William Shakespeare"@fr,
        "קומדיה מאת וויליאם שייקספיר"@he,
        "Shakespeare komédiája"@hu,
        "Շեքսպիրի պիես"@hy,
        "commedia di William Shakespeare"@it,
        "윌리엄 셰익스피어의 희곡"@ko,
        "skuespill av William Shakespeare"@nb,
        "toneelstuk van William Shakespeare"@nl,
        "sztuka teatralna (autor: William Shakespeare)"@pl,
        "пьеса Уильяма Шекспира"@ru,
        "dramska igra Williama Shakespeara (1597)"@sl,
        "komedi av William Shakespeare från 1602"@sv,
        "İngiliz yazar William Shakespeare'in 1602 yılında yayımladığı komedya"@tr ;
    schema1:version 2567065732 ;
    wikibase:identifiers 35 ;
    wikibase:sitelinks 43 ;
    wikibase:statements 77 ;
    skos:altLabel "Veselé windsorské paničky"@cs,
        "Οι Εύθυμες Κυράδες του Ουίνδσορ"@el,
        "Merry Wives of Windsor"@en,
        "The Merry Wives of Windsor"@eo,
        "Merry Wives of Windsor"@fi,
        "Les Joyeuses Commeres de Windsor"@fr,
        "A windsori víg asszonyok"@hu,
        "ウィンザーの陽気な女房達"@ja,
        "Uxores Alacres Vindesorienses"@la,
        "De vrolijke vrouwtjes van Windsor (toneelstuk)"@nl,
        "De vrolijke vrouwtjes van windsor"@nl,
        "Figle Kobiet"@pl,
        "Puste kobiety z Windsoru"@pl,
        "Wesołe Kumoszki Windsorskie"@pl,
        "Wesołe mieszczki z Windsoru"@pl,
        "Wesołe niewiasty z Windsoru"@pl,
        "Wesołe windsorskie kobiety"@pl,
        "As alegres comadres de Windsor"@pt,
        "The Merry Wives of Windsor"@ro,
        "Веселые виндзорские кумушки"@ru,
        "Веселые уиндзорския жены"@ru,
        "Виндзорские кумушки"@ru,
        "Виндзорские проказницы"@ru,
        "Veselé panie z Windsoru"@sk,
        "De muntra fruarna i Windsor"@sv,
        "Merry Wives of Windsor"@sv,
        "Muntra fruarna"@sv,
        "The Merry Wives of Windsor"@sv,
        "Windsor’un Şen Kadınları"@tr,
        "溫莎的風流娘們"@zh ;
    p:P10227 wds:q844836-9254f9db-4331-a4d2-f346-372d68567654 ;
    p:P1085 wds:Q844836-D12EBF84-967B-4094-A0D3-C0C7BCD38A63 ;
    p:P11686 wds:Q844836-F3B3C14C-47DF-4F17-9528-898799C49FE4 ;
    p:P1191 wds:Q844836-DE974C58-A227-40FC-B081-69D6E05E974B ;
    p:P1207 wds:q844836-37293dcd-43fc-f320-a9cf-e5095e3775fa ;
    p:P1219 wds:Q844836-d9f2cb7a-47ee-9d2c-c044-f7a64de27410 ;
    p:P12233 wds:Q844836-089C5D20-AC9D-4141-A373-DFCF08568767,
        wds:Q844836-A2DF6C6A-5D1D-4B08-9D77-49CB5D1E5BC7 ;
    p:P1242 wds:Q844836-F6697AF7-B5AC-48A0-86E3-ED0FF7FD9C04 ;
    p:P12930 wds:Q844836-80F67635-5590-4CAC-9633-CD9968147D94 ;
    p:P13204 wds:Q844836-17569E45-7223-4425-A7B1-D275304E7568 ;
    p:P136 wds:Q844836-29FB800D-CC07-48A1-9CED-A60917D9E64D ;
    p:P1417 wds:Q844836-76104F5F-D321-431F-B063-F490BEC7B533 ;
    p:P1476 wds:Q844836-67e899f0-42c7-98fc-8ed6-493b5b6c4cbc ;
    p:P18 wds:Q844836-53505821-3F1F-414B-BC08-E4DA01F1E15D,
        wds:Q844836-A22F417E-5202-4B32-A116-9FE778B6E062,
        wds:Q844836-D287AA2C-1D55-4335-AA7B-E4C7FC26E06B,
        wds:Q844836-DEAD12CE-6D21-4BDE-BBDB-6EBB1686F8E6 ;
    p:P1922 wds:Q844836-1d6cab00-4efd-b6f5-537d-e132b6376a6d ;
    p:P214 wds:Q844836-3301450a-4c61-5a77-35f3-49cdce3dc952,
        wds:Q844836-EA1118CC-F43D-4811-96FD-814BC8B325AF ;
    p:P227 wds:Q844836-906FEFA4-DE5C-4289-9C2F-064206CB5CE4 ;
    p:P2348 wds:Q844836-8A1CF49E-079F-454D-9FE4-B5005F5BA923 ;
    p:P244 wds:Q844836-6FCDD19D-E879-46A9-B98A-75E3AC8C8CD8 ;
    p:P268 wds:Q844836-223174BD-42F2-4270-B549-CFAAA62C8E55 ;
    p:P269 wds:Q844836-F52C8187-0489-43E8-A0BC-4E2DB9BD117F ;
    p:P31 wds:Q844836-FC2DE2BF-7E1D-4D59-A76B-4194B8C3CAD0 ;
    p:P3280 wds:q844836-5dc7f710-4893-63bc-9c46-772bdd0957b6 ;
    p:P3365 wds:Q844836-8f5d508b-4213-b5e0-2af2-52377319530e ;
    p:P349 wds:Q844836-2618DD14-5C69-4066-B83B-0617CABF3B0F ;
    p:P373 wds:q844836-3EB50D12-BEA6-45DA-ACD1-5C17AC450268 ;
    p:P407 wds:Q844836-B830DFA7-C7C4-4433-94CD-BC7FFE6D6DA5 ;
    p:P409 wds:q844836-f0f87d3c-4cc8-02b3-0777-de8c33b1c3ce ;
    p:P4342 wds:Q844836-8B4E3835-37D7-4699-85DE-6696FA43E187 ;
    p:P435 wds:q844836-4C271819-3BDF-4ECD-8433-8775A484DECE ;
    p:P495 wds:Q844836-8005BB96-C54F-4AF4-AC5D-B3673D58D082 ;
    p:P50 wds:Q844836-77777CEC-96B3-4AE4-AD18-AE1125A4BC32 ;
    p:P571 wds:Q844836-FBA71423-9911-436C-AF3C-A965AC79AB06 ;
    p:P577 wds:Q844836-0F86506A-986C-4069-82D7-FA9119375F21 ;
    p:P6175 wds:Q844836-638692AB-5D74-443D-8BD1-17467CE9ADC4 ;
    p:P6216 wds:Q844836-790192B8-58E3-4ECE-9F3A-A731BDD96D94,
        wds:Q844836-E15DA731-C1D9-46FC-A166-8DB004739F97 ;
    p:P646 wds:Q844836-3998A72C-393A-4B8D-964C-6C08CEC17E49 ;
    p:P648 wds:Q844836-9E8F12A5-04E0-4B8F-945F-B8DD0C365886 ;
    p:P6679 wds:Q844836-52d6b006-456a-a6d5-faef-fdab793f2e0d ;
    p:P6706 wds:Q844836-126DF1DF-B1EE-43D0-AC9D-F57E784ED415 ;
    p:P674 wds:Q844836-233325b0-4e73-59cd-6c21-2cafd9d2574d,
        wds:Q844836-475522a8-4f3d-5fdb-9814-f02afff58ce1,
        wds:Q844836-4761bccc-4702-bbfe-2af9-168aa56fe306,
        wds:Q844836-671276af-4541-8a33-b9ac-29f2f61b9f57,
        wds:Q844836-6cd38557-439a-c349-c25f-d1acb2a5941b,
        wds:Q844836-f2a563bd-4b40-1e4d-dd85-f44bdc8513a2 ;
    p:P7293 wds:q844836-0bde8a4f-45ef-e0bf-6c6c-29a8ba65076b ;
    p:P7439 wds:Q844836-33419bb3-4d59-59d9-4c4f-645c0225cd91 ;
    p:P747 wds:Q844836-037e88dc-7a9a-4cd1-b265-777d54966aa8,
        wds:Q844836-15473866-efec-42ff-9ec9-e0f312326955,
        wds:Q844836-15794fc8-4436-a167-6e78-961a31526449,
        wds:Q844836-16fa9cbf-a354-4767-9309-2acb0c736fea,
        wds:Q844836-4d799046-ea5b-4ae1-89cd-adee6c801583,
        wds:Q844836-585d257e-4538-fb97-c48e-973bc690df48,
        wds:Q844836-5c76a9c6-3321-4cd8-a4c2-33821fb56696,
        wds:Q844836-66c87808-94f2-42c2-9409-1a4dbcaae062,
        wds:Q844836-82b35590-4af4-4bbc-b955-4ff2ecfe6376,
        wds:Q844836-82b77e55-8cd1-4ed8-b31f-d26523b71017,
        wds:Q844836-9ef661a0-4851-98dd-a835-166809242925,
        wds:Q844836-ae68983f-952e-4bad-bcd7-83c353b58841,
        wds:Q844836-bf7fc696-4dc5-41ad-34c4-73a80f1b6c7d,
        wds:Q844836-ce497af9-e47f-47fa-b2bc-30c0eb6e5d11,
        wds:Q844836-e2194268-49ae-cb9a-26bb-d3e400f56da1 ;
    p:P7699 wds:q844836-f2266062-4dc2-252a-cc84-c35e68dbcc6a ;
    p:P7937 wds:Q844836-EBE21852-8846-487F-846C-6FE82B19982A ;
    p:P8179 wds:q844836-788a4a5f-437f-6e19-0414-e0a96801a510 ;
    p:P8189 wds:Q844836-E331535D-0C89-4A04-A7F5-481A56736693 ;
    p:P8294 wds:Q844836-C3CCCDF4-155B-4EC1-A857-1F39DF3F7DAA ;
    p:P910 wds:Q844836-f63695ff-4d5c-ef81-41df-1baadaeb9c4d ;
    p:P953 wds:Q844836-5D2334D9-FACF-4445-B173-B9516BF4BC53 ;
    p:P9984 wds:q844836-cb51157d-49e4-5ceb-d045-26be617ba2f2 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/182357512>,
        <http://viaf.org/viaf/4224150567616306370004> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4099364-4> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n96064013> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14617046z#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/096375515/id> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/032602745> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/91ad61af-f8ce-411f-9b5d-efa167de2aea> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL361595W> ;
    wdt:P10227 "vtls001350547" ;
    wdt:P1085 "15111" ;
    wdt:P11686 "981058615862806706" ;
    wdt:P1191 "1596-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P1207 "n2014172113" ;
    wdt:P1219 "6039" ;
    wdt:P12233 "gersh000011",
        "shake000003" ;
    wdt:P1242 "a45" ;
    wdt:P12930 "283" ;
    wdt:P13204 "kweyt7rs" ;
    wdt:P136 wd:Q1152184 ;
    wdt:P1417 "topic/The-Merry-Wives-of-Windsor" ;
    wdt:P1476 "The Merry Wives of Windsor"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johann%20Heinrich%20F%C3%BCssli%20039.jpg> ;
    wdt:P1922 "Sir Hugh, persuade me not; I will make a Star-chamber matter of it: if he were twenty Sir John Falstaffs, he shall not abuse Robert Shallow, esquire."@en ;
    wdt:P214 "182357512",
        "4224150567616306370004" ;
    wdt:P227 "4099364-4" ;
    wdt:P2348 wd:Q4692 ;
    wdt:P244 "n96064013" ;
    wdt:P268 "14617046z" ;
    wdt:P269 "096375515" ;
    wdt:P31 wd:Q116476516 ;
    wdt:P3280 "0000816853" ;
    wdt:P3365 "le-allegre-comari-di-windsor" ;
    wdt:P349 "032602745" ;
    wdt:P373 "The Merry Wives of Windsor" ;
    wdt:P407 wd:Q1860 ;
    wdt:P409 "35492093" ;
    wdt:P4342 "De_lystige_koner_i_Windsor" ;
    wdt:P435 "91ad61af-f8ce-411f-9b5d-efa167de2aea" ;
    wdt:P495 wd:Q21 ;
    wdt:P50 wd:Q692 ;
    wdt:P571 "1597-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1602-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6175 "180" ;
    wdt:P6216 wd:Q19652 ;
    wdt:P646 "/m/01cnk9" ;
    wdt:P648 "OL361595W" ;
    wdt:P6679 "2505" ;
    wdt:P6706 "Allégre+comari+di+Windsor,+Le-" ;
    wdt:P674 wd:Q1233109,
        wd:Q16200730,
        wd:Q16932862,
        wd:Q18390753,
        wd:Q18752823,
        wd:Q6880461 ;
    wdt:P7293 "9810678100705606" ;
    wdt:P7439 "96550" ;
    wdt:P747 wd:Q102473671,
        wd:Q106956763,
        wd:Q106956792,
        wd:Q114605093,
        wd:Q114605116,
        wd:Q114605143,
        wd:Q114605152,
        wd:Q114605158,
        wd:Q114605174,
        wd:Q114605188,
        wd:Q114605201,
        wd:Q114630259,
        wd:Q140306352,
        wd:Q61782228,
        wd:Q98935222 ;
    wdt:P7699 "LNB:mUb;=B0" ;
    wdt:P7937 wd:Q25379 ;
    wdt:P8179 "ncf10026689" ;
    wdt:P8189 "987007520685205171" ;
    wdt:P8294 "625" ;
    wdt:P910 wd:Q27862681 ;
    wdt:P953 <https://www.projekt-gutenberg.org/shakespr/windsor/windsor.html> ;
    wdt:P9984 "981058615862806706" .