@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q847839 rdfs:label "انتقال السيادة على ماكاو"@ar,
        "transferència de la sobirania de Macau"@ca,
        "Μεταβίβαση κυριαρχίας του Μακάο"@el,
        "transfer of sovereignty over Macau"@en,
        "transdono de Makao"@eo,
        "transferencia de la soberanía de Macao"@es,
        "انتقال حاکمیت ماکائو"@fa,
        "Macaon suvereniteetin siirto"@fi,
        "Déclaration commune sino-portugaise sur la question de Macao"@fr,
        "マカオ返還"@ja,
        "마카오 반환"@ko,
        "Penyerahan kedaulatan Makau"@ms,
        "Ò-mn̂g hoán-hoân"@nan,
        "overdracht van soevereiniteit over Macau"@nl,
        "transferência da soberania de Macau"@pt,
        "Передача Макао КНР"@ru,
        "මකාවෝ වෙතවූ ආධිපත්වය පවරා දීම"@si,
        "การส่งคืนมาเก๊า"@th,
        "Makao üzerindeki egemenliğin devri"@tr,
        "Передача Макао КНР"@uk,
        "Chuyển giao chủ quyền đối với Ma Cao"@vi,
        "澳门回归"@wuu,
        "澳門主權移交"@yue,
        "澳門回歸"@zh,
        "澳门回归"@zh-hans,
        "澳門回歸"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-07-10T13:58:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "نقل السيادة على ماكاو من البرتغال إلى الصين"@ar,
        "transfer of sovereignty over Macau from Portugal to China"@en,
        "descolonización de Macao"@es,
        "Macaon hallinnan siirtyminen Portugalilta Kiinalle vuonna 1999"@fi,
        "1999年12月20日にマカオの主権がポルトガルから中華人民共和国に返還、移譲された"@ja,
        "transferência da soberania sobre Macau de Portugal para a China"@pt,
        "การส่งคืนมาเก๊าจากโปรตุเกสให้แก่จีน"@th,
        "葡萄牙將澳門嘅主權移交畀中華人民共和國嘅歷史事件"@yue,
        "葡萄牙将澳门移交至中华人民共和国的历史事件"@zh,
        "葡萄牙将澳门移交至中华人民共和国的历史事件"@zh-cn,
        "葡萄牙将澳门移交至中华人民共和国的历史事件"@zh-hans,
        "葡萄牙將澳門移交至中華人民共和國的歷史事件"@zh-hant,
        "葡萄牙將澳門移交至中華人民共和國的歷史事件"@zh-hk,
        "葡萄牙將澳門移交至中華人民共和國的歷史事件"@zh-tw ;
    schema1:version 2515885137 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 19 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "Macao reunification"@en,
        "Macau reunification"@en,
        "handover of Macao"@en,
        "handover of Macau"@en,
        "transfer of sovereignty over Macao"@en,
        "Descolonización de Macau"@es,
        "Transferencia de la soberania de Macao"@es,
        "Transferencia de la soberania de Macao de Portugal a China"@es,
        "Declaração Conjunta Sino-Portuguesa"@pt,
        "Declaração Conjunta Sino-Portuguesa sobre a Questão de Macau"@pt,
        "Declaração Conjunta do Governo da República Portuguesa e do Governo da República Popular da China sobre a Questão de Macau"@pt,
        "Declaração conjunta do governo da república portuguesa e do governo da república popular da china sobre a questão de macau"@pt,
        "Transferência de Poderes de Macau"@pt,
        "Передача Макао Китаю"@ru,
        "九九回歸"@yue,
        "九九移交"@yue,
        "澳門回歸"@yue,
        "澳門治權移交"@yue,
        "九九回归"@zh,
        "九九移交"@zh,
        "澳門主權移交"@zh,
        "澳門治權移交"@zh,
        "澳门主权移交"@zh,
        "澳门回归"@zh,
        "澳门主权移交"@zh-hans ;
    p:P10565 wds:Q847839-84606136-3B02-447E-B26C-F5517F2DB368 ;
    p:P131 wds:Q847839-bc3305c4-40b3-5221-7cb8-1e87f2d3e262 ;
    p:P13591 wds:Q847839-8F29970E-B126-41DD-AFF0-C18BAB8AB326 ;
    p:P14541 wds:Q847839-BF53DCDF-B1DD-4897-BE1B-D03B546377FC ;
    p:P17 wds:Q847839-a48a852d-4b52-7811-4d84-0e01540dadc7,
        wds:Q847839-bd5b5abf-4905-f653-e6e5-b61bbd8861ec ;
    p:P18 wds:Q847839-db936e2c-40eb-8289-bfe9-32899b12407c ;
    p:P244 wds:Q847839-71B04C28-9934-4E58-B443-31CE6FB9324D ;
    p:P276 wds:Q847839-4318102a-4309-1f13-e47d-5ea09419aeb2 ;
    p:P31 wds:Q847839-bceef881-4951-59aa-293c-dada0d64a404 ;
    p:P585 wds:Q847839-4ae9328b-4b15-ed5c-3eda-1d07b3474961 ;
    p:P646 wds:Q847839-85204F30-AFC5-46A0-BD42-AFE99BC0D75B ;
    p:P8189 wds:Q847839-79D556F8-1FC5-45C5-952D-2986A1A274EF ;
    p:P856 wds:Q847839-9C5E4A4A-DAC5-4F8F-8283-B638194812E4 ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh00004504> ;
    wdt:P10565 "515771" ;
    wdt:P131 wd:Q3916279 ;
    wdt:P13591 "concept/c079c2d2-8b35-4593-ab35-6dfc66774f75" ;
    wdt:P14541 "3IyBiL" ;
    wdt:P17 wd:Q148,
        wd:Q45 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PLA%20Enter%20Macau.jpg> ;
    wdt:P244 "sh00004504" ;
    wdt:P276 wd:Q14773 ;
    wdt:P31 wd:Q25929224 ;
    wdt:P585 "1999-12-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/026tlr3" ;
    wdt:P8189 "987007290960305171" ;
    wdt:P856 <http://www.macau99.org.mo/> .