@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q852345 rdfs:label "برم"@ar,
        "skaní"@cs,
        "tvinde"@da,
        "Zwirnen"@de,
        "plying"@en,
        "batido"@es,
        "kerrata"@fi,
        "retordre"@fr,
        "fiar"@gl,
        "שזירה"@he,
        "sodrás"@hu,
        "tvinna"@is,
        "ritorcere"@it,
        "撚糸"@ja,
        "tvinne"@nb,
        "twijen"@nl,
        "nitkowanie"@pl,
        "junção de fios"@pt,
        "трощение"@ru,
        "predenje"@sl,
        "tvinna"@sv,
        "İplik katlama"@tr,
        "сукання"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T13:23:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "úprava příze"@cs,
        "Zusammendrehen von Garnen oder Zwirnen zu einem Faden"@de,
        "twisting two or more single strands of yarn together to produce stronger yarn, string, or rope"@en,
        "skręcanie na skręcarce kilku nitek pojedynczej przędzy w mocniejszą przędzę nitkowaną (łączoną)"@pl,
        "sukanje dveh ali več enojnih pramenov preje skupaj, da nastane močnejša preja, sukanec ali vrv"@sl,
        "скручування двох або більше окремих ниток пряжі разом, щоб утворити міцнішу пряжу, скрутку або шнур"@uk ;
    schema1:version 2556591810 ;
    wikibase:identifiers 10 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "Zwirnerei"@de,
        "twining"@en,
        "twisted yarn"@en,
        "twisting"@en,
        "cérnázás"@hu,
        "varrócérna készítése"@hu,
        "getwijnd"@nl,
        "tweernen"@nl,
        "skręcanie"@pl,
        "łączenie"@pl ;
    p:P1014 wds:Q852345-FA4357EB-9E4A-41F7-9C4B-AC3699359FC3 ;
    p:P10376 wds:Q852345-0C343372-FE30-4A68-8215-87B45AB1B3E0 ;
    p:P1056 wds:Q852345-8c36d5ac-465d-e96c-1706-1aa5b348b7d9 ;
    p:P11514 wds:Q852345-5189D1BA-0FCB-458B-8A41-BF78AF4054BF ;
    p:P1248 wds:Q852345-aa4ba048-4bd0-8d36-5add-4d72961b0d79 ;
    p:P1256 wds:Q852345-97A41839-5116-490D-AE45-1D74D9694764 ;
    p:P12596 wds:Q852345-6C8CE0EC-E777-4226-B3E8-F59DC066C7C0,
        wds:Q852345-7A3F4315-061C-4533-95E3-854E88BF4BDF ;
    p:P1343 wds:Q852345-f34343d1-4d72-0ac0-ed9a-140efee4f9ec ;
    p:P1536 wds:Q852345-6dbe1ac0-435d-c07c-2ce8-ca838dbf341a ;
    p:P18 wds:Q852345-1d4cb1a5-421d-8c51-3a5e-1c24821f8b6c,
        wds:Q852345-2b6af07c-4628-be5f-4849-e9abe51d96a8 ;
    p:P227 wds:Q852345-9F3CA665-69FC-468D-B169-28D0F0FEF011 ;
    p:P279 wds:Q852345-72394dc3-4d62-ed3d-3d04-e809f2e220b5 ;
    p:P2924 wds:Q852345-A66193A1-7E13-45BD-8AE6-AF2184A4FDB4 ;
    p:P3095 wds:Q852345-c4593a1e-4ca7-8740-d4df-e9351bf7fcc2 ;
    p:P460 wds:Q852345-d1407a65-47b3-668b-2ef9-7de0d10a11b2 ;
    p:P646 wds:Q852345-B26C8FE0-7234-4B12-B5D6-6EA3363DEE6A ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300232088> ;
    wdtn:P1248 <http://kulturnav.org/91896e67-137d-428d-97b5-f007ff971a73> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/47H32> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/7548727-5> ;
    wdt:P1014 "300232088" ;
    wdt:P10376 "engineering/ply-twisting" ;
    wdt:P1056 wd:Q762984 ;
    wdt:P11514 "troshchenie-2f845f" ;
    wdt:P1248 "91896e67-137d-428d-97b5-f007ff971a73" ;
    wdt:P1256 "47H32" ;
    wdt:P12596 "13744",
        "51137" ;
    wdt:P1343 wd:Q28888841 ;
    wdt:P1536 wd:Q55294736 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Handwhenplying.JPG>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pn-zalesye-interior-2006-0504.jpg> ;
    wdt:P227 "7548727-5" ;
    wdt:P279 wd:Q7708485 ;
    wdt:P3095 wd:Q98526220 ;
    wdt:P460 wd:Q17011107 ;
    wdt:P646 "/m/056qwk" .