@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q853685 rdfs:label "معاهدة نوتيبورغ"@ar,
        "Арэхаўскі мір"@be,
        "Tractat de Nöteborg"@ca,
        "Nöteborg-traktaten"@da,
        "Vertrag von Nöteborg"@de,
        "Συνθήκη του Νέτεμποργκ"@el,
        "Treaty of Nöteborg"@en,
        "Interkonsento de Nöteborg"@eo,
        "Tratado de Nöteborg"@es,
        "Pähkinäsaari rahu"@et,
        "معاهده نوتبرگ"@fa,
        "Pähkinäsaaren rauha"@fi,
        "traité de Nöteborg"@fr,
        "הסכם נטבורג"@he,
        "नोटबर्ग संधी"@hi,
        "nöteborgi béke"@hu,
        "Perjanjian Nöteborg"@id,
        "trattato di Nöteborg"@it,
        "ノーテボリ条約"@ja,
        "뇌테보리 화약"@ko,
        "Orechovo taika"@lt,
        "Nöteborgstraktaten"@nb,
        "Treaty of Nöteborg"@nl,
        "Nöteborgstraktaten"@nn,
        "pokój w Nöteborgu"@pl,
        "Tratado de Nöteborg"@pt,
        "Ореховский мир"@ru,
        "Nöteborga ráfi"@se,
        "Nöteborgstraktaten"@sv,
        "Ореховец килешүе"@tt,
        "Орєховський мир"@uk,
        "内特堡和约"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-10T16:57:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Einigung zum Grenzverlauf zwischen Schweden und der Republik Nowgorod von 1323"@de,
        "συνθήκη ειρήνης του 1323 μεταξύ Σουηδίας και Δημοκρατίας του Νόβγκοροντ"@el,
        "1323 peace treaty between Kingdom of Sweden and the Novgorod Republic"@en,
        "Ruotsin ja Novgorodin rauhansopimus vuonna 1323"@fi,
        "traktat pokojowy zawarty w 1323 roku pomiędzy Szwecją a Nowogrodem"@pl,
        "мирный договор 1323 года об установлении границ между Новгородской республикой и Шведским королевством"@ru,
        "Fredstraktat undertecknat den 12 augusti 1323 mellan Sverige och Republiken Novgorod"@sv,
        "瑞典和诺夫哥罗德共和国在1323年签订的和约"@zh ;
    schema1:version 2529664454 ;
    wikibase:identifiers 7 ;
    wikibase:sitelinks 32 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "Nöteborg traktaten"@da,
        "Nöteborgstraktaten"@da,
        "Nøteborg-traktaten"@da,
        "Friede von Nöteborg"@de,
        "Frieden von Nöteborg"@de,
        "Συνθήκη του Όρεσεκ"@el,
        "Orekhovsky Peace"@en,
        "Peace Treaty of Orekhovets"@en,
        "Peace Treaty of Oreshek"@en,
        "Treaty of Orekhovets"@en,
        "Tratado de Noteborg"@es,
        "Tratado de Oreshek"@es,
        "Pähkinäsaaren rauhan raja"@fi,
        "Paix de Pähkinäsaari"@fr,
        "Traite de Noteborg"@fr,
        "Traité de Pähkinäsaari"@fr,
        "Trattato di Noteborg"@it,
        "Trattato di Oreshek"@it,
        "Trattato di Orešek"@it,
        "Trattato di Pähkinäsaari"@it,
        "オーレシェク講和条約"@ja,
        "パハキナサーリ条約"@ja,
        "Freden i Nöteborg"@nb,
        "Nöteborg-traktaten"@nb,
        "Traktaten i Nöteborg"@nb,
        "pokój w Pähkinäsaari"@pl,
        "Ореховецкий договор"@ru,
        "Ореховецкий мирный договор"@ru,
        "Ореховский договор"@ru,
        "Ореховский мирный договор"@ru,
        "Freden i Nöteborg"@sv,
        "Fördraget i Nöteborg"@sv,
        "Nöteborgsfreden"@sv,
        "Nöteborgska freden"@sv,
        "Traktaten i Nöteborg"@sv,
        "内特堡条约"@zh ;
    p:P1343 wds:Q853685-912B8E59-0542-4870-BA7F-263E23FF2237,
        wds:Q853685-96FD3C39-F2B6-4ABD-A526-98E546A0C501,
        wds:Q853685-C6748B43-BD4C-47E7-9BE3-2F55F58C73F8 ;
    p:P1417 wds:Q853685-3EB4EC50-82B8-4BBC-BACA-BB3CF3B257FE ;
    p:P18 wds:Q853685-90ed1b03-4fa4-d095-2b0a-5f77e18f665f ;
    p:P1891 wds:Q853685-00f3f729-4e6d-dd6c-b69d-35095400203e,
        wds:Q853685-28ca19c9-42ec-08c4-a667-ec513cd833e2 ;
    p:P227 wds:Q853685-97d43917-ffcc-4558-8c00-f03cae162f24,
        wds:Q853685-fbe5de68-445f-3778-b8d1-9f10ebb8c4d2 ;
    p:P2347 wds:Q853685-AC640F12-3CE9-47F2-AFC9-D5B270745E13 ;
    p:P268 wds:Q853685-19725b8c-4a52-005f-5042-8876fcc8737a ;
    p:P276 wds:Q853685-28a35e5d-40ca-244b-7241-5e1a27f18869 ;
    p:P2924 wds:Q853685-821C3A9F-82FF-468A-A531-497C28A25995 ;
    p:P31 wds:Q853685-599BED91-61FB-467E-8C49-DF2A6BC01875 ;
    p:P373 wds:Q853685-83d27ef8-46d5-374e-0916-2a1e1adcc2ea ;
    p:P585 wds:Q853685-2c73c640-4bbb-bc76-7259-ac175b5738ba ;
    p:P646 wds:Q853685-FF5BD744-11CF-4703-9E3C-919D19E5D39A ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/125880798X> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p12791> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12353538s#about> ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19190511,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P1417 "topic/Treaty-of-Noteborg" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/P%C3%A4hkin%C3%A4saaren%20rauhan%20raja%201323%20-%20Treaty%20of%20N%C3%B6teborg%201323.jpg> ;
    wdt:P1891 wd:Q151536,
        wd:Q34 ;
    wdt:P227 "125880798X" ;
    wdt:P2347 "12791" ;
    wdt:P268 "12353538s" ;
    wdt:P276 wd:Q14690 ;
    wdt:P2924 "2693152" ;
    wdt:P31 wd:Q625298 ;
    wdt:P373 "Treaty of Nöteborg" ;
    wdt:P585 "1323-08-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02lb3h" .