@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q854468 rdfs:label "Monomotapa"@af,
        "مملكة موتابا"@ar,
        "Monomotapa"@ast,
        "Мономотапа"@ba,
        "Манаматапа"@be-tarask,
        "মুতাপা রাজ্য"@bn,
        "Monomotapa"@br,
        "Monomotapa"@ca,
        "Království Mutapa"@cs,
        "Munhumutapaimperiet"@da,
        "Munhumutapa-Reich"@de,
        "Kingdom of Mutapa"@en,
        "Monomotapa imperio"@eo,
        "Monomotapa"@es,
        "Monomotapako Inperioa"@eu,
        "پادشاهی موتاپا"@fa,
        "Mwene Mutapa"@fi,
        "Empire du Monomotapa"@fr,
        "Ríocht Mutapa"@ga,
        "Monomotapa"@gl,
        "Masarautar Mutapa"@ha,
        "אימפריה מוטאפה"@he,
        "मुतापा साम्राज्य"@hi,
        "Մոնոմոտապա"@hy,
        "Kerajaan Mutapa"@id,
        "Mutapa"@is,
        "Impero di Monomotapa"@it,
        "モノモタパ王国"@ja,
        "მუტაპას სამეფო"@ka,
        "무타파 제국"@ko,
        "Monomotapa"@la,
        "Monomotapa"@lt,
        "Mutapa"@mg,
        "Munhumutapariket"@nb,
        "Monomotapa"@nl,
        "Mutapariket"@nn,
        "Mutapa"@oc,
        "Monomotapa"@pl,
        "Império Monomotapa"@pt,
        "Мономотапа"@ru,
        "Monomotapská ríša"@sk,
        "Mutapsko kraljestvo"@sl,
        "Mwenemutapa"@sn,
        "Мономотапа"@sr,
        "Umbuso waseMonomotapa"@ss,
        "Kungariket Mutapa"@sv,
        "Ufalme wa Mutapa"@sw,
        "కింగ్డమ్ అఫ్ మూటపా"@te,
        "Mutapa Krallığı"@tr,
        "Ufumu wa Mwenemutapa"@tum,
        "Мономотапа"@uk,
        "Inpero de Monomotapa"@vec,
        "莫诺莫塔帕帝国"@zh,
        "穆塔帕王国"@zh-cn,
        "穆塔帕王国"@zh-hans,
        "穆塔帕王國"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T10:32:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "гістарычная дзяржава"@be-tarask,
        "imperi a l'Àfrica Austral des del s. XV fins a finals del XIX"@ca,
        "historický státní útvar"@cs,
        "historischer Staat"@de,
        "kingdom in southern Africa between 1430 and 1760"@en,
        "Reino de Mutapa en el sur de África, 1430-1759"@es,
        "afrikkalainen valtakunta 1400- ja 1700-luvuilla"@fi,
        "ancien pays"@fr,
        "stato storico dell'Africa orientale"@it,
        "かつてアフリカ大陸の南東部に存在していた国家"@ja,
        "historisch land"@nl,
        "dawne państwo w Afryce"@pl,
        "государственное образование на территории Южной Африки"@ru,
        "kraljestvo v Južni Afriki med letoma 1430 in 1760"@sl,
        "kungarike i södra Afrika åren 1430-1760"@sv,
        "ufumu wa kumwera kwa Africa pakati pa 1430 na 1760"@tum ;
    schema1:version 2564654706 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 29 ;
    skos:altLabel "Karanga"@ca,
        "Mutapa"@ca,
        "Mwene Mutapa"@ca,
        "Mwenememutapa"@ca,
        "Mwenemutapa"@ca,
        "Monomotapská říše"@cs,
        "Monomotapa"@da,
        "Munhumutapa imperiet"@da,
        "Mutapa-imperiet"@da,
        "Mwene Mutapa"@da,
        "Karanga"@de,
        "Karanga-Reich"@de,
        "Monomatapa"@de,
        "Monomotapa"@de,
        "Monomotapa-Reich"@de,
        "Munhumutapa"@de,
        "Munhumutapareich"@de,
        "Mutapa"@de,
        "Mutapa-Reich"@de,
        "Monomotapa"@en,
        "Mutapa Empire"@en,
        "Mwene a Mutapa"@en,
        "Wene we Mutapa;"@en,
        "Imperio de Monomotapa"@es,
        "Mutapa"@es,
        "Monomotapa"@fi,
        "Monomotapan valtakunta"@fi,
        "Zimbabwen valtakunta"@fi,
        "Monomatapa"@fr,
        "Monomotapa"@fr,
        "Impero Mutapa"@it,
        "ムタパ王国"@ja,
        "ムニュムタパ王国"@ja,
        "Munhu Mutapa"@lt,
        "Mutapos karalystė"@lt,
        "Mvene Mutapa"@lt,
        "Mwene Mutapa"@lt,
        "Munhumutapaimperiet"@nb,
        "Império Monomopata"@pt,
        "Império Mwenemutapa"@pt,
        "Monomatapa"@pt,
        "Monomopata"@pt,
        "Monomotapa"@pt,
        "Muenemutapa"@pt,
        "Mwenemutapa"@pt,
        "Reino Monomopata"@pt,
        "Reino de Monomotapa"@pt,
        "Мунхумутапа"@ru,
        "Mutapski imperij"@sl,
        "Mwene a Mutapa"@sl,
        "Wene we Mutapa;"@sl,
        "Kungadömet Mutapa"@sv,
        "Monomotapa"@sv,
        "Mutapariket"@sv,
        "Mwene a Mutapa"@sv,
        "Wene we Mutapa"@sv,
        "穆塔帕帝国"@zh,
        "莫诺莫塔帕"@zh,
        "莫诺莫塔帕帝国"@zh-hans,
        "莫諾莫塔帕帝國"@zh-hant ;
    p:P1343 wds:Q854468-7BD4A8BB-8E20-43B6-A655-B1F4E0F7F9E1,
        wds:Q854468-b4774ec1-c991-4a44-8737-346b41af33a2,
        wds:Q854468-f91a033a-b84f-4250-b570-b9b05ec1e6ac ;
    p:P1365 wds:Q854468-4EA817AE-155F-44A2-8F85-AC1ED06BB4DA ;
    p:P1366 wds:Q854468-2fd70b81-476c-323d-36ea-931dc2be6a1a,
        wds:Q854468-9266750a-4187-db9a-e6cb-e61476bc4c87,
        wds:Q854468-c9cfee03-4daf-2aa8-37d5-315a4e809c5f ;
    p:P1417 wds:Q854468-ABE46077-2FCD-43DC-BF53-2878FF0799D2 ;
    p:P1705 wds:Q854468-e0d39cc6-40f8-8cc2-f03c-92c67888fb00 ;
    p:P214 wds:Q854468-BEEB4C11-9B28-442E-95B2-776B38FC6F82 ;
    p:P242 wds:Q854468-D34B9022-B423-4644-B62B-84B2A09585F4 ;
    p:P2936 wds:Q854468-549b09fc-40d4-d70b-3fc6-41c4edb9a7bb,
        wds:Q854468-f7fe1f5f-443a-e710-7c69-872c6906cd37 ;
    p:P31 wds:Q854468-D0C3DF65-BDB5-4C5B-B0EB-F7319AE903ED ;
    p:P3219 wds:Q854468-AA9DEDB0-53F0-4BCA-8EE5-6C0EB8ADABEB ;
    p:P373 wds:Q854468-DF9F5E80-0856-49EC-ADDA-79C31483F895 ;
    p:P4342 wds:Q854468-65092D0E-E15F-4E29-ADAC-2B55605B0D99 ;
    p:P5008 wds:Q854468-35DC797A-88F8-4E9D-8B9D-7C1B9DA4116A ;
    p:P5198 wds:Q854468-41081143-D812-41E6-A2C7-5A8EFBF97AE1 ;
    p:P5587 wds:Q854468-b60d5b0d-4f79-c387-c9eb-f44c2fc1a703 ;
    p:P571 wds:Q854468-2B04D568-8D0E-44AC-A8B1-77BDB2800CE0 ;
    p:P576 wds:Q854468-43E2D196-C5E4-4E5A-A849-F58DBB3C70DC ;
    p:P6058 wds:Q854468-5decde80-475d-abe9-a111-5e529c3f1953 ;
    p:P625 wds:Q854468-DC275E71-AFB9-404F-AE2F-689D4822EA1E ;
    p:P6404 wds:Q854468-355EF35A-D866-41C5-836B-35933A3B6959 ;
    p:P646 wds:Q854468-C5D1A9A8-D3B3-4876-B04C-986910432E5F ;
    p:P6723 wds:Q854468-FAE04A2E-3A7F-41BC-B2E3-5A5CB99A6772 ;
    p:P9000 wds:Q854468-8637234D-0B6A-49E9-BBBA-21D72890DB49 ;
    p:P94 wds:Q854468-2A013749-6630-495E-9CDB-37A820B5B1BD ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/315527086> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/rp355hx92k9ks1h#it> ;
    wdt:P1343 wd:Q123625363,
        wd:Q19190511,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P1365 wd:Q596092 ;
    wdt:P1366 wd:Q108730136,
        wd:Q889394,
        wd:Q986822 ;
    wdt:P1417 "place/Matapa-Southern-African-empire" ;
    wdt:P1705 "Wene we Mutapa"@sn ;
    wdt:P214 "315527086" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Monomotapa%20Map.jpg> ;
    wdt:P2936 wd:Q33672,
        wd:Q34004 ;
    wdt:P31 wd:Q3024240 ;
    wdt:P3219 "empire-du-monomotapa" ;
    wdt:P373 "Kingdom of Mutapa" ;
    wdt:P4342 "Munhu_Mutapa" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P5198 "294926984" ;
    wdt:P5587 "rp355hx92k9ks1h" ;
    wdt:P571 "1430-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P576 "1760-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "autre-region/Empire_du_Monomotapa/133725" ;
    wdt:P625 "Point(30.9008 -20.3064)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6404 "monomotapa" ;
    wdt:P646 "/m/01ycb9" ;
    wdt:P6723 "global-african-history/monomutapa-ca-1450-1917-ad" ;
    wdt:P9000 "Mutapa" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20granted%20in%201569%20by%20the%20King%20of%20Portugal%20to%20Monomatapa.svg> .