@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q860860 a wdno:P155 ;
    rdfs:label "Deceive the heavens to cross the ocean"@en,
        "Trompante ĉielon, trairi maron"@eo,
        "1. strategeem"@et,
        "Traverser la mer sans que le ciel le sache"@fr,
        "Attraversare il mare per ingannare il cielo"@it,
        "瞞天過海"@ja,
        "만천과해"@ko,
        "Môa thian kò hái"@nan,
        "Обмануть небо, чтобы переплыть море"@ru,
        "กลยุทธ์ปิดฟ้าข้ามทะเล"@th,
        "瞞天過海"@yue,
        "瞞天過海"@zh,
        "瞒天过海"@zh-hans,
        "瞞天過海"@zh-hant,
        "瞞天過海"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T15:03:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "the first of the Thirty-Six Stratagems"@en,
        "capitolo 1 de I 36 stratagemmi"@it,
        "中国の兵法書『兵法三十六計』にある戦術のひとつ"@ja,
        "兵法三十六計的第一計"@zh-hant ;
    schema1:version 2556609444 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 7 ;
    wikibase:statements 7 ;
    skos:altLabel "Deceive the heavens to cross the ocean"@th,
        "กลปิดฟ้าข้ามทะเล"@th,
        "กลยุทธ์บังฟ้าข้ามสมุทร"@th,
        "กลศึกปิดฟ้าข้ามทะเล"@th,
        "บังฟ้าข้ามสมุทร"@th,
        "ปิดฟ้าข้ามทะเล"@th,
        "หมานเทียนกว้อไห่"@th,
        "瞒天过海"@zh,
        "示假隐真的疑兵之计"@zh-hant ;
    p:P1476 wds:Q860860-5AC917F1-9389-4430-81F9-38161ECD8C14 ;
    p:P155 wds:Q860860-0264d998-468a-6f35-5c87-31a60a968da9 ;
    p:P156 wds:Q860860-eb64d170-46f5-8c6c-d322-0f4b47819b5e ;
    p:P2671 wds:Q860860-3C7EC2D6-EFFA-4D28-803D-96169BD424E0 ;
    p:P31 wds:Q860860-D17A143C-5CA2-4B54-9F56-C0D14E5B88DD ;
    p:P361 wds:Q860860-AB072C61-0086-47CE-85EA-5A32B4F46F94 ;
    p:P8885 wds:Q860860-37ab1476-4769-bd14-a62b-9134d96c3afe ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/122kcnpw> ;
    wdt:P1476 "Attraversare il mare per ingannare il cielo"@it ;
    wdt:P156 wd:Q853135 ;
    wdt:P2671 "/g/122kcnpw" ;
    wdt:P31 wd:Q957502 ;
    wdt:P361 wd:Q83590 ;
    wdt:P8885 "만천과해" .